соло?"
«Может быть, трусость», — сказал я. «Или отсутствие опыта. Кто-то, непривычный к огнестрельному оружию, может нуждаться в подкреплении».
«Готовьтесь к прицельному огню», — сказал он. «Или это может быть какая-то больная игра.
Хорошо, давайте выложим эти лица, может, кто-нибудь придумает идентификатор. Кстати, я проверил этих дизайнеров — Lerange, Scuzzi.
Оба они высокого класса, но малоизвестны. И их нет ни в одном местном магазине. Несколько магазинов в Нью-Йорке продают отдельные экземпляры, но никто из них не может особо помочь. Это и британский акцент Принцессы говорят, что я не должен отказываться от иностранного гостя, но Homeland Hoohahs пока не перезвонили. Так что на данный момент я специализируюсь на оценке искусства. Давайте посмотрим, что скажет этот парень Отис».
Через десять минут он оставил сообщение. У детектива I Александра Шимоффа был выходной, но он мог встретиться с Робином в любое время до девяти вечера у него дома в районе Пико-Робертсон.
Я пропустил его звонок, потому что разговаривал с кем-то другим.
Ретхен Стенгель ответила на звонок после одного гудка. «Я — это я, а ты кто?»
Голос ее был тихим, хриплым. Конец каждого слова затихал.
«Это доктор Делавэр, я вам перезваниваю».
«Док», — сказала она. «Давненько не виделись, а?»
«Что я могу…»
«Ты меня помнишь».
"Я делаю."
«Мне говорили, что меня трудно забыть», — сказала она.
Я ждал.
«Столько лет назад, да, Док?» Кашляет. «Не совсем хорошие времена».
«Никто не любит визиты полиции».
«Невысказанное послание: особенно сутенер».
Я сказал: «Мои сообщения, как правило, устные. Что я могу сделать для тебя, Гретхен?»
Она хрипло рассмеялась, закашлялась, резко втянула воздух и затаила дыхание. «Теперь, когда мы лучшие друзья, могу ли я называть вас Доктор?»
Хихиканье.
Я не ответил.
Она сказала: «Я вижу, как ты сидишь там с этим каменным взглядом психоаналитика».
«Чистый гранит».
«Что — о, ха, смешно. Ладно, извини за остроумие. Просто я таким становлюсь, когда умираю».
Она закашлялась еще немного. «Я не имею в виду какую-то гребаную комическую бомбардировку. Умирать буквально. Как в клетках, которые скоро пойдут спать-прощай».
"Мне жаль."
«Поверь мне, мне жаль больше, чем тебе. Вывалить это на тебя было немного нехорошо с моей стороны, а? Но нет легкого пути. Как когда копы идут и говорят семьям, что кого-то убили. Твоему приятелю-гею это должно нравиться, не так ли?»
Я не ответил.
Она сказала: «Я смотрела много полицейских сериалов. Смотреть на это с точки зрения другой стороны было познавательно». Вздох. Горло прочистилось.
«В любом случае, я ухожу. Капут».
«Хотите зайти и поговорить об этом?»
«Никаких шансов», — сказала она. «Нечего и говорить. Я прожила, как они говорят, жизнь с высоким риском. Семь лет я была чистой и протрезвевшей, но продолжала встречаться с Томми Табакко. Мои легкие не переставали ныть, требуя, чтобы я бросила, я этого не сделала, поэтому они разозлились и вырастили славный небольшой урожай опухолей. Я прошла один курс химиотерапии, спросила онколога, есть ли в этом смысл, и он был таким слабаком, мямлил и бормотал, что я получила ответ. Поэтому я сказала: к черту этот шум, пора уходить изящно».
Тут нечего сказать .
Она ахнула. «Ощущение, будто я только что пробежала марафон. Хотя я этого никогда не делала. Делала что-то полезное». Смех. «Ты хороший психоаналитик, мне уже лучше». Вдох. «Нет».
«Что я могу для тебя сделать, Гретхен?»
«То есть, зачем я тебе надоедаю, если я собираюсь быть сопливым? Дело не во мне. Дело в моем ребенке. Одно из первых дел, которое я сделал, когда вышел из реабилитационного центра, — нашел хорошего анонимного донора спермы. Не спрашивай почему, я не знаю почему, просто показалось, что так надо. Довольно легко, мне даже не нужно было врать о том, какой у него большой член. В любом случае, результатом стал Чад. Так что теперь у меня есть шестилетний лучший друг мужского пола, и я собираюсь испортить ему жизнь, сбежав, и я не знаю» — вздох — «что с этим делать.
Вот я и подумал, а почему бы и нет? Так что же делать с шестилетним ребенком?
Игровая терапия? Когнитивно-поведенческая терапия? Точно не экзистенциальная терапия, я имею в виду, что главная тревога Чада — это то, что ему не хватает телевизора».
Неровный смех. «Тоже читал книги по психологии».
«Я буду рад помочь. Прежде чем я увижу Чада, нам с тобой нужно поговорить».
"Почему?"
«Для меня, чтобы собрать анамнез».
«Я могу дать вам это прямо сейчас».
«Это должно быть личное присутствие».