«Можете ли вы что-нибудь рассказать нам о нем? Или о Корди».
«Из того немногого, что я видела, он был милым, очень тихим». Она шмыгнула носом, чтобы сдержать слезы. «Такой ужасный, такой милый парень, как он... нет, на самом деле, больше ничего нет, лейтенант. В общем, мы втроем болтали
когда он делал ей прическу, а я ждала, чтобы подправить ее. Я работала с ним над парой других работ, но не по плану и только над парой.
Обе вечеринки были частными. Женщина из Энсино, которая хотела быть одной из настоящих домохозяек, заставила меня нарядить ее». Она высунула язык.
«Еще одна женщина из Брентвуда хотела сделать мужу сюрприз на годовщину свадьбы, сделав татуировку и изменив имидж».
Я сказал: «Вы много путешествуете».
«Все время. В основном в Канаде, потому что там снимать дешевле, но также в Нью-Мексико, Юте и Южной Дакоте».
Я спросил: «Вы много снимаетесь в вестернах?»
Она улыбнулась. «Хорошая догадка. Да, они возвращаются. Медведи, волки и актеры, пытающиеся быть ковбоями. Большую часть времени я трачу на то, чтобы заставить людей выглядеть так, будто они никогда не пользовались солнцезащитным кремом, но при этом оставались великолепными».
«Вы не знаете, Каспиан ли забрал работу из города?»
«Не могу вам сказать», — сказала она. «С ним было легко общаться, но он никогда многого не рассказывал о себе. В нашем бизнесе это помогает. Люди хотят, чтобы все было о них».
Майло сказал: «Как будто я психотерапевт».
«Мы, вероятно, слышим больше пикантных вещей, чем большинство терапевтов».
Когда я учился в аспирантуре, один профессор предложил провести для барменов и парикмахеров несколько курсов по активному слушанию и клиентоцентрированной терапии. Насколько я знаю, никакого прогресса в этом проекте не было, но он был прав.
Я сказал: «Значит, с Каспианом было легко общаться, но он был скрытным».
«Он был легким в общении, и точка. Что было частью его мастерства в уходе за волосами. Он не пытался навязывать людям свое эго. Он находил время, чтобы узнать о них больше, чтобы узнать, что им нужно, и дать им это».
Это совпало с разнообразием причесок на страницах Instagram.
Я подумал о нежном, приятном Каспиане Делаже, погружающемся в сон, усиленный вином, и больше не просыпающемся.
Ствол мозга был разрушен, а затем его, как мусор, швырнули в неуклюжее чудовище-транспортное средство.
Шари Бенедетто смахнула слезы. «Они этого не заслужили. Кто бы это сделал, ребята?»
Майло сказал: «Хотелось бы нам ответить на этот вопрос. Но ваша помощь в идентификации Каспиана приближает нас».
«Хорошо», — сказала она. «Я почувствовала себя такой безнадежной. Услышав об этом. Можете ли вы сказать мне, где это произошло? Кажется, никто не знает».
«В доме Корди».
Поднесла руку к губам. «О Боже, это мой худший кошмар.
Каждый раз, когда я возвращаюсь домой после отсутствия, это как будто приближаюсь к незнакомому месту. Поэтому сначала я иду и забираю Бориса у миссис Липшиц, моей соседки снизу. Ей около девяноста, и она потеряла восемь кошек из-за рака, подагры или чего-то еще, и Борис, должно быть, чувствует ее нужду, потому что он с ней суперпослушный».
Она погладила черный мех. « Не так ли , маленький человек ?»
Кот замурлыкал, закрыл глаза и опустился ниже.
«Гу- бой, отдохни . Поэтому я беру Бориса и спрашиваю у миссис Липшиц, не случилось ли чего странного. Однажды был подозреваемый в ограблении, поэтому я позвонил в шерифский округ Западного Голливуда, чтобы узнать, есть ли что-то, что я должен знать, и они сказали, что поймали кого-то, кто, вероятно, был им. После миссис
Липшиц, я проверяю камеру на телефоне, затем убеждаюсь, что будильник все еще включен, и отключаю его на телефоне. Затем я вступаю в игру».
Майло сказал: «Впечатляет». Он оглядел комнату.
Шари Бенедетто улыбнулась. «Ищете камеры? Первая прямо в глазке. Затем два магнита на холодильнике и в двух лампах. В моей спальне их еще шесть плюс датчик движения. Код сигнализации на моем телефоне, но в шкафу в спальне есть еще клавиатура, и на обеих камерах есть двузначный номер тревоги».
«Более чем впечатляюще».
«Идея моего отца, — настаивал он. — Он шериф округа Бровард во Флориде.
Не хотел, чтобы я уходил, пока не составлю то, что он одобрил как адекватный план безопасности. Когда я закончил с тобой телефонный разговор, я позвонил ему, и он проверил тебя. Если бы ты заподозрил что-то, я бы вызвал полицию.
Ее пальцы танцевали чуть выше позвоночника Бориса. «Какая безопасность была у Корди?»