Наспех убрав чужие вещи обратно в рюкзак, Ада вышла из каморки и увидела уборщика, спускающегося по лестнице. Она застыла на месте, однако, похоже, он не обратил на студентку никакого внимания – просто прошёл мимо, словно Ады не существовало. На секунду она даже усомнилась, не превратилась ли она случайно в Юми. Но нет – на ней всё ещё был розовый свитер с длинными рукавами.
Хосе открыл дверь и скрылся в кладовой, оставляя за собой запах хлорки и мокрых тряпок.
✶✶✶
Хоть Юми возмущали странные намёки Винсента, в чём-то она была вынуждена с ним согласиться. Она действительно оказалась не самым талантливым агентом. Короткий курс обучения явно был рассчитан кого-то посмышлёнее и посильнее. Поэтому Юми решила всерьёз заняться самообучением в тренировочной комнате – огромном помещении с мягким полом и стенами из звуконепроницаемого полимера, способного выдержать практически любой удар.
– Здесь всё довольно просто, – сказала Шэйла, указывая на панель с кнопками. – Ставишь режим симуляции задания, потом нажимаешь на кнопку с уровнем и выставляешь дополнительные характеристики. Например, «Особые погодные условия».
– Поняла. Спасибо большое, что научила. Неловко было бы постоянно тебя гонять с этажа на этаж, чтобы включить программу.
– Всё нормально. Это часть моей работы.
– Если бы Винсент также реагировал на просьбы... Мне он сказал, что занимает должность начальника, а не няньки.
Шэйла как-то нервно улыбнулась и закивала.
– Очень на него похоже. Не обращай внимание, он просто больше любит решать глобальные вопросы.
– Вопросы «жизни и смерти», я угадала?
Ассистентка поднесла розовые ногти к губам, но тут же одёрнула себя.
– Дурная привычка, – пояснила она. – У нас всех довольно ответственная работа, особенно у Винсента. Поэтому не стоит обижаться на него. Винсент просто поглощён более важными мыслями.
– А повседневные задачи… выполняешь ты?
– Помогаю.
– Ладно, как скажешь.
– Не буду тебя задерживать. Развлекайся.
Юми выбрала базовую программу с пометкой «уровень 3». Не слишком сложно, но и нелегко. Пол задрожал, и из скрытых люков поднялись пять макетов, имитирующих существ с длинными когтями и клыками. Юми глубоко вздохнула, и из её спины вырвались четыре массивные цепи. Первые движения были неуклюжими: одна цепь хлестнула по стене, другая запуталась в ногах манекена, но не смогла его обездвижить. Монстры, подчиняясь программе, наступали, издавая записанные звуки рычания. Стиснув зубы от досады, Юми отскочила назад. Она верила, что рано или поздно что-нибудь точно получится.
Время пролетело незаметно. Вымотанная, но довольная, агент посмотрела на пять сломанных макетов. Когда-нибудь это будут настоящие существа.
Выключив программу, Юми поднялась на крышу. Ей очень хотелось поделиться своими успехами с напарником. Она слышала от Шэйлы, что Рэй часто патрулировал город по ночам, а когда заканчивал с патрулём, возвращался в свою комнату или на крышу офиса. Так было и сегодня: Юми застала Рэя сидящим на краю с наушниками в ушах. Он смотрел на ночной город, качая головой в такт музыке.
– Прекрасная ночь, не так ли?
Рэй не ответил.
– Ты давно здесь сидишь?
Вновь молчание. Не сдержавшись, Юми подошла к парню со спины и легонько толкнула того в плечо. Рэй выглядел удивлённым. Он снял наушники и, достав из кармана очень мятную жвачку, вместо приветствия протянул напарнице несколько пластинок.
– Гадость. Я такое не люблю.
– Зря. Что ты тут делаешь? Всё ведь спокойно.
– Пришла тебя навестить. Шэйла говорит, что ты любишь зависать здесь один, вместо того, чтобы спать как все нормальные люди.
– Если я захочу спать, то лягу прямо здесь. Агенты не чувствуют холода.