Когда от чили остался только пар и несколько зерен риса, он отодвинул тарелку в сторону. Роза принесла тарелку с засахаренными кусочками кактуса. Я попробовал один и нашел его слишком резиновым. Соуза откусил один крепкими, тупыми зубами, откусывая кусочки, пока все конфеты не закончились. Он вытер рот и посмотрел прямо на меня.
«То есть вы совершенно не представляете, куда приведет вас ваша оценка?»
«Нет, не совсем. Когда я его видел, он не казался компетентным, но его история — это чередование ремиссий и рецидивов, так что невозможно знать
каким он будет завтра».
«Завтра меня не касается. Вы бы сегодня подписались под заявлением о том, что в тех двух случаях, когда вы пытались взять у него интервью, он был некомпетентен?»
Я думал об этом.
«Полагаю, что да, если формулировка была достаточно консервативной».
«Вы можете сами это сформулировать».
"Все в порядке."
«Хорошо, с этим разобрались». Он съел еще одну конфету. «Итак, что касается ограниченной дееспособности, я прав, предполагая, что вы решили отказаться?»
«Я планировал провести дополнительную оценку...»
«Доктор Делавэр», — улыбнулся он, — «в этом больше нет необходимости. Если все пойдет по плану — а учитывая возмутительную халатность тюремного персонала, я уверен, что так и будет, — пройдет некоторое время, прежде чем он предстанет перед судом.
Хотя я знаю, насколько неоднозначно вы относитесь к защите по невменяемости, и не хотел бы испытывать вашу совесть, вы сможете принять участие в защите в то время».
Я сделал большой глоток пива.
«Другими словами, — сказал я, — вы нашли других экспертов-свидетелей, которые не разделяют моей двойственности».
Он приподнял одну бровь и слизнул кусочек сахара с губы.
«Пожалуйста, не обижайтесь», — сказал он слащаво. «Моя обязанность — сделать все возможное, чтобы помочь своему клиенту. Когда мы договорились работать вместе, я принял ваши условия, но это не помешало мне общаться с другими врачами».
«Кто у тебя?»
«Чапин из Гарварда и Доннелл из Стэнфорда».
«Они осмотрели Джейми?»
«Пока нет. Однако, судя по моему описанию дела, они уверены, что будет объявлено о закрытии».
«Ну, тогда, я думаю, это ваши ребята».
«Я хочу сказать, что я — и семья Кадмус — ценим все, что вы сделали, как в терапевтическом, так и в оценочном плане. Хизер сказала мне, что общение с вами подняло ей настроение, и это немалый подвиг, учитывая, через что ей пришлось пройти».
Он подозвал Розу, дал ей двадцатку и десятку и сказал оставить сдачу себе. Она благодарно захихикала и почистила его пиджак метелкой.
Вернувшись в лимузин, он протянул руку и похлопал меня по плечу.
«Я уважаю вас как принципиального человека, доктор, и надеюсь, что между нами нет неприязни».
«Вовсе нет». Я вспомнил слова, которые однажды сказал Мэл Уорти. «Ты воин, и ты делаешь все возможное, чтобы выиграть войну».
«Именно так. Спасибо, что посмотрели». Он полез в портфель и вытащил большую чековую книжку.
«Сколько еще я тебе должен?»
«Ничего. На самом деле, я верну первые пять тысяч».
«Пожалуйста, не делайте этого. Это нарушит график бухгалтерского учета моей фирмы, но, что еще важнее, это лишит нашу ассоциацию профессионализма, если она когда-либо попадет под проверку; суд не доверяет всему, что не оплачено».
«Извините. Мне неудобно это брать».
«Затем пожертвуйте их в вашу любимую благотворительную организацию».
«У меня есть идея получше. Я отправлю ее тебе, а ты пожертвуешь ее в свою любимую благотворительную организацию».
«Очень хорошо», — сказал он, и его широкие черты лица исказились от гнева, прежде чем снова обрести вынужденное спокойствие.
Небольшая победа, но она пришлась как раз вовремя.
Антрим поехал обратно в тюрьму. Стеклянная перегородка была закрыта, и по движению его головы я понял, что он слушает музыку. Соуза увидел, что я смотрю на него, и улыбнулся.
«Свободный дух. Но этот человек — превосходный механик».
«Он должен быть таким, чтобы поддерживать это».
«О, да. Это и многое другое».
Он снова взял телефон, позвонил в офис и записал свои сообщения. Ни одно из них не было достаточно важным, чтобы заслужить его внимания, и он поручил секретарю передать их Брэдфорду Балчу.
«Еще одно, — сказал он, положив трубку, — и я упоминаю об этом только в качестве формальности. Теперь, когда вы больше не занимаетесь этим делом, вы понимаете, что, будучи моим консультантом, вам запрещено обсуждать это с кем-либо».
«Я понимаю это», — холодно сказал я.
«Да, я знаю, что ты делаешь», — сказал он, записывая в желтом блокноте. Я разглядел свое имя среди каракулей.