Раздражение от встречи с изрядно позабытым прошлым накатывало на Онидзука всё более высокими волнами...
Хотя... Если честно, всё перегорело уже. Скорее всего, это была усталость от долгого сидения за рулём, осенняя хандра, может быть напряжение от работы - что ей это прошлое? Да и нет уже той маленькой Рейко, которой вместо того, чтобы тусоваться с подружками на Дотонборо, смотреть Sailor Moon и Cardcaptor Sakura и собирать карточки с покемонами приходилось и весной и летом и осенью торчать в этом чертовом магазине! "Ах, майдо! Ах, пожалуйста-оокини!" Традиции! Японский дух! Да пошла она, премьериха эта новая, со своим японским духом куда подальше! Панталон, небось, своих старушечьих обнюхалась и преисполнилась духом Ямато, мекча ябай! Как там у классика, в школе ещё проходили, помнится: "Дух Ямато! - воскликнул японец и закашлялся, словно чахоточный".*
*/ пер. с японского Л. Коршикова, А. Стругацкого/
Вон, довёл нас до дайкон знает чего в прошлом веке японский дух с божественным императором. До сих пор ходим, как обосранные. Перед гайдзинами этими обезьянными унижаемся. Хотя... Император у нас ничё такой сейчас. И образованный. И жена очень стильно одета всегда. Почти как Рейко. В зоопарке недавно они были. Выдр каких-то смотрели. Будто они выдр не видели. Пусть к ним на канал с экскурсией придут - там половина отдела - выдры поганые. То ли дело милашка Рейко... В чём-то права эта премьерша - закрыть страну нахер опять и чтоб не шастал никто. Хотя, она долго не продержится. Цены на рис растут, инфляция, все дела. И пусть растут. Рейко на одних репортажах о волатильности риса этого кретинского - до пенсии будет карьеру делать, и будет всё у неё полное сейадэ...
Рэйко вывела этот японский дух из своей квартиры напрочь. Никаких футонов и котатцу, только кровати и центральное отопление! И современный европейский дизайн! А на стену повесила репродукцию Уорхола с этой, - толстухой из старого голливудского кино. Всегда смотрела только заграничное, хотя актеров с трудом запоминала, если честно - уж больно они там все на одно лицо, за океаном. И по дому ходила в уличных ботинках. А что - робот-пылесос у неё есть, всё приберёт. В деньгах она разбиралась, играла на бирже всяк получше дяди и стала владелицей не съемной, а своей небольшой квартирки в Токио, чем, если честно, гордилась больше всего в жизни. Ей давали классные апартаменты от канала, чуть ли не в центре, но мало ли как там повернется - а тут всё уже её, навсегда, жизнь удалась. Никакой Осаки никаких Глико-менов этих парализованных, которые сто лет бегут по Дотонборо и всё добежать не могут, куда им хочется, в отличие от неё... До сих пор эти логотипы "Экспо" своей не содрали - уродский подсолнух. Синий. С глазами. Ёкай какой-то, а не логотип. Такое только в Осаке придумать могут. Хорошо, хоть, она за Какой этой уехала следить, а то и на выставку эту дебильную могли послать. По Юмесиме этой задрипанной носиться вокруг дровяного сарая этого трухлявого. Жаль, не нашёлся какой-нибудь самурай, чтобы его спалить к акумам собачьим... Поворот, "Лоусон" на углу, ещё поворот, ещё один "Лоусон", теперь "Севен-Элевен". Санта-Клаусов наставили... И в витринах и на углах... Рождество еще через полтора месяца только, а они уже празднуют. Как америкашки совсем... Вот так - продать эту развалины с землёй, пусть снесут и построят на их месте"Лоусон", над ним "Севен-Элевен", а на верхушке "Дон-Кихот" и сбоку зал патинко, чтобы дядюшке было куда захаживать при случае. И вот он, наконец, показался знакомый парк в виде вытянутого ромба - через всю улицу. Нашла, почти не слушая навигатор... Видно некоторые вещи и маршруты из прошлого забыть действительно сложно...
Кстати, о памяти. Она не помнила, чтобы, с двух сторон окружая парк, тянулись ряды частных домов. Тут как раз был торговый райончик: все эти пекарни, забегаловки, конбини, магазинчики сувениров, посуды и тому подобное. После ковида позакрывалось всё , небось... А теперь вполне себе европейские, американские даже, на вид двухэтажные уютные жилища, с гаражами и небольшими газончиками. В голове у Рейко сразу заработал калькулятор, насколько она помнила - жилой этаж над магазином и крыша выглядели вполне по западному образцу. Значит? Значит при минимальном вложении в ремонт и переделку, при перепродаже дома можно будет неплохо так поднять. Деньги за хлопоты она вычтет из вырученной суммы, а внушительную часть выручки отдаст дяде. Хватит на люксовый дом престарелых да ещё останется на многое, хоть на автомат патинко дядьке в палату. Хотя, если под магазин сетевой продать - по деньгам, наверное, лучше выйдет. Посравнивать надо будет варианты...