- Не парься это как? Грохнуть кого-то надо с помощью горячего пара и поэтому можно быть после этого счастливым? – вновь переспрашивает настойчивая и похоже немного туповатая, но при этом такая оказывается суровая ХаЮн, которая по всей видимости совсем не знакома с банными традициями в мире.
- Не парься это тоже такое выражение. – поясняю я этой мелкой и суровой «жирафе». – В том смысле не беспокойся и будь счастлив.
И не давая задавать ей лишних вопросов добавляю.
В общем если не понимаешь на корейском с первого раза, то специально для тебя по-английски добавлю - Don’t Worry, Be Happy. Поняла меня теп….
Я натурально подвис. Да и было отчего, потому что последняя произнесенная мной фраза на английском она же один в один продублировала название очень популярной музыкальной композиции из моего мира где-то конца 90-х, композиция как-там его Бобби, блин вот не помню его фамилии, но ничего, главное я хорошо помню саму эту песню. Что-то такое в стиле регги с джазом.
Довольно популярная песня в моем мире, она и сейчас несмотря на возраст, периодически всплывает. Может и не так популярна, как уже исполненное мной произведение группы «Металлика», но есть в ней и свое очарование и свои поклонники.
Не знаю где и как я дам ей путевку в этом мире, и сам ли ее исполню, но сейчас главное ее записать и не забыть, тем более тетрадку куда я записываю все что периодически всплывает в моей голове я наконец-то завел, и эта песня что интересно, будет похоже в ней первой. Хмм... кстати хорошее общее название этой моей тетрадки -«Не беспокойся, будь счастлив». Как раз то, чего мне в этой жизни катастрофически не хватает.
(«Don’t Worry, Be Happy», англ. — «Не беспокойся, будь счастлив». Песня американского музыканта Бобби Макферрина. Выпущенная в сентябре 1988 года, стала первой акапельной композицией, поднявшейся на высшую строчку в чарте Billboard Hot 100, которую она удерживала две недели.
В британском чарте UK Singles Chart песня продержалась пять недель и достигла второй строчки. На церемонии Грэмми 1989 года была названа «песней года», «записью года», а Бобби Макферрин победил в номинации «лучшее мужское вокальное поп-исполнение».
Названием песни послужило изречение индийского философа и мистика Мехер Баба. Песня сочетает в себе стилистику джаза и регги.
Вот она, если кому интересно.
https://yandex.ru/video/preview/6321629570314161134
Прим. – автора).
- Чего это она? – в недоумении тем временем спрашивает ХаЮн у окружающих. – Что это с ней такого?
Да уж, вопрос был задан неспроста, взгляд Агдан остекленел, он как будто смотрел прямо сквозь нее, и ее губы при этом что-то шептали, вроде даже, как и не на корейском языке?
- Да это так, не бойся. – небрежно оборонила БонСу. – На Агдан иногда такое находит, мы между собой называем это – общение с высшими сферами. Как она сама нам рассказывала, после такого общения у нее появляется много интересных мыслей и вещей, и не обязательно кстати песен.
- Ничего себе. – потрясена новенькая. – Я этого и не знала.
- Разумеется. – снисходительна БонСу. – Об этом в курсе только самые близкие и преданные Агдан люди, ну, а ты пока к таковым совсем не относишься, вот даже попала к нам решив что-то там для себя, а то что это место могло быть уже занято ты даже не подумала.
И после небольшой паузы
- ЧэИн возьми у Агдан в тумбочке эту ее новую тетрадь с ручкой, думаю ей они скоро понадобятся. О, давай побыстрей, похоже она уже приходит в себя.
Очнувшись, я без удивления воспринял ЧэИн которая протягивала мне тетрадь с ручкой. Похоже мой инструктаж БонСу не прошел даром. Благодарно кивнув, в благовейной тишине я молча записываю прилетевший из моего мира шедевр, вот уверен, что в этом мире я ничего подобного не слышал, значит его и нет, но проверю я это позже.
Пишу так чтобы написанное мог понять только я, мало ли кто-то очень хитрый приделает к этой моей тетради ноги, а потом я с удивлением услышу эти мои новые произведения от исполнителей к примеру агентства «SM Entertainment» этого жучары Чо СуМана как их собственные. Общение с этим чертовым ЮСоном и его сестрой ведьмой меня тоже кое-чему научило. Поэтому шифровка наше все!
Ха! Смотрите, а от этой «лето с небом» уже есть какая никакая польза! Кроме жрачки и чая разумеется, если бы не ее настойчивость, то может и не пришла бы мне в голову эта замечательная песня.
Но все равно, повторюсь, ухо с этой ХаЮн надо будет держать востро, странная она какая-то. И да, не забыть переговорить по ее поводу с ЧэИн, пусть присмотрит за ней со своей большой подругой.