Выбрать главу

“John Gaffney, Peter Dance, Sir Thomas Peters,” Hook said, “all dead.”

“God has turned His face from us,” Father Christopher said bleakly. “Does your saint still speak to you?”

“Not now,” Hook admitted.

Father Christopher sighed. He closed his eyes momentarily. “We have sinned,” he said grimly.

“We were told God was on our side,” Hook said stubbornly.

“We believed that,” the priest said, “we surely believed that, and we came here with that assurance in our hearts, but the French will believe the same thing. And now God is revealing Himself. We should not have come here.”

“You should not,” Melisande said firmly.

“Harfleur will fall,” Hook insisted.

“It probably will,” Father Christopher allowed, then paused as Melisande wiped a trickle of honey from his chin. “If the French don’t march to its relief? Yes, it will fall eventually, but what then? How much of the army is left?”

“Enough,” Hook said.

Father Christopher offered a tired smile. “Enough to do what? To march on Rouen and make another siege? To capture Paris? We’ll scarce be able to defend ourselves if the French do come here! So what will we do? We’ll go into Harfleur and remake its walls, and then sail home. We’ve failed, Hook. We’ve failed.”

Hook sat in silence. One of the remaining English cannons fired, the sound flat and lingering in the warm air. Somewhere in the camp a man sang. “We can’t just go home,” he said after a while.

“We can,” Father Christopher said, “and we most certainly will. All this money for nothing! For Harfleur, maybe. And what will it cost to rebuild those walls?” He shrugged.

“Maybe we should abandon the siege,” Hook suggested morosely.

The priest shook his head. “Henry will never do that. He has to win! That way he proves God’s favor, and besides, abandoning the siege makes him look weak.” He was silent for a while, then frowned. “His father took the throne by force, and Henry fears others might do the same if he shows weakness.”

“Eat, don’t talk,” Melisande said briskly.

“I’ve eaten enough, my dear,” Father Christopher said.

“You should eat more.”

“I will. This evening. Merci.”

“God’s sparing you, father,” Hook said.

“Perhaps He doesn’t want me in heaven?” Father Christopher suggested with a wan smile, “or perhaps He is giving me time to become a better priest.”

“You are a good priest,” Hook said warmly.

“I shall tell Saint Peter that when he asks if I deserve to be in heaven. Ask Nick Hook, I shall say. And Saint Peter will ask me, who is Nick Hook? Oh, I shall say, he’s a thief, a rogue, and probably a murderer, but ask him anyway.”

Hook grinned. “I’m honest now, father.”

“Thou art not far from the kingdom of heaven, young Hook, but let us hope it’s many a long day before we meet there. And at least we’ll be spared Sir Martin’s company.”

Melisande sneered. “He is a coward. Un poltron!

“Most men are cowards when they meet Sir John,” Father Christopher said mildly.

“He had nothing to say!” Melisande said.

Sir John had gone to the shelters where Lord Slayton’s men were camped. He had taken Hook and Melisande with him, and he had bellowed that any man who wished to kill Hook could do so right there and then. “Come and take his woman,” Sir John had shouted. “Who wants her?”

Lord Slayton’s archers, his men-at-arms, and his camp followers had been cleaning armor, preparing food, or just resting, but all had turned to watch the show. They watched in silence.

“Come and take her!” Sir John shouted. “She’s yours! You can take turns like dogs rutting a bitch! Come on! She’s a pretty thing! You want to hump her? She’s yours!” He waited, but not one of Lord Slayton’s men moved. Then Sir John had pointed at Hook. “You can all have her! But first you have to kill my ventenar!”

Still no one moved. No one even met Sir John’s eyes.

“Which man is being paid to kill you?” Sir John had asked Hook.

“That one,” Hook said, pointing at Tom Perrill.

“Then come here,” Sir John had invited Perrill, “come and kill him. I’ll give you his woman if you do.” Perrill had not moved. He was half hiding behind William Snoball who, as Lord Slayton’s steward, had some small authority, but Snoball dared not confront Sir John Cornewaille. “There is just one thing,” Sir John had added, “which is that you have to kill both Hook and me before you get the woman. So come on! Fight me first!” He had drawn his sword and waited.

No one had moved, no one had spoken. Sir Martin had been watching from behind some men-at-arms. “Is that the priest?” Sir John had demanded of Hook.

“That’s him.”

“My name is John Cornewaille,” Sir John had shouted, “and some of you know who I am. And Hook is my man. He is my man! He is under my protection, as is this girl!” He had put his free arm around Melisande’s shoulders, then pointed his sword blade at Sir Martin. “You, priest, come here.”

Sir Martin had not moved.

“You can come here,” Sir John said, “or I can come and fetch you.”

Sir Martin, long face twitching, had sidled away from the protective men-at-arms. He looked around as if seeking a place to run, but Sir John had snarled at him to come closer and he had obeyed. “He’s a priest!” Sir John had called, “so he’s a witness to this oath. I swear by this sword and by the bones of Saint Credan, that if a hair of Hook’s head is touched, if he is attacked, if he is wounded, if he is killed, then I shall find you and I shall kill you.”

Sir Martin had been peering at Sir John as though he were a curious specimen in a fairground display; a five-legged cow, perhaps, or a woman with a beard. Now, still with a puzzled expression, the priest raised both hands to heaven. “Forgive him, Lord, forgive him!” he called.

“Priest,” Sir John began.

“Knight!” Sir Martin had retorted with surprising force. “The devil rides one horse and Christ the other. You know what that means?”

“I know what this means,” Sir John had held his sword blade toward the priest’s throat, “it means that if one of you cabbage-shitting rat-humping turds touches Hook or his woman then he will have to reckon with me. And I will tear your farting bowels out of your putrid arses with my bare hands, I will make you die screaming, I will send your shit-ridden souls to hell, I will kill you!”

Silence. Sir John had sheathed his sword, the hilt thumping loud onto the scabbard’s throat. He stared at Sir Martin, daring the priest to challenge him, but Sir Martin had drifted away into one of his reveries. “Let’s go,” Sir John had said and, when they were out of earshot of the shelters, he had laughed. “That’s settled that.”

“Thank you,” Melisande had said, her relief obvious.

“Thank me? I enjoyed that, lass.”

“He probably did enjoy it,” Father Christopher said when the tale was told to him, “but he’d have enjoyed it more if one of them had offered a fight. He does love a fight.”

“Who’s Saint Credan?” Hook asked.

“He was a Saxon,” Father Christopher said, “and when the Normans came they reckoned he shouldn’t be a saint at all because he was a Saxon peasant like you, Hook, so they burned his bones, but the bones turned to gold. Sir John likes him, I have no idea why.” He frowned. “He’s not as simple as he likes to pretend.”

“He’s a good man,” Hook said.

“He probably is,” Father Christopher agreed, “but don’t let him hear you say that.”

“And you’re recovering, father.”

“Thanks to God and to your woman, Hook, yes, I am.” The priest reached out and took Melisande’s hand. “And it’s time you made an honest woman of her, Hook.”

“I am honest,” Melisande said.

“Then it’s time you tamed Master Hook,” Father Christopher said. Melisande looked at Hook and for a moment her face betrayed nothing, then she nodded. “Maybe that’s why God spared me,” Father Christopher said, “to marry the two of you. We shall do the deed, young Hook, before we leave France.”