Здесь она — хилег43, который является шатром души и защитником тела и расположена в Пятом доме. Она отделена (мунсариф) от Марса и находится в трине44 к Венере, поэтому является причиной продолжительного здоровья, крепкого телосложения и физической силы.
26
Шестой дом, [с куспидом] в Водолее, обозначает армии. Сатурн господствует в Третьем доме, доме союзников и помощников. Голова Дракона (Рас, или Анабибазон45) находится здесь [в Шестом доме] и обозначает воинов верных и преданных родов.
Десцендент (или Западный угол) находится в седьмом градусе Рыб — это терм Венеры46, принадлежит ее [Венеры] тригону47 и адарджану43. Она дарует целомудренных и закрытых чадрой49, которые постоянны в приятном услужении и почтении; и она делает Урожденного счастливым и процветающим благодаря доброму служению.
Восьмой дом [с куспидом] в Овне. Управитель Овна — Марс, а его благоприятное влияние уже было описано. Марс находится в трине к Асценденту и указывает на Божественное покровительство в случае
опасности или тайной угрозы49.
Девятый дом, [с куспидом] в Тельце, — дом путешествий. Так как управитель Тельца, Венера, расположена в восходящем знаке, Деве, он обладает готовностью, спокойствием и удовольствием в дальних путешествиях и делает их причиной увеличения территории.
Часть фортуны (Pars Fortunae)5 находится в Десятом, угловом доме, что означает власть и процветание (икбал). Его управитель [управитель знака Близнецов, в котором находится куспид Десятого дома], благоприятный Меркурий, расположен в трине к нему [знаку Близнецов]. Большое счастье — Юпитер — также находится в трине к нему, это указывает на величественную верховную власть, совершенный разум и правосудие, приносит сокровища мира могущественному господству Урожденного.
Одиннадцатый дом, [с куспидом] в Раке, — дом надежды. Его [Рака] управитель — возрастающая Луна — расположена в Пятом доме гороскопа. И так как она находится в трине к Асценденту, то становится причиной безопасности и достижения желаний.
По Двенадцатому дому, [с куспидом] во Льве, проходят [тайные] врагов. Хвост Дракона52 (Занаб), расположенный в нем, делает врагов вечной удачи подавленными и презренными. Он заставляет каждого негодяя, который отвернулся от алтаря повиновения, повернуть в пустыню уничтожения. Управитель Льва, Солнце, расположенное в Третьем доме, доме союзников и помощников, заставляет многих противников раскаяться и обращает их к повиновению и преданности. Замечательно в этом гороскопе то, что Десятый дом, дом верховной власти и владычества, расположен в Близнецах, которыми правит управитель восходящего знака (Меркурий). Считается, что каждый управитель восходящего знака стремится повысить свое значение (или, возможно, того, за что он отвечает), но на пути к власти он может встретить препятствия. В этом благоприятном гороскопе дом Меркурия [Близнецы] находится в доме власти и владычества. Если эта власть (даулат) расположена в его собственном (Меркурия) доме, почему он должен сдерживаться от увеличения своего значения (или того, за что он отвечает)?
Глава 4
Гороскоп украшающего небеса рождения Его Величества, Царя Царей, и краткое изложение1 звездных влияний согласно методам астрологов Индии2
27
По подсчетам индийских астрологов, благоприятный го-I__ Д роскоп Его Величества попадает под [восходящий
U*^**^^- знак] Льва, который является неподвижным знаком и указывает на полное господство, победу, энергию и пре-jвосходство. Солнце, которое привлекает большее внимание царей3, чем все остальные объекты вселенной, доминирует, и это явное указание на то, что Урожденный будет побеждать и превосходить знаменитых царей и могущественных правителей.
Устои его верховной власти и управления будут увеличивать твердость и силу день за днем, а утверждение его возвышения и славы будет происходить неуклонно и постоянно. Лучами4 его гнева будут уничтожены5 руки упрямых и склонных ко злу, и бой его военных барабанов обратит в воду мужество людей с тигриными сердцами, разбивающих армии.
Гороскоп священного рождения излагается здесь в соответствии с описанием выдающегося индийского астролога, Джотик Рая6, который был одним из служителей царского порога.
| Диаграмма II | ||
|---|---|---|
| деваЛ, ЮпитерВЕСЫ ВенераСолнцеМеркурий 'ч 11Сатурн hi | ЛЕВI | рак /Xip/Б ЛИЗНЕЦЫ/ XI |
| СКОРПИОНIV | ТЕЛЕЦX | |
| V ZСТРЕЛЕЦ/ VI Мар^ Луна / КОЗЕРОГ | VII водолей | IXОВЕН\ ОВЕпРЫБЫ |