пациент, и речь идет о Чаде, и если вы не сможете его защитить, что это скажет о вашей этике?»
Я думал, как на это ответить.
Она сказала: «Это не так уж и сложно. Твоя работа — помочь моему ребенку, так что сделай это».
«Я не думаю, что у Стерджиса есть такое влияние, но если дело дойдет до этого, я сделаю все возможное».
"Обещать?"
"Обещать."
«На могиле Фрейда?»
«Адлер, Юнг и Б. Ф. Скиннер тоже».
«Если до этого дойдет, скажи Стерджису, что я была хорошей матерью. Иначе он узнает, что меня больше нет, и пойдёт есть обед из шести блюд».
«Я в этом сомневаюсь, Гретхен».
«Что, он чувствительный, мягкосердечный зефир, а не большой толстый хулиган, который испортил мне обед, а я всего лишь пытался восстановиться после тюрьмы?»
«Я сделаю для тебя все, что смогу, Гретхен. Обещаю».
«Ладно. А теперь иди и скажи ему, что SukRose был еще ребёнком, пора искать негодяя по имени Стефан».
Произносится как Стефан .
Я подумал: кто такой Стефан?
Я сказал: Ничего.
Она сказала: «Разве ты не хочешь узнать его фамилию?»
«Я уверен, что Стерджис это делает».
«Чувак, ты крепкий парень, у тебя яйца из титана. Ты когда-нибудь думал о том, чтобы стать донором спермы?»
ilo плеснул трюфельное масло в кастрюлю. Тридцать баксов за бутылку в две унции. Он вошел в дом, размахивая чеком и объявляя цену. Затем он показал мне фотокопию водительских прав.
Восемь яиц из моего холодильника, взбитые с молоком, луком и грибами, отреагировали на обогащение быстрым, резким шипением. Земляной аромат грибов высшего эшелона заполнил кухню.
Я сказал: «Ты впервые готовишь».
«Я такой парень. Эмоционально гибкий». Напевая. «Жаль, что Робина здесь нет. На самом деле я ей обязан, но нам стоит заправиться».
Было девять утра. Он прибыл свежевыбритым, с прилизанными волосами, в своей версии haute couture: мешковатый синий костюм, купленный для похорон десять лет назад, белая рубашка, которую можно было постирать и носить, неприветливый синий галстук, черные кожаные оксфорды вместо бесцветных пустынных ботинок.
Разделив яйца на две кучки, он отнес тарелки к столу и, жевая, опустился в кресло.
Меня больше интересовала лицензия.
Черный Костюм, он же Стивен Джей Мурманн. Шесть два, два пятьдесят пять, коричневый, синий, место жительства в Голливуде, которое Майло пометил как несуществующее .
«Его последний счет за коммунальные услуги был отправлен на Рассел-авеню в Лос-Фелисе, но у него нет зарегистрированного транспортного средства, и я не могу найти никаких записей о его недавнем трудоустройстве».
Фотография была сделана пять лет назад, когда Мурманну было двадцать девять лет, и он предпочитал темный маллет. Лицензия была приостановлена год спустя и больше не восстанавливалась.
Злой взгляд. Никто не любит стоять в очереди в DMV, но хмурый взгляд Стивена Мурманна намекал на нечто большее, чем просто длинная очередь.
в игре.
Я сказал: «Дружелюбный парень».
Майло положил вилку. «Джулиус Чайлд предлагает вам обслуживание за столом, а вы даже не поднимаете вилку? Это праздничный завтрак, как будто у меня теперь есть подозреваемый с реальным именем. Ешьте, пока не остыло».
Я откусил кусочек.
«И?» — сказал он.
«Вкусно. Отсутствие работы и машины говорит о том, что Мурманн — непорядочный гражданин. Есть ли у него криминальное прошлое?»
«Пара DUI лишили его прав, во второй раз у него также было то, что арестовавший его офицер принял за следы метамфетамина в пакетике, но оказалось, что это был стероидный порошок. Несмотря на досадное отсутствие насилия, он мне нравится. Потому что он заставляет нервничать свою маму. Это она мне навела. Позвонила сегодня утром в семь и сказала, что девушка в новостях — это та, кого ее сын может знать. Мне не нужно было выпытывать у нее подробности, но она звучала так, будто хотела что-то высказать, я решила, что лучше будет встретиться лично. Я узнала, что она видела его в последний раз восемь месяцев назад, и он называл себя Стефаном » .
Произнося это в точности как Гретхен. До того как появился Майло, я размышлял, как быть с ее чаевыми. Какое-то божество было добрым.
Он сказал: «Это тот парень, которого ты видел, да?»
Я кивнул. «Мамочка продала Джуниора. Куда катится этот мир?»
«Что еще важнее, мама уверена, что видела Принцессу с Джуниором. Принцесса на самом деле никогда не заходила в дом, но когда мама проводила Стефана до машины, она была там. Он представил ее как
«Тайна». Мама сказала, что, по ее мнению, это была «Мисс Терри», но Стиви поправила ее. Девочка не сказала ни слова, мама подумала, что она выглядит немного грустной. Или, может быть, просто застенчивой».