Он заметил аквариум с золотой рыбкой рядом с шикарной кофемашиной. Рыбки в аквариуме не было.
Он провел с Лорел всего несколько часов и ничего о ней не знал.
Это было его отправной точкой.
Судя по всему, она была таким же трудоголиком, как и все остальные, кого нанимал Рот. Она жила ради работы.
Кураторы должны были пройти процедуру адаптации, аналогичную той, что проходили активы: разорвать отношения со всеми, кто знал их, и принять новую юридическую личность. Судя по тому, что он видел, Лорел позаботился о том, чтобы все следы её прошлой жизни были полностью уничтожены.
стёрты. В квартире не было ни фотографий, ни личных документов, даже в корзине для белья в шкафу не было грязного белья.
Лорел жил словно призрак. Он открыл холодильник, а тот был почти пуст. Там лежала нераспечатанная пачка несолёного масла, несколько бутылок газированной воды и пол-литра клубники, которая уже начала портиться.
Единственной вещью в морозилке оказалась бутылка водки Grey Goose, заполненная на две трети.
Рядом с эспрессо-машиной стояло несколько банок итальянского кофе в вакуумной упаковке и коробка с пакетиками подсластителя.
Она не была мастером готовить, это было ясно.
Он щёлкнул пультом от телевизора, и начались новости. Он снова выключил их.
Он сидел за стойкой и думал о том единственном, что знал наверняка. Если напавший посадил Лорел в свою машину, значит, она жива. Он бы не стал брать в руки человека, который был на грани смерти, и если он был из тех, кто мог справиться с двумя опытными агентами, то он был из тех, кто понимал разницу.
Она была жива.
И он собирался ее найти.
Он встал и подошёл к дивану. На журнальном столике лежали несколько экземпляров популярных новостных журналов. Стояло зарядное устройство для ноутбука, подключенное к розетке, но самого ноутбука не было. Рядом с ноутбуком лежал блокнот.
На верхней странице был написан адрес отеля EconoLodge в Дьюивилле и подчеркнуты слова «Две комнаты».
Глядя на это, он чувствовал себя виноватым. Она пришла, а он её прогнал.
Рядом со столом стояла корзина для бумаг, но она была пуста.
Он вошёл в спальню. Кровать была массивной, антикварной, из массива дуба. Выглядела дорогой. Постельное бельё было из египетского хлопка. Кровать стояла посередине между двумя огромными окнами, выходящими на улицу. Свет проникал сквозь кружевные занавески и падал на кровать, заставляя белые простыни сиять.
Помимо кофемашины, кровать была единственным признаком роскоши в квартире. Это многое говорило о ней.
Лэнс провёл рукой по простыням. Он поднял подушку и понюхал её – свежевыстиранную, с лёгким ароматом лаванды.
Он чувствовал себя вуайеристом. Он не был уверен, что именно ищет.
В ногах кровати стоял манекен, на котором лежало шёлковое пеньюарное платье. Он потрогал шёлк.
Он стоял у окна и смотрел на движение транспорта на улице внизу.
У него зазвонил телефон.
«Где ты?» Это был голос Рота.
«В ее квартире».
«Что-нибудь не так?»
"Ничего."
«Слушай, мы только что установили личность нападавшего».
"Кто он?"
«Гражданин США, известный своими связями с ГРУ. По данным разведки, он — киллер директора Фёдора Тимохина».
«Я не знаю Тимохина».
"Я делаю."
«Плохие новости?»
«Можно и так сказать».
«Так где же мне найти этого парня?»
«Я отправляю ему то, что у нас есть сейчас. Он живёт в Нью-Джерси, но я уверен, что это приведёт прямиком в Москву».
43
Татьяна проснулась, задыхаясь. Всё было черно. На долю секунды она засомневалась, жива ли она ещё.
Затем она увидела пар, вырывающийся из вентиляционной шахты.
Она промокла насквозь и замерзла настолько, что ей грозила гипотермия.
Из вентиляционного отверстия под ней вырвался пар и согрел её на мгновение. Затем он исчез, и ледяной холод вернулся. Пар согревал её ровно настолько, чтобы она оставалась жива, но при этом промок. Если бы она вышла из вентиляционного отверстия, то замёрзла бы за считанные минуты.
Воспоминания о том, что произошло, нахлынули на нее вспышками.
Она помнила, как избавилась от электроники. Она помнила, как с трудом пробиралась по туннелю к стальной лестнице. Она помнила, как ползла по вентиляционной шахте, казалось, целую вечность.
Каждая секунда была мучительна, пулевое ранение в руке жгло, как огонь.
Она не помнила, как остановилась, но если бы не пар, она бы замерзла насмерть.
Она посмотрела на часы. Они были аналоговые, бабушкины. Они показывали семь.
Удостоверение личности, кредитные карты – всё это должно было привести ГРУ прямо к ней. Она перебрала сумочку и пересчитала наличные – пару сотен долларов. Она избавилась от всего, что могло бы позволить Игорю выследить её.