«Было ли когда-нибудь реальное физическое насилие?»
«Нет. И как только Питер отказался быть отцом, ребенок оказался в безопасности, потому что отчуждение было абсолютным. Как и его мать, он закрыл дверь в жизнь и стал отшельником. И так же, как и она, он покончил со своими страданиями, покончив с собой».
«Как он это сделал?»
«Повесился. В доме был бальный зал с высокими сводчатыми потолками и толстыми дубовыми перекладинами. Питер встал на стул, перекинул веревку через одну из балок, обмотал ее вокруг своей шеи и отшвырнул стул».
«Сколько лет было Джейми, когда это случилось?»
«Это было в 1972 году, так что ему, должно быть, было около трех лет. Мы оградили его от подробностей. Как вы думаете, он мог вспомнить то далекое прошлое?»
«Это возможно. Он когда-нибудь говорил об этом?»
«Только в общих чертах — отсутствие отца, философские вопросы о самоубийстве. Я говорил с Дуайтом и Хизер, и насколько им известно, он никогда не спрашивал о кровавых подробностях и не получал их. Он когда-нибудь упоминал что-нибудь о повешении?»
«Нет. Он был очень закрыт в личных вопросах. Почему это важно?»
«Это может быть важно с точки зрения создания защиты. Обстоятельства, окружающие порезы, особенно убийство канцлера, сделали
мне интересно, как ранние воспоминания влияют на поведение взрослых. Все жертвы были задушены перед тем, как их резали, а Диг Канцлер был найден подвешенным на перекладине. Я не очень верю в совпадения.
«То есть вы предполагаете, что убийства были символическими актами отцеубийства?»
«Вы психолог, доктор. Я доверяю вашей интерпретации».
«Не повредит ли вашему делу предоставление мотивации для убийств? Сделать преступления более целенаправленными?»
«Нет, если мотивация окажется нелогичной и психотической. Присяжные
разум не терпит пустоты. Если нет мотива, он создаст свой собственный. Если я смогу показать, что мальчик — пленник давно похороненных болезненных импульсов, это поможет направить их в мою сторону. В общем, чем больше психологии я смогу привнести в процесс, тем выше наши шансы на успех».
Всегда мыслите стратегически.
Я отложил приглашение сыграть Фрейда и спросил его, кто воспитывал Джейми после самоубийства его отца.
«Дуайт так и сделал. К тому времени он получил степень магистра делового администрирования и работал в Cadmus Construction в качестве стажера-руководителя. Конечно, физический уход продолжали осуществлять гувернантки и няни, но Дуайт сам пошел навстречу — брал мальчика на прогулки, учил его играть в мяч. Он определенно уделял ему больше внимания, чем Питер когда-либо».
«Вы сказали «гувернантки», во множественном числе. Сколько их было?»
«Довольно много. Они приходили и уходили потоком. Никто не оставался дольше нескольких месяцев. Он был трудным ребенком, капризным и угрюмым, а его интеллект на самом деле усугублял ситуацию, потому что он знал, как использовать свой язык как оружие запугивания. Несколько женщин ушли в слезах».
«Где они жили в этот период?»
«В доме на Мьюирфилде. Дуайт вернулся домой после окончания учебы — незадолго до смерти Питера. Когда они с Хизер поженились, они продали дом и купили более удобное место поблизости».
«Как Джейми приспособился к браку?»
Впервые за время разговора Соуза заколебался, пусть и на секунду.
«Полагаю, были трудности — логика подсказывает, что они должны быть, — но внешне все было спокойно».
«Как ладили Джейми и Хизер?»
Еще одна пауза.
«Насколько я могу судить, все в порядке. Хизер — милая девушка».
В течение большей части интервью он рассказывал с авторитетом. Теперь он казался неуверенным. Я прокомментировал это.
«Это верно», — сказал он. «Я чувствовал уверенность в Дуайте, и как только он взял на себя управление, моя вовлеченность в личные дела уменьшилась. Он и Хизер находятся в лучшем положении, чем я, чтобы отвечать на вопросы о недавних событиях».
"Все в порядке."
Он позвонил официантке в черном и заказал чай. Она ушла и появилась снова с тележкой, на которой стоял фарфоровый сервиз из его офиса. На этот раз я принял чашку.
«Кажется, вы», — сказал я между глотками, — «были чем-то большим, чем просто семейный адвокат».
Он поставил чашку и облизнул губы коротким, зеленоватым движением языка. В полумраке его лицо светилось розовым, и я видел, как оно становилось темнее от злости, пока он говорил.