«Доктор Делавэр хочет видеть вас, мистер Кадмус».
«Спасибо, Джули». Она ушла, закрыв за собой дверь.
Это была огромная комната, и он стоял посреди нее, сгорбившись, без пиджака, с закатанными до локтей рукавами рубашки, протирая очки уголком галстука. Внутренние стены были коричневато-серыми
штукатурка, и с них висели архитектурные визуализации и картина каравана арабов, едущих на верблюдах по высеченной ветром дюне. Внешние стены были из дымчатого стекла от пола до потолка. Я подумал об одном слове, которое прошептал Джейми, поразмыслил и отбросил мысли в сторону.
Стеклянные стены служили фоном для низкого плоского стола из лакированного розового дерева, столешница которого была завалена чертежами и картонными трубками.
Перпендикулярно столу располагался большой бар с напитками; напротив него стояла пара кресел, обитых фактурным черным хлопком. На одном из них был накинут пиджак.
«Устраивайтесь поудобнее, доктор».
Я сидел в пустом кресле и ждал, пока он закончит полировку. Солнечный свет окрасил потемневшее стекло в янтарный цвет; город внизу казался медным и далеким.
Надев очки на нос, он обошел стол и сел во вращающееся кресло, глядя на чертежи и избегая зрительного контакта.
Волосы у него были особенно редкими на макушке, и он погладил их, словно ища подтверждения, что хоть немного осталось.
«Могу ли я вам что-нибудь предложить?» — спросил он, глядя на бар.
"Нет, спасибо."
Какофония гудящих клаксонов поднялась на двадцать этажей. Он поднял брови, повернулся и уставился вниз на улицу. Когда он снова посмотрел вперед, его выражение было пустым.
«Что именно я должен для тебя сделать?»
«Я хочу, чтобы вы рассказали мне о Джейми, проследили его развитие от рождения до настоящего времени».
Он посмотрел на часы.
«Сколько времени это должно занять?»
«Нам не обязательно делать это за один присест. Сколько у вас времени?»
Он провел рукой над чертежами.
«Всегда мало».
Я посмотрел на него с рефлексивным недоверием. Он встретился со мной взглядом и попытался остаться бесстрастным, но его лицо поникло.
«Возможно, это не совсем правильно. Я не пытаюсь отыграться. Я более чем готов сделать все, что смогу, чтобы помочь. Бог знает, это все, что я делаю с тех пор, как узнал. Пытаюсь помочь. Это был кошмар. Ты делаешь все возможное, чтобы жить определенным образом, чтобы все было организовано. Ты думаешь, что знаешь, где ты находишься, и бац, все летит к чертям в одночасье».
«Я знаю, тебе тяжело...»
«Моей жене тяжелее. Она действительно заботится о нем. Мы оба заботимся», — быстро добавил он, — «но именно она была дома с ним все время. На самом деле, если вам действительно нужны подробности, она могла бы рассказать вам о нем больше, чем я».
«Я тоже планирую с ней поговорить».
Он играл с узлом своего галстука.
«Твое имя мне знакомо», — сказал он, снова опустив взгляд.
«Мы говорили по телефону пять лет назад», — сказал я.
«Пять лет назад? О чем конкретно шла речь?»
Я был уверен, что он ясно помнит этот разговор, но все равно пересказал его. Он прервал меня на полпути.
«Ага. Да, это возвращается. Ты хотел, чтобы я заставил его пойти к психиатру. Я действительно пытался, говорил с ним об этом; но он боролся изо всех сил, и я не хотел его заставлять. Не в моей природе форсировать события.
Я решаю проблемы, а не создаю их. Заставлять его что-то делать создавало проблемы в прошлом».
«Какого рода проблемы?»
«Конфликты. Драки. Обиды. У нас с женой две маленькие девочки, и мы не хотим, чтобы они подвергались таким вещам».
«Должно быть, это было трудное решение — принудительно его госпитализировать»
«Жестко? Нет. В тот момент другого пути не было. Ради него».
Он встал, подошел к бару и налил себе виски с содовой.
«Уверен, что я ничего не могу вам принести?»
«Ничего, спасибо».
Он отнес напиток обратно к столу, сел и отпил. Рука, державшая стакан, едва заметно дрожала. Он нервничал и защищался, и я знал, что он попытается найти другой способ отвлечь внимание от интервью.
Прежде чем он успел что-либо сказать, я начал говорить.
«Вы начали заботиться о Джейми после смерти вашего брата. Каким он был тогда?»
Этот вопрос поставил его в тупик.
«Он был маленьким ребенком», — пожал он плечами.
«Некоторые маленькие дети легкомысленны, другие раздражительны. Какой темперамент был у Джейми?»