Мне было трудно не думать, а шум был сладкой музыкой.
*
Восемь полицейских машин, офис шерифа, на фестивале стробоскопов.
Майло достал свой значок.
Из первой машины размеренными движениями вышел сержант с глазами, сведенными до двух щелочек, загорелым лицом и в облегающей форме.
— Полиция Лос-Анджелеса! Майло бросил в него.
— Держите руки на виду.
Я не знаю, сколько орудий было направлено на нас. Мы не спорили. Сержант подошел к нам, выпятив грудь, демонстрируя классическую смесь страха и агрессии полицейского, столкнувшегося с неопределенностью. У него были щетинистые оранжевые усы… достаточно большие, чтобы вместить гнездо колибри. На его значке было написано: «Мистер Педерсон».
Напряженные мышцы шеи. Взгляд на табличку, которую держал Майло, не улучшил настроения.
Веснушчатые руки шлепали ее по бедрам.
— Хорошо… Зачем ты сюда пришел?
— Расследование, — ответил Майло. Позвольте мне показать вам…
— На коммутаторе сказали, что тело, Педерсон его оборвал.
— Отчасти это правда.
- Что ?
Майло подошел к углу амбара. Педерсон не двинулся с места, давая понять своим людям, что он никому не позволит диктовать ему правила поведения. Майло скрылся за амбаром, и Педерсон последовал за ним.
*
Один взгляд на лестницу шлюза — и загар сержанта стал белым, как мел.
- Беспорядок… ! — закричал он, схватившись за усы и потирая зубы указательным пальцем. Это…
— Не пластик, — сказал Майло.
— Боже мой… Вот дерьмо… Давно ли он там?
— Один из вопросов, засоряющих их отвратительные мозги, сержант. Ребята, вы звонили в лабораторию?
— Э-э... Нет, пока нет... (Он снова опустил взгляд.) Придется позвонить и коллегам в Центре.
— Тогда вам следует сделать это немедленно.
Педерсон не схватил, а вытащил рацию из-за пояса и остановился. Прищурил глаза.
— А где подозреваемые?
— Они делают вид, что едут на машине.
- Что ? сказал Педерсон.
Майло снова отошел от него.
Педерсон посмотрел на меня.
— Серийные убийцы действуют ему на нервы, — сказал я.
*
На место преступления был вызван заместитель коронера по имени Эл Морден, проживавший в Палисейдсе. Он спустился по лестнице, посмотрел на голову, но отказался идти дальше, пока не будет обеспечено укрытие.
Многочисленные обмены взглядами: «Кто? Мне ? "между заместителями шерифа. Сержант Митчелл Педерсон затем сказал:
— Наши ребята из Центра должны быть здесь с минуты на минуту.
— Мое обещание насчет ланч-бокса все еще в силе, Алекс, — сказал мне Майло.
- Что ? — снова прохрипел Педерсон.
Майло спустился в шлюз.
Через несколько минут он вернулся.
— Видите ли, ребята. Никаких ловушек.
— Что там внизу? — спросил Педерсон.
— Три отдельных убежища, соединенных туннелями. Параноидальный триплекс, если можно так выразиться. В одной из них находится женская одежда, туалетные принадлежности и раскладушка. И фотографии наших подозреваемых на стенах. Настоящий маленький дом. Остальные гораздо менее гостеприимны.
— Я имел в виду доказательства.
«Это немного сложно», — ответил Майло, обращаясь к доктору Мордену.
Коронер мрачно улыбнулся.
— Какие осложнения меня беспокоят?
- О, да!
44
Промежуточный отчет о расследовании убийства
DR#S 04-592 346-56
Жертвы: Брэнд, Микаэла Элли
Гаиделас, Эндрю Уильям
Гаиделас, Кэтрин Антония
Джакомо, Виктория Мэри
Месерв, Дилан Роджер
Пити, Рейнольд Миллард
Неизвестный, белый № 1
Неизвестно, белый № 2
Неизвестно, белый № 3
Неизвестно, белый № 4
Лас-Вегас (Невада), Датчи, Джульет Ли
Раздел VIII: Доказательства
I. В ангаре, принадлежащем корпорации BNB, 942 West Woodbury Road, Altadena, Cal. 91001:
1. 3 картонные коробки с одеждой, некоторые из которых идентифицированы как принадлежащие жертвам Брэнду М., Гаиделасу А., Гаиделасу К., Месерву Д., Джакомо В. Различная женская одежда, неопознанная.
2. 2 шкатулки из оникса, изготовленные в Мексике, содержащие различные золотые и серебряные украшения; 3 пары очков, одни из которых принадлежат потерпевшему Джакомо В., две без указания авторства, комплект контактных линз, принадлежащих потерпевшему Брэнду М. 1 частичная перемычка, принадлежащая потерпевшему Гаиделасу А.
3. 3 мусорных мешка, содержащих 53 человеческие кости, которые были хлорированы, идентификация ведется службой коронера (ссылка: проф. Джессика Сэмпл, судебная антропология).
4. 1 картонная коробка с маркировкой Sears-Kenmore, содержащая 10 гигантских пакетов для сэндвичей Ziploc, в каждом из которых находятся человеческие волосы, удерживаемые резинками.
(ссылка: проф. Сэмпл).