Глава 19. Прощальная записка
Стук в дверь. Несколько секунд – по ту сторону послышалось уставшее: «войдите». Шэйла нажала на ручку и зашла в кабинет. Винсент сидел в кресле, сложив ладони домиком, и смотрел в одну точку. Девушка проследила за его взглядом: он застыл на картине с обнажённой фигурой, закованной в цепи.
– Уже поздно, – тоненьким голосом пролепетала ассистентка. – Не пора ли домой?
Винсент даже не взглянул на неё.
– Сегодня я останусь в офисе. Слишком много работы, чтобы ехать домой.
– Да, но всё же… нельзя так много работать. Нужно хотя бы иногда уделять время отдыху.
Пальцы её нервно сжимали толстую красную папку.
– Я рассказывала, что в университете проходила курсы массажа? – продолжила Шэйла. – Если хочешь, я бы могла сделать тебе массаж. Очень расслабляет.
– Поезжай домой, моя прелесть. Тебе здесь делать нечего. Это мои проблемы.
– Мы команда, Винс. Если начальство недовольно твоей работой, то и моей тоже.
– Дело не в этом.
– А в чём? Неужели в… Веронике? – она едва заметно сморщила нос, произнося раздражающее имя.
Вероника, Вероника, Вероника. Куда ни пойди, везде услышишь это имя. Вероника, Вероника, Вероника. Все мужчины словно с ума сходят, стоит их рту открыться в порыве произнести эти проклятые восемь букв. Вероника, Вероника, Вероника…
– А что с ней?
– Её ведь должны казнить. Я подумала, что тебе, наверное, тяжело справиться с этим. Особенно после того, что рассказал Карл.
– Пока Веронике ничего не грозит. У директора в приоритете поимка беглецов. Она сидит взаперти, а вот эти двое гуляют на свободе. Кто знает, что им взбредёт в голову.
– Но… Как же так? Я думала, что решение уже принято.
– Можно назвать это непредвиденными обстоятельствами. Впрочем, хватит о работе. Тебе давно пора быть дома. Поезжай, прими ванну с пеной и посмотри любимый сериал. Ты говорила, что уже вышел новый сезон.
Винсент подъехал на офисном кресле к столу и мягко улыбнулся.
– Да… Как скажешь. Я тут провела небольшое расследование, как ты и просил. Кое-что узнала об Аде и её отце.
– Так… рассказывай.
– Дрейк Янг повесился в тюрьме три года назад. Тогда планировалась, что его выпустят досрочно за хорошее поведение, но решение изменилось. На следующее утро охранник нашёл его в петле.
– Печальная судьба.
Шэйла открыла папку и достала из неё фотографию высокого, худощавого мужчины.
– Последняя фотография Янга.
– А что насчёт нашей Ады?
– Было очень тяжело найти новую информацию о ней. Но кое-что всё же узнать удалось. Как ты помнишь, наша Ада – сиротка, которую удочерил Дрейк Янг. Раньше я не придавала этому значению, но сегодня решила копнуть чуть глубже. Я связалась с приютом, откуда Янг забрал её. Хотела узнать, кто её биологические родители. Мне показалось странным, что в документах об удочерении в полях «отец» и «мать» стояли прочерки.
– Допустим…
– Директор приюта сказала, что Ада сама пришла в приют. Ей тогда было около пяти лет. Она сбежала из дома, где её постоянно избивал отец. Установить личность биологических родителей так и не удалось.
– Самостоятельная девочка. С возрастом ничего не изменилось.
– Да, и ещё… я попросила директора приюта прислать мне сохранившуюся фотографию Ады. Это единственная её фотография из детства.
Шэйла протянула распечатанную на листе А4 фотографию. Винсент без особого интереса принял её и бегло скользнул по снимку. Глаза его вдруг расширились, а рот невольно открылся.
– Всё в порядке? – спросила ассистентка, взволнованная резкой переменой настроения начальника.
На лице Винсента читался ужас. Всепоглощающий, неконтролируемый ужас, какой возникает у охотника при виде в руках жертвы оружия, направленного в его сторону.
✶✶✶
Ада почти задремала, усыплённая шумом дороги за стеклом. Когда машина остановилась, она открыла глаза и пригляделась к Хосе. Тот положил руки на руль, напряжённо рассматривая пейзаж ночного города.