Бен Ладен назвал американскую помощь Израилю первой причиной объявления войны. Второй причиной стало присутствие американских войск в Аравии. Он добавил, что американские гражданские лица тоже должны покинуть святую землю ислама, иначе он не гарантирует им безопасности.
В дальнейшей, более откровенной беседе Арнетт спросил, если США пойдут на уступки и выведут свои войска из королевства, отменит ли он джихад. Бен Ладен объяснил: «Наша реакция проистекает из агрессивной внешней политики США по отношению ко всему исламскому миру, а не только к Аравийскому полуострову». Соединенным Штатам следует прекратить агрессию против мусульман в масштабах всего мира. Здесь бен Ладен говорит уже от имени всей исламской общины, представляя себя в качестве ожидаемого нового халифа. «Соединенные Штаты сегодня проводят политику двойных стандартов, обвиняя каждого, кто не согласен с ними, в терроризме, — жаловался он. — Они намереваются оккупировать наши страны, расхитить наши ресурсы, поставить своих агентов, чтобы они управляли нами, и хотят, чтобы мы со всем соглашались. А когда мы отказываемся делать это, то нам говорят: «Вы — террористы».
Мулла Омар послал вертолет в Джелалабад, чтобы забрать бен Ладена в Кандагар. Было непонятно, является бен Ладен врагом или союзником. В любом случае Омару не хотелось, чтобы он находился в Джелалабаде, на территории, лишь частично контролируемой «Талибаном». Разговорчивого саудита следовало поставить в строгие рамки либо изгнать из страны.
На аэродроме Кандагара бен Ладена встретили два человека. Они сообщили, что разведка «Талибана» получила точные сведения о планах пакистанских спецслужб, которые наняли нескольких торговцев, чтобы похитить его. Трудно сказать, насколько это соответствовало действительности, но послужило основанием для муллы Омара предложить эвакуировать бен Ладена и его людей из Джелалабада и разместить их в районе Кандагара, где талибы могли лучше их охранять. Омар предложил бен Ладену личное покровительство, с условием, что тот прекратит давать интервью. Саудовский гость сообщил, что он и сам давно собирался прервать свою кампанию в прессе.
Тремя днями позже бен Ладен перевез на грузовиках своих домочадцев и последователей в Кандагар. Вновь его движение оказалось изолированным, и некоторые сподвижники были настолько обескуражены, что просто покинули его. Омар предложил бен Ладену и его общине поселиться на выбор в строительном городке для рабочих электрической компании, в котором имелись все удобства, или же на большой заброшенной сельскохозяйственной ферме Тарнак. Там не было даже водопровода. Бен Ладен выбрал неприхотливую ферму. «Мы хотим простой жизни», — объяснил он.
За трехметровой стеной находились около восьмидесяти различных построек из глиняных кирпичей и бетона, в том числе спальные помещения, маленькая мечеть, склады и полуразрушенное шестиэтажное служебное здание. Жены бен Ладена поселились в одном из домов, где они, по словам телохранителя бен Ладена, пребывали в «совершенной гармонии». С внешней стороны ограды стояли два танка Т-55 советского производства.
Как обычно, бен Ладен мужественно переносил лишения. Когда Абу Джандаль, йеменский джихадист, пришел к нему жаловаться, что его людям нечего есть, бен Ладен ответил: «Джандаль, сын мой, мы даже не достигли того состояния, в которых жили сподвижники Пророка, спавшие на камнях. Посланец Аллаха обходился двумя камнями!»
«Да, но эти люди были святыми и сильны верой, поэтому Аллах и испытывал их, — нашелся Джандаль. — Мы же жалкие грешники, вряд ли Господь захочет нас искушать».
Бен Ладен засмеялся.
Еда обычно состояла из черствого хлеба и колодезной воды. Бен Ладен обмакивал хлеб в воду и говорил: «Благословен Бог! Мы едим сейчас, а миллионы других людей хотели бы есть то, что мы, но не имеют возможности». Было очень мало денег, чтобы покупать продовольствие. Один из арабов пришел к бен Ладену и попросил у него денег для срочной поездки на родину. Усама немедленно пошел в дом и долго искал. Ему удалось наскрести только около сотни долларов. Поняв, что казна организации пуста, Абу Джандаль пожаловался: «Почему ты не оставил немного денег для нас, неужели тот, кто уезжает, более нуждается, чем те, кто остается?» Бен Ладен ответил ему: «Не волнуйся, наш хлеб насущный сам придет к нам». Но в следующие пять дней в лагере вообще было нечего есть, за исключением зеленых недозрелых фанатов, которые росли вокруг дома. «Мы ели гранаты вместе с хлебом», — вспоминал бен Ладен.