По пути попадаются ему две девушки, он отталкивает их, чтобы не задели и те, кто идёт за ним следом.
Бешенства нет, рука лучше может,
Но не желает рубить сгоряча.
Бешенства нет, досада лишь гложет,
Я хотел бы не знать в руках меча!
Но вот пожар! Горят стены Трои,
И это всё как будто не со мной.
Бешенства нет! а тоска не стоит
Я не я…думал – великий герой!
Соратники настигают Ахиллеса, встречают его радостными возгласами, но он едва ли обращает на них хоть какое-то внимание. Он сражается с врагом, но без азарта, лениво, в нём нет прежнего изящества и прежнего же безумства.
Меч в руке, война, дым, крики, пожар!
Кажется здесь моей славы рассвет.
Удар привычный и слабый удар:
В Ахиллесе бешенства больше нет.
Сцена 6.3
Солдаты, встретившие Ахиллеса радостно, переглядываются, замечают, что их герой, любимец богов, уже не такой как раньше. Удивление и ропот.
Солдаты.
Разве это тот герой,
Что вёл ряды на Трою?
Это он ли вёл на бой,
Что всей славы мира стоит?
Это ли тот, кого мы
Как Ахиллеса знали?
Он ли тот, кто славой покрыл
Битвы, где мы устояли?
Солдаты всё больше обращают внимание на Ахиллеса, который как будто бы даже уклоняется от боёв и врагов!
Это ли он наш герой?
Что ныне мягок и ленив?
Где ярость его в этот бой?
Где и сам он среди битв?
Отчего так скромен он?
Отчего так слаб, спокоен?
Это лишь тень его,
Пришедшая в Трою!
Ахиллес удаляется от своих же солдат, его несёт куда-то в сторону. Он петляет опять и ещё и забивается в какой-то нетронутый стычками и пожарищем угол. Там он прикрывает глаза…
Сцена 6.4
Ахиллес нашёл уединение и возвращается к мыслям. Ему не хочется в бой и он ушёл от него.
Ахиллес.
Какой тяжёлый день,
Какая дурная ночь.
Я поднимаю в памяти тень,
Но и там мне не в силах помочь.
Но Ахиллес не прав. В ночи среди крови, пожарища, боёв поднимается тень. Хирон. Его призвал разум Ахиллеса и его измученное сердце. Призвало воображение – перед самим Ахиллесом пустота, но в ней он видит тень Хирона.
Хирон (печально).
Ты так много свершил,
Но пройдено мало.
И слава твоя зальёт мир,
Но в воздухе тянет алым.
Ахиллес вздрагивает. На его лице улыбка. Он рад видеть своего наставника.
Ахиллес.
Хирон! Наставник и друг!
Я знал, ты придёшь ко мне
В город проклятий и мук,
В город, гибнущий в огне.
Ахиллесу видится и вторая тень – Патрокл. Патрокл грустно улыбается другу детства.
Патрокл.
Там, вдали, на том берегу,
Есть лишь пустота ожиданий.
За ними озеро – я проведу
В край бесконечных скитаний.
Ахиллес (поднимается, ему отрадно находиться среди близких, пусть те лишь тени).
Нет, ничего не пугает меня,
Как в путь собраться без тебя.
Я пойду за тобой, пойду с тобой,
Дорогой одной навсегда.
Патрокл.
Там озеро есть, там покой,
Там тихи страстей всех ветра…
Ещё одну тень призывает душа Ахиллеса. На этот раз является Гектор – царевич Трои, убитый самим Ахиллесом. В Гекторе нет гнева, в Ахиллесе тоже. Они похожи на старых друзей, которые встретились после долгой разлуки.
Гектор.
Там нет врагов,
Там нет мечей,
Там нет богов,
Там нет теней.
Там есть лишь тишина
Сожжённых городов.
Там есть лишь немота
Неконченных веков.
Хирон.
Как много всего,
Но пройдено так мало.
От дыма темно
И воздух тянет алым…
Я пойду в покой,
Я пойду за вами,
Стану одной судьбой
С вашими шагами!
Ахиллес хочет коснуться Хирона, но того уже нет – пустота разбуженной ночи. Пытается коснуться Патрокла, но и тот уже истаял, словно его и не было. Идёт к Гектору…
Пусто, пусто. Кругом сражение. Но Ахиллес уже далёк от этого.
Сцена 6.5
Ахиллес один.
Ахиллес.
Я больше не хочу огня,
Больше биться не желаю.
Отпустите же меня,
Куда?.. не постигаю.
Пламя гудит, кто-то совсем близко, но Ахиллесу даже сложно понять – враг это или друг. Он незамечен.
Без войны я ничто,
Но в войне я погиб.
Отпустите – вокруг темно,
Так бывает когда нет битв.
Я где-то был счастлив, но где?
Не помню, не вижу, не знаю.
Это было давно, но было во мне,
Большего не вспоминаю.