«Почему это?»
Это дает мне невербальные сигналы.
Я сказал: «Это позволяет мне получить более полную картину. В любом случае, прежде чем мы встретимся снова, я поговорю с мисс Макманус».
«Поочередно между нами?» — спросил он.
"Это верно."
«Могу ли я спросить, почему?»
«Я нахожу это полезным».
«А вы? Вы определенно кажетесь человеком с непревзойденной уверенностью».
Я улыбнулся.
Он сказал: «Извините».
Я написала: «Склонна к извинениям ????» и проводила его.
OceanofPDF.com
ГЛАВА
34
Я заканчивал свои заметки по интервью с Конрадом Дибом, когда позвонил Майло.
«Не уверен, хорошие это новости или плохие. Бася быстро определила группу крови Хоффгардена. У него вторая положительная группа, так что кровь преступника была не его».
Я сказал: «Хорошая часть в том, что у вас нет убийцы, которого вы не могли бы привлечь к ответственности. Плохая часть в том, что преступник по-прежнему мистер X».
«Идеальное резюме, у тебя действительно есть дар», — сказал он. «В любом случае, я уперся в стену и мне еще нужно привести в порядок документы по Монтагу и близнецам.
И знаете что, большой шок, любезного мистера Блумфилда больше нет. Он не отвечает на мои звонки, и рупор близнецов, ДиПаоло, тоже. У меня нет никакой связи между Монтэгом и близнецами, Корди и Каспианом. Но вчера я проснулся в три утра и задумался. Близнецы могут швырять Каспиана, как тряпичную куклу. Поэтому я попросил Джона сделать мне анализ крови на них. Он сказал, что это не имеет особого приоритета, потому что нет никаких признаков того, что они были замешаны, но он сделает все, что сможет. То есть не затаивайте дыхание.
«В любом случае, это не очень хорошая идея», — сказал я.
«Что не так?»
«Затаив дыхание».
Пауза. «Я буду иметь это в виду в следующий раз, когда почувствую нехватку кислорода. А это случится скоро. Например, проснуться в три утра с напряженным животом и слишком много думать. Ты когда-нибудь так делал?»
"Конечно."
«Рад слышать», — сказал он. «Я полагаю».
—
Позже в тот же день я получил сообщение от «юридической конторы Льюиса Эвана Порера».
Секретарь с отвлеченным голосом сказал: «Подождите», а через несколько мгновений Порер сказал: «Доктор, приятно снова с вами поговорить».
"Что я могу сделать для вас?"
«Надеюсь, мы не начали с неудачи».
Я сказал: «Вовсе нет. Что случилось?»
«Моему клиенту нужно как можно скорее вас увидеть».
«Я свободен завтра в десять».
«Отлично, я ей скажу. Она Антуанетта Макманус, ее зовут Тони через «и», она яркая, обаятельная, утонченная и, что самое важное, у нее первоклассные материнские навыки».
«С нетерпением жду встречи с ней».
«Отлично, отлично», — сказал Порер. «Другая сторона арбитража уже была у вас?»
Я сказал: «Давайте сосредоточимся на вашем клиенте».
«Конечно, конечно. Хотя я уверен, вы понимаете, что это не может быть конфиденциальным, потому что в какой-то момент вы собираетесь предоставить отчет вместе с, я надеюсь, подробными записями, которые, как я предполагаю, будут включать конкретные даты контактов. Я веду к тому, доктор, что в конечном итоге я узнаю».
«Да, вы это сделаете. Я увижу вашего клиента завтра в десять часов».
«Очень хорошо», — сказал Льюис Эван Порер, хотя в его голосе не было ни капли уверенности.
—
Конрад Диб приехал на десять минут раньше. На следующее утро, как будто установилось некое космическое равновесие, мой дверной звонок зазвонил на десять минут позже.
Я открыл, ожидая женщину, а увидел мужчину.
«Доктор? Льюис Эван Порер». Протянутая рука. Я коротко пожал ее, остался в дверях.
Порер был моложе, чем я ожидал. Ему было за тридцать, он был крепкого телосложения, с зализанными назад темными волосами и экстравагантно завитыми усами. Он носил красную полосатую рубашку, свободный синий галстук-бабочку, серые саржевые брюки с широкими манжетами, подтяжки с рисунком в виде птиц и коричнево-белые туфли-седла.
Четверть квартета парикмахеров.
Внизу был припаркован переливающийся, лаймово-зеленый Porsche 911 Targa.
За Porsche стоял серебристый Range Rover.
Он сказал: «Тони в Ровере».
Я сказал: «Пожалуйста, скажите ей, чтобы она поднялась».
«Я хотел бы узнать, можем ли мы немного пообщаться заранее».
«Возможно, нет».
Я посмотрел на часы. Льюис Эван Порер извлек из прорези под поясом гравированные золотые карманные часы. Антикварные наклонности? Не в том, что касается его езды: Porsche был последней моделью, все еще щеголял бумажными тарелками.
Он пошевелил губами, превратил усы в извивающуюся змею. Я стоял там. Он вздохнул. «Если ты настаиваешь».