Майло поднял брови.
«Теперь ты говоришь о заговоре, мой друг».
«Просто выбрасываю вещи».
«Давайте вернемся к этим постоянным галлюцинациям. О чем говорил Кадмус, кроме стеклянных каньонов?»
часто употреблял слово «вонь» . Земля воняла и кровоточила.
Вонь. Кровавые перья. Белые зомби. Игры с иглами».
Он подождал несколько мгновений.
"Что-нибудь еще?"
«Это самые повторяющиеся элементы».
«Что-нибудь из этого имеет для вас значение?»
«Теперь, когда я знаю об этой электростанции, я предполагаю, что в ней может быть и экологический подтекст — истекающая кровью земля, вонь как символ загрязнения».
«Каким образом сюда вписываются «игры с иголками»?»
«Игры с иглами и мили трубок», — вспоминал я. «Когда я впервые это услышал, я подумал, что он выражает свой страх перед лечением. Конечно, тогда я думал, что «стеклянный каньон» означает больницу».
«А как насчет «перьев» и «зомби»?»
"Я не знаю."
Он подождал некоторое время, прежде чем спросить:
«И это всё?»
Когда я кивнул, он убрал блокнот.
«Не знаю», — сказал я, — «может быть, Мэйнваринг прав, и я преувеличиваю. Может быть, это просто бред, который ни черта не значит».
«Кто знает?» — сказал Майло. «За эти годы я научился уважать твою интуицию, приятель. Но я не хочу вызывать никаких нереалистичных ожиданий. Ты еще далек от того, чтобы вернуть девственность Кадмусу».
«Забудьте о девственности. Я бы согласился на правду».
«Уверены в этом?»
"Не совсем."
Когда я вошел в дверь, Робин озорно улыбнулся мне.
«Милое юное создание по имени Дженнифер звонит каждые полчаса».
Я поцеловал ее и снял куртку.
«Спасибо. Я позвоню ей после ужина».
«На ужин пицца и салат из Angelino's. Она такая милая, как кажется?»
«Абсолютно. Она тоже бывшая... студентка. И ей семнадцать лет».
Сделав вид, что считает на пальцах, она сказала:
«Меньше, чем в два раза моложе тебя».
«Это мрачная мысль».
Она подошла и потерлась носом о мое ухо.
«Это ничего. Я все равно буду любить тебя, когда ты станешь старой и седой». Она коснулась моих волос. «Седее».
«Ого, спасибо».
«Так скажи мне, все твои бывшие ученики называют тебя Алексом с таким же восторженным интересом?»
«Только милые».
«Свинья».
Она укусила ухо.
«Ой».
Она отстранилась, смеясь.
«Я ставлю пиццу в духовку и принимаю ванну, пока она греется.
Вот номер Дженни-пу. Почему бы тебе не позвонить ей, Алекс , а когда ты достаточно разогреешься, не присоединиться ко мне?
Протянув мне номер, она удалилась.
Я набрал номер и попал на миссис Ливитт.
«О, вы ее только что разминулись! Но она должна вернуться через пару часов».
«Я попробую позже».
«Пожалуйста, сделайте это, доктор. Я знаю, что она хочет поговорить с вами».
Я услышал шум воды в ванне. Мне нужно было сделать еще один звонок, и я пошел в библиотеку и пролистал Rolodex.
Неуверенный, ухаживает ли Лу Сестар за толстыми котами на The Incentive или вернулся в поместье Willamette Valley, я набрал номер яхты и получил записанное сообщение с просьбой позвонить в Орегон. Номер Willamette был еще одной записью, сообщающей мне, что это нерабочее время, но что в случае чрезвычайной ситуации г-н
До Cestare можно было дозвониться через код пейджера. Я набрал код и был подключен к дошкольному голосу.
«Привет, это Брэндон Сестаре. Кто это, пожалуйста?»
«Привет, Брэндон. Меня зовут Алекс. Могу ли я поговорить с твоим отцом?»
«Вы клиент?»
«Да. Меня зовут Алекс».
"Привет, Алекс."
«Привет. Твой отец там?»
«Он в ванной».
«А как насчет твоей мамы?»
«Она кормит грудью Хиллари».
«О. Сколько тебе лет, Брэндон?»
«Пять с половиной».
«Вы умеете писать?»
«Просто печатаю».
«Если я назову свое имя по буквам, можешь ли ты напечатать его на листке бумаги и отдать его своему отцу, когда он выйдет из ванной?»
«Да. Дай мне кусочек...»
Конец его предложения был прерван голосом Лу («Кто там, Бран?…
Спасибо, тигр… Нет, все в порядке, я поговорю с ним.… Что?… Нет, у тебя нет… Брэндон, это не обязательно. У меня есть… ладно, ладно, не расстраивайся, конечно, позволь мне ему объяснить»).
Честаре подошел к стойке, посмеиваясь.
«Это Лу, Алекс. Брэндон настаивает на том, чтобы записать твое имя».
«Поставьте его», — рассмеялся я.
Мальчик вернулся и спросил: «Что это за буквы?»
Я продиктовал свое имя, и он прочитал его мне.
«Отлично, Брэндон. А теперь, пожалуйста, передай это своему отцу?»
«Да. Он здесь».
«Спасибо. Пока».
"Пока."
«Привет еще раз», — сказал Честар.