«Что тебе снилось?»
«Не вытаскивать из постели в четыре утра»
«В последнее время тебе стало скучно».
«Какого черта я это сделал. Это было дзен-спокойствие».
Он съел еще жареного мяса, политого соусом айоли.
«Острый».
«Итак, что я могу для вас сделать?»
«Кто что сказал? Я пришел навестить собаку».
Из кармана ветровки он вытащил нейлоновую жевательную косточку. «Это подойдет ей?»
«Она предпочитает маринованные в трюфелях ребрышки лося, но в крайнем случае сойдет. Она на заднем дворе с Робином. Мне нужно разобрать почту».
«Ты уже позавтракал?»
«Просто кофе».
Положив свой атташе на стол, он открыл его, вытащил свой телефон, загрузил экран с миниатюрными фотографиями. Увеличив одну, он передал телефон мне. «Никакого завтрака, нечего терять».
Тело лежало лицом вниз, сохраняя гибкость конечностей даже после смерти.
Ветер или удар поднял подол платья почти до промежности, но ноги не были раздвинуты, никаких признаков сексуальной позы.
Короткое платье. Поток белого шелка.
То же самое с заляпанным кровью и запекшейся кровью белым шарфом, который обматывал то, что когда-то было лицом. Одна серебряная туфля без задника осталась на месте.
То, что когда-то было лицом, превратилось в запекшийся ужас.
Майло сказал: «Ты только что очень плохого цвета. Извините».
«Есть ли у вас предположения, когда ее убили?»
«Лучшее предположение — от полуночи до четырех, а старик был там в три пятнадцать, так что это сужает круг предположений».
«Я видел ее с девяти до девяти тридцати. Она была молода — лет двадцати пяти или около того, сидела в десяти футах от Робина и меня. Очень красивая, большие темные глаза, но я не могу рассказать вам о ее волосах, потому что они были полностью скрыты шарфом. На ней были бриллиантовые часы, белый шелковый клатч, она курила сигарету в мундштуке из слоновой кости и пользовалась подходящей зажигалкой. Через несколько минут она надела солнцезащитные очки в оправе из стразов.
Казалось, она кого-то ждала. В ее поведении был некий театральный аспект. Робин подумал, что она подражает Одри Хепберн.
Нет необходимости показывать Робину эти фотографии».
Он глубоко вздохнул, положил руки на стол. «Где. Сделал.
Это. Случилось?
Я описал последнюю ночь Фоуборга.
«Лебединая песня отеля», — сказал он. «Ее тоже. О, чувак… так что, может быть, она там остановилась, и я возьму имя из регистра».
«Удача, но сомнительно, за стойкой никто не работал, и место выглядело убранным».
«У кого-то будет досье». Он почесал нос.
Пот окрасил стол, где лежала его лапа. «Это странно, Алекс».
«Возможно, во всех случаях, над которыми мы работали, это было связано с обстоятельствами».
«Хочешь мне что-нибудь еще сказать?»
«Впереди был парень, который занимался чем-то вроде секретной службы.
— черный костюм, белая рубашка, черный галстук, двухсторонняя радиостанция, что-то похожее на выступ пистолета. Робин и я предположили, что это для ее же блага, потому что никто другой в баре не выглядел так, будто нуждался в защите».
«Почему вы так решили?»
«Мы не знали, она была просто наиболее вероятным кандидатом. Не то чтобы она излучала уязвимость — может, она и излучала. Она также выглядела как кто-то, кто должен быть знаменитым, но никто из нас не мог ее вспомнить. Она все время поглядывала на часы, но когда мы ушли, никто не появился. И мистер...
Black Suit исчез, так что, возможно, его выступление не имело к ней никакого отношения».
Он вытащил свой блокнот. «Как выглядел этот парень?»
Я ему рассказала, и он нацарапал. «Официант может знать, если кто-то появится. Он уделял ей довольно пристальное внимание. Какой-то временный служащий по имени Нил. Она соблазнила его, и он купился на это довольно жестко».
«Когда было время закрытия?»
«Я не знаю. Вы задаетесь вопросом, были ли они оба там до конца, и он попытался забрать ее, и что-то пошло не так?»
«Ее одежда и часы говорят, что она была ему не по зубам, но некоторых парней нелегко убедить. Дайте мне подробный медицинский осмотр этого любителя».
Люди не отвечают на вопросы. Иногда то же самое касается и мертвых предприятий.
Попытки Мило получить информацию от бывших владельцев отеля Fauborg оказались безрезультатными. Наследники Марселя Жаботинского переехали в Цюрих, Нью-Йорк, Лондон и Боулдер, штат Колорадо.