Выбрать главу

a66ebc33c75c49b0846dd50a4d2a560a.jpgГенерал Кхе — генерал

dfc79a97ca354981a222cf5aaebff0e9.jpgПолковник Хан Чхан Чхин — близкий родственник генерала Кхе

b90b52a40cdf4c4e905e2a3a39cdef87.jpgХан У Ныль — женщина из династии Хан, вторая дочь генерала Кхе от четвёртого брака

c0d8eda1f95d46a99cf218d73b3f7431.jpgНам Ё-сыль — ведущий инспектор социальной службы

b5e51a380ca44db4ac29f4e385864e6a.jpgПетя — бессменный владелец ресторана «Тройной»

48683f4c25cc49f7afc4ac9126a25617.jpgХван Щи-ён — кей-поп звезда

f3ccc1ff617142e084adcaf91699ef78.jpg

Жонни — лионбишон Хван Щи-ён

16ed6b2f721845ab909be997df9af894.jpgКон Вон Соб — талантливый парень, исполняющий песни раннего и позднего СССР

e2e33b71474e4caf91ce93f213ced389.jpgШирли Энн Уайт — кассирша автозаправочной станции

b586fa39995d4aa3b5de7be3dd502435.jpgКим Ки Дук — главный юрисконсульт музыкального агентства MGG

076cbb30943d447386b898728fac4128.jpgДун Ёнг Тхек — младший следователь районного отдела полиции

5dabce033fda4bda9403eefac8de4400.jpgГенерал–полковник Пён — министр культуры, пребывающий на должности министра культуры на протяжении последних тридцати четырёх лет

96604332a84346c1aadf3038271efae0.jpgДвоюродная тётка вождя нации — двоюродная тётка ныне здравствующего вождя нации

Глава 1. Надзор

Имена и события в книге вымышленные, совпадения случайны. События происходят где-то в параллельной вселенной, очень похожей на нашу.

Время действия: четвёртое июня, 07:44 по местному времени.

Место действия: трёхкомнатные апартаменты Юки и Мин Хо в жилом комплексе умного города Сонгдо.

Мин Хо всё ещё спал, я приступила к приготовлению завтрака, когда в умиротворяющую тишину нашей квартиры вклинился посторонний, незнакомый звук... до сегодняшнего утра, на последнем этаже жилого комплекса «e-Pyeonhan Apt» мы жили замечательно, как на родном японском кладбище — тихо и безмятежно.

4e743d5e5945450bb3352856337aafc8.jpg

Нас никто не беспокоил, мы никому не мешали; с соседями, купившими двенадцать квартир в этом сорокаэтажном небоскрёбе, ни разу не пересекались...

Мне показалось, настойчивый звонок исходит от датчиков пожарной сигнализации, установленных на потолке в каждой комнате, однако выскочивший из спальни Мин Хо объяснил, что проснулись не дымовые пожарные извещатели — видеодомофон около входной двери.

— Кого-то принесло… счас посмотрим… холь… какого пса она к нам в квартиру долбится? — проворчал «братишка», а я, увидев нежданную гостью на экране видеодомофона, поняла, что в моём случае самым правильным будет отправиться в комнату Мин Хо и первым делом залезть под кровать, пока ещё есть время…

— Юки, ты в своём уме? — захохотал мелкий гадёныш, — чем ты занимаешься у меня под кроватью?

— Ты не догадываешься, Мин Хо?! Выгребаю твой срач, который ты постоянно там складируешь и не разрешаешь убирать! Что тут у нас сегодня? Грязные носки, футболка, пустые бутылки из-под колы, позавчерашняя упаковка с недоеденными чипсами, пачка жвачки, смартфон, опять наушники, опять стаканы после червяков... сам убираться не желаешь, зато борешься за права несовершеннолетних и запрещаешь вторгаться в «личное пространство»! Твоя спальня — это даже не жилище хикикомори, это провонявшее лежбище обнаглевшего медведя… почему ты не спишь на полу, как все нормальные корейцы? Можешь не объяснять — я уже знаю ответ... не стой столбом, Мин Хо, быстро тащи полиэтиленовый пакет, туда всё запихнём и спрячем, — посоветовала я «братишке», но вновь услышав настойчивый звонок видеодомофона, поинтересовалась, — почему ты не открыл куратору Нам Ё-сыль?

— Холь! Какого пса я ей обязан открывать? Юки, вылезай из-под кровати, у тебя голова плохо шарит по утрам. Когда мы с тобой должны отметиться у аджумы Нам Ё-сыль в её конторе?

— Плановый визит через три недели…