"Затем?"
«Потом она ушла, а я пошел спать. На следующий день я включил новости, и они говорили о ней — Девейн. Сказали, что кто-то ее убил, и я подумал: «Ого, пока ее убивали, я был…» Он посмотрел на отца, выпрямился. «Как раз в то время, когда она умирала, я хорошо проводил время. Чудаковато, но как-то… как будто какой-то
месть, понимаешь, о чем я?»
«Боже мой, — сказал Старший. — Можем ли мы положить этому конец?»
«Так что я прикрыт, да? Алиби?» — спросил мальчик у Майло. «Ее убили около полуночи, и я был... с Хейли, так что я не мог этого сделать, да?»
Он сделал глубокий вдох и выдохнул. «Я рад, что он вышел. Большое дело, папа. Я никого не убил. Ты не счастлив?»
«Я очень рад», — сказал Сеньор.
«Starr Escorts», — сказал Майло.
«Посмотри в книге. Я пройду чертов тест на детекторе лжи, если хочешь».
«Закрой рот!» — сказал его отец. «Больше никаких пустых разговоров!» Он быстро повернулся к Майло: «Теперь ты доволен? Ты выжал достаточно крови из камня? Почему бы тебе просто не оставить нас в покое и не пойти и не поймать нескольких членов банды?»
Майло посмотрел на мальчика. «А как же Мэнди Райт?»
Неподдельное замешательство на бесстрастном лице. «Кто?»
«Боже мой, — сказал Старший. — Отстань!»
«Кен», — сказал Бейтман.
«Кен», — повторил Старший, как будто звук его собственного имени вызывал у него отвращение. Указав рукой на дверь, он сказал: «Вон. Все вы. Это все еще мой кабинет, и я хочу уединения».
ГЛАВА
21
Вернувшись к безымянному, я спросил: «Верить ему?»
«Проститутка, — сказал он, — это именно то, что сделал бы глупый одинокий ребенок. И он, вероятно, недостаточно умен , чтобы спланировать. Если я смогу найти массажистку, и она обеспечит ему алиби, и у меня не возникнет ощущения, что папа заплатил ей, то в списке останется еще один».
«И он, похоже, действительно не знал имени Мэнди».
Он вытащил сигариллу и посмотрел на нее. Теплый бриз дул с Сан-Габриэля, и пальмы, посаженные рядом со зданием, танцевали в линию.
«Итак, пока-пока, комитет. Хоуп, вероятно, убили из-за чего-то в ее личной жизни — эти синяки на ее руке возвращают меня к Сикресту. И/или Крувику, потому что он , вероятно, дурачился с ней. Проблема в том, что я не могу сблизиться ни с одним из них... и я не могу получить четкого представления о Хоуп. Просто полярные мнения — она была Великим Спасителем Женственности, или она была манипулятором, ненавидящим мужчин.
Ничего о ее… ядре».
«Одна из проблем, — сказал я, — заключается в том, что у нее нет семьи, кроме Сикреста. Не с кем поговорить о ее развитии — о ее детстве, о том, какой она была вне своей профессиональной роли».
«Все, что я знаю о ее детстве, это то, что она выросла в том городке Агги.
— Хиггинсвилль. Родители мертвы, братьев и сестер нет. А если у нее и есть дальние родственники, то они должны быть чертовски дальними, потому что после убийства никто так и не вышел вперед».
Он сел в машину.
«И все же, — сказал я, — отсутствие семьи не означает отсутствие семейной истории. Я мог бы поехать в Хиггинсвилл, поспрашивать там. В маленьком городке кто-нибудь, возможно, ее вспомнит».
«Конечно», — сказал он без энтузиазма. «Я позвоню в местную полицию и сообщу им, что вы приедете, посмотрим, смогут ли они предоставить вам доступ к записям. Когда вы хотите пойти?»
«Нет причин, по которым это не может произойти завтра».
Он кивнул. «Одевайтесь по жаре, мы же говорим о фермерских угодьях. Разве там не выращивают артишоки или что-то в этом роде?»
В тот вечер мы с Робин пошли ужинать. К восьми она отмокла в ванне, а я растянулся на диване в своем кабинете, перечитывая стенограммы комитета по поведению. Спайк, что было нетипично, решил остаться со мной. Вероятно, из-за остаточного запаха стейка. Теперь его большая, узловатая голова покоилась у меня на коленях, и он храпел. Ритм был усыпляющим, и горький диалог начал расплываться.
Я ничему не научился, почувствовал, что начинаю задремывать, и понял, что пора остановиться.
Только я положил расшифровки, как зазвонил телефон. Спайк вскочил, отскочил и с лаем побежал к машине-нарушителю.
«Доктор, это Джойс к вашим услугам. На линии женщина, кажется, очень расстроенная. Мэри Фарни?»
Женщина в Женском центре в Санта-Монике. Избитая мать Чениз. «Поставьте ее, пожалуйста».
Резкий голос сказал: «Алло?»
«Это доктор Делавэр. Что я могу сделать для вас, миссис Фарни?»
«Ты дал мне свою карточку — в центре. Сказал, что я могу — ты же тот, кто с полицией, да?»
«Да. В чем дело, миссис Фарни?»
«Я знаю, кто это сделал».
«Кто что сделал?»
«Кто ее убил? Доктор Дивэйн».