Выбрать главу

– Не люблю сплетни, которые разносят некоторые личности по университету, – сказал вдруг Эрик, – но я слышал, что он даже не окончил старшую школу. Мне это показалось странным: как человек, который даже не смог закончить среднее образование, попал на работу в наш университет? Это ведь престижное учебное заведение. Такого, как он, ни в жизни бы не взяли.

– Может быть, он не смог выучить наш язык, поэтому не окончил школу?

– Навряд ли. Ты слышала его речь. Слишком чисто говорит для человека, который выучил язык недавно.

– Верно. Если он мигрант, то мог пойти на преступление ради того, чтобы остаться жить здесь.

– Кто знает? В чём я уверен, так это в том, что у него наверняка есть влиятельный знакомый. Иначе он бы не смог так долго продержаться в университете после скандала со студенткой, которой он вколол транквилизатор. Как всё просто, а? Кому-то приходится всю жизнь впахивать, а кому-то достаточно просиживать штаны в кладовой, не имея ничего за душой.

– Я таких подробностей про студентку раньше не слышала.

– Она сама так говорила. Мия ходила со мной на историю, поэтому я хорошо её знал. Потом, конечно, дело замяли, и она отказалась от своих слов. Поэтому, если он окажется поехавшим, я несильно этому удивлюсь. Однажды я видел, как он во время ссоры с профессором Брауном закрыл уши руками и бормотал что-то невнятное себе под нос.

– Возможно, он всего лишь жертва. Тронулся головой, поэтому не окончил школу. Такими людьми легко манипулировать.

Уборщик привёл их в старую часть города. Ада вспомнила, как несколько дней назад здесь произошёл инцидент. Узкие, вымощенные булыжником улочки извивались, словно змеи, между невысокими старыми постройками. За зданиями располагались небольшие зелёные дворики. Почти все они были ограждены воротами с тяжёлыми замками. Эрик и Ада минули аптеку, мастерскую часовщика, несколько продуктовых магазинов. Когда окончательно стемнело, Хосе остановился возле старой антикварной лавки. Вывеска, потрёпанная временем, едва читалась, а в окнах виднелись пыльные безделушки: фарфоровые вазы, статуэтки, часы и прочий старинный хлам, который теперь назывался антиквариатом и оценивался куда дороже, чем стоил на самом деле. Уборщик заглянул в телефон и зашёл внутрь. Звон колокольчика оповестил о новом посетителе.

Ада и Эрик подошли ближе, стараясь не привлекать внимания. Они прижались к стене рядом с окном лавки и заглянули внутрь сквозь пыльное стекло. Хосе долго разглядывал абажур персикового цвета, на котором были вышиты цветы, птицы и виноградные лозы. Он дотронулся до бахромы, и тут же отдёрнул руку. Похоже, владелец лавки сделал ему замечание.

– Что-то пока не происходит ничего подозрительного, – сказал Эрик. – Да и дедушка за прилавком не выглядит как преступник. Я начинаю подозревать, что тебе просто нравятся необычные свидания.

– Внешность очень обманчива, мой дорогой.

Уборщик подошёл к владельцу лавки и завёл разговор. О чём именно Ада понять не могла. Она прижалась к стеклу, пытаясь угадать слова по движению губ, но безуспешно. Седобородый дедушка указал рукой в сторону какой-то деревянной коробки, и Хосе поднёс палец к подбородку, словно раздумывая.

– Ада, тебя заметят!

Ада проигнорировала своего спутника. Она видела, как уборщик запустил руку в коробку и достал оттуда небольшой чёрный предмет, очень похожий на амулет. Он показал предмет владельцу лавки и что-то спросил. Дедушка растерянно засмеялся. Ада смогла прочитать по его губам фразу «я не знаю». Потом он пригласил посетителя в складское помещение прямо за его спиной. Хосе сделал несколько шагов в сторону владельца лавки и убрал руки за спину. Из его рукава прямо в ладонь выпал какой-то прямоугольный предмет, украшенный красными камнями. Складной нож.

– У него нож! – испуганно воскликнула Янг, отстраняясь от окна. В этот момент уборщик повернул голову, и лицо его страшно исказилось. Он убрал нож в карман и выскочил из лавки, злобно скалясь.

– Что вам от меня нужно? – закричал он.