«Были ли эти действия направлены на Шэрон Рэнсом?»
«Нет, я... Это не те вещи, на которые я обращаю внимание».
Я ему поверил. «Думаешь, эти поездки помогли ей получить одни пятерки?»
«Абсолютно нет. Это просто...»
«Как ему удалось ее туда затащить?»
«Он не устроил ее. Он спонсировал ее. Ее оценки были идеальными . Его спонсорство было просто дополнительным фактором в ее пользу — ничего необычного.
Преподавателям всегда разрешалось спонсировать абитуриентов».
«Штатный преподаватель», — сказал я. «Когда клинические ассистенты имели такое влияние?»
Долгое молчание. «Я уверен, ты знаешь ответ на этот вопрос».
«Все равно расскажи мне».
Он прочистил горло, словно собираясь плюнуть. Выплюнул одно слово:
" Деньги ."
«Деньги Блэлока?»
«Как и его собственные — он был из богатой семьи, вращался в том же кругу общения, что и миссис Блэлок и ей подобные. Вы знаете, как редки такие контакты среди ученых, особенно в государственном университете. Его считали больше, чем просто еще одним клиническим сотрудником».
«Клинический сотрудник, прошедший подготовку по ведению психологической войны».
"Извините?"
«Неважно», — сказал я. «Значит, он был твоим мостом между городом и мантией».
«Это верно. В этом нет ничего постыдного, не правда ли?»
Я вспомнил, что Ларри сказал о том, что Круз лечил одного из детей Блэлок. «Была ли его единственная связь с миссис Блэлок социальной?»
«Насколько мне известно. Пожалуйста, Делавэр, не делайте из всего этого ничего зловещего и не привлекайте ее . Департамент был в тяжелом финансовом положении; Круз привез с собой значительные средства и пообещал использовать свои связи, чтобы получить щедрое пожертвование от миссис Блэлок. Он выполнил это обещание. Взамен мы предложили ему неоплачиваемую должность».
«Неоплачиваемый в плане зарплаты. Он получил лабораторные помещения. Для своих исследований порнографии. Настоящая академическая строгость».
Он вздрогнул. «Это было не так просто. Факультет не сдался просто так, как шлюха. Потребовались месяцы , чтобы подтвердить его назначение. Старший преподавательский состав бурно обсуждал это — было значительное сопротивление, не последним из которых было мое собственное. Человеку катастрофически не хватало академических полномочий. Его колонка в этом грубом журнале была положительно оскорбительной. Однако…»
«Однако в конце концов целесообразность победила».
Он скручивал волосы бороды, заставляя их потрескивать. «Когда я услышал о его… исследовании, я понял, что допустить его было ошибкой в суждении, но ее невозможно исправить, не создав негативной рекламы».
«И вместо этого вы назначили его начальником отдела».
Он продолжал играть со своей бородой. Несколько ломких белых волосков упали на стол.
«Возвращаемся к диссертации Рэнсома», — сказал я. «Как она прошла проверку в департаменте?»
«Круз пришел ко мне с просьбой отменить экспериментальное правило для одной из его студенток. Когда он сказал мне, что она планирует представить исследование случая, я сразу же отказался. Он был настойчив, указал на ее безупречную академическую успеваемость. Сказал, что она необычайно искусный клиницист — чего бы это ни стоило
— и что случай, который она хотела представить, был уникальным и имел серьезные исследовательские последствия».
«Насколько серьезно?»
«Можно опубликовать в крупном журнале. Тем не менее, ему не удалось меня переубедить. Но он продолжал давить, ежедневно приставал ко мне, заходил в мой кабинет, прерывал мою работу, чтобы отстаивать свою позицию. Наконец, я сдался».
Наконец . Как в наполнителе казны. Я спросил: «Когда ты прочитал диссертацию, ты пожалел о своем решении?»
«Я думал, что это чушь, но ничем не отличается от любого другого клинического исследования.
Психология должна была остаться в лаборатории, верная своим научным корням, и ей никогда не разрешалось выходить во всю эту плохо определенную лечебную чушь. Пусть психиатры возятся в этой глупости».
«Вы понятия не имели, что это автобиографично?»
«Конечно, нет! Как я мог? Я никогда ее не встречал, кроме одного раза, на ее устном экзамене».
«Должно быть, это был сложный экзамен. Круз, ты — его штамп. И внешний член: Сандра Романски. Помнишь ее?»
«Ни в малейшей степени. Знаете, в скольких комитетах я заседаю? Если бы у меня было хоть малейшее подозрение о какой-либо непорядочности, я бы занял твердую позицию...
Вы можете на это рассчитывать».
Обнадеживает.
Он сказал: «Я был лишь косвенно вовлечён».
«Насколько внимательно вы его прочитали?» — спросил я.