«Я этого не делал! Ты сумасшедший! Зачем мне это делать?»
«Чтобы навести порядок. Освободиться. Избавиться от человека, который, как вы наконец поняли, манипулировал вами вместо того, чтобы помогать вам. Что заставило вас сломаться?
Найти их двоих? Наверху, в ее комнате, занимающихся тем, чем они, вероятно, занимались годами? Или, может быть, она рассказала тебе об этом, когда ты ее загипнотизировал. Инцест. Худший вид. Папа трахает ее. Он был и твоим папой тоже.
И, делая это, я обманываю тебя».
«Нет! Нет, нет, нет, нет! Ты, слизняк, ты, лживый гребаный ублюдок! Нет!
Заткнись! Пошел вон, блядь, кусок дерьма!
Грязь лилась из нее, как я слышал, лилась из ее сестры. Взгляд на ее лице, на лице девушки в огненном платье, ненавидящей меня. Убийственный.
Я сказал: «Двух зайцев одним выстрелом, Шэрон. Натрави Шерри на Круза, а потом жди, когда она придет за тобой. Ты планировала это месяцами — по крайней мере, полгода. Именно тогда ты сказала Элмо найти другую работу. Ты знала, что Рестхейвен закрывается, потому что Рестхейвен был чем-то, что дядя Билли создал для Ширли, и ты забирала Ширли оттуда. В твой новый дом. Ты, я и Ширли — это три. Новое партнерство».
«Нет, нет! Это безумие, ты с ума сошла! У нее был диджей...
опасный, жестокий, ты сам так сказал. Двое против одного! Я был бы сумасшедшим, если бы подверг себя такой опасности!
Она боролась одной рукой, наконец, всадила гвоздь и рванула вниз. Я почувствовал боль, влажность, оттолкнул ее от себя, сильно. Она отлетела назад, задняя часть ее ног ударилась о кровать, и она растянулась. Задыхаясь. Рыдая. Беззвучно ругаясь.
Я сказал: «ДиДжей не представлял для тебя никакой угрозы. Потому что все это время он думал, что это ты его зарабатываешь, ты заплатил ему за убийство Круза. Шерри не могла рисковать испортить это, сказав ему, что его обманули, и заставив его наброситься на нее. Она должна была сама о тебе позаботиться. Думала, что сможет тебя удивить. Но у тебя было преимущество. Она попала прямо в твою ловушку, и ты был готов. С твоим позолоченным двадцатидвухкалиберным».
Она пинала ногами в воздухе, махала руками. Истерика. Ранняя травма.
Плохие гены…
«Блядь… ублюдок… ебучий мудак…»
«Сначала ты ее застрелил», — сказал я. «Затем ты влил ей в глотку наркотики и выпивку. Хороший криминалистический анализ мог бы показать, что она проглотила все
после ее смерти, но судебно-медицинской экспертизы никогда не будет, потому что дядя Билли позаботился об этом. Как и обо всем остальном».
«Ложь, всё ложь, ты, блядь!»
«Я так не думаю, Шэрон. А теперь у тебя есть все. Наслаждайся».
Я отступил от нее.
«Вы ничего не сможете доказать», — сказала она.
«Я знаю», — сказал я. И дошел до двери.
Булькающий, ревущий звук — единственное, что я мог себе представить, это переполняющаяся выгребная яма — раздался из глубины ее тела. Она схватила стакан с водой, который принесла мне, отвела руку назад и бросила его в меня.
Если бы он попал, он бы нанес ущерб. Я пригнулся. Он отскочил от пластиковой стены, приземлился на ковер с неэффективным стуком.
«Твоя правая рука», — сказал я. «По крайней мере, я наконец-то уверен, в какую сторону зеркала я смотрю».
Она резко опустила взгляд на свою руку и уставилась на нее так, словно она предала ее.
Я ушёл. Пришлось долго идти в темноте, прежде чем я перестал слышать её крики.
Глава
36
Я услышал багги прежде, чем увидел его, жужжание ночной бабочки, доносившееся откуда-то слева от меня. Затем фары пронеслись по пустыне, словно тюремный прожектор, омывая меня, останавливая дугу, сохраняя меня, как образец в янтаре.
Через несколько мгновений он был рядом со мной.
«Входите, доктор». Скрип Видаля. Только он, на водительском сиденье.
Когда я сел, он провел фонариком по крови на моей руке. Воздух пустыни высушил ее до темно-бордового цвета.
«Поверхностно», — сказал я.
«Мы позаботимся об этом, когда вернемся».
Безразлично.
«Ты все слышал», — сказал я.
«Необходимо постоянное наблюдение», — сказал он. «Ей нужна забота, наблюдение.
Вы сами это видели».
«Ты большой поклонник показа и рассказа», — сказал я. «Возьмешь Шерон к Джоан, надеясь, что это ее отговорит. Выставишь Шерон напоказ для меня, надеясь, что она заткнет мне рот».
Он начал водить машину.
«Почему вы думаете», — спросил я, — «что вы добьетесь большего успеха?»
«Можно только попытаться», — сказал он.
Мы пересекли пустыню. Появилось больше звезд, заливая землю ледяным светом. Остекленяя ее.
Я спросил: «Когда умер Белдинг?»
"Много лет назад."
«Сколько лет назад?»