В какой-то момент вы покидаете гнездо.
Если только твой отец не очень богат и не решит оставить тебя подростком.
Пятеро, скоро будет шестеро, единственные дети.
В случае Донни Клемента дополнительным осложнением стала наркозависимость матери.
Адонис. Это может быть трудно на игровой площадке.
Ванесса Чарльз, обкуренная наркотиками, наблюдает, как ее идеализированный ребенок резвится на мягком песке Малибу, прежде чем принять передозировку?
Если бы она владела своим домом, Донни Клемент, скорее всего, унаследовал бы его.
Это значит, что синее здание могло быть вспомогательным жилым помещением, и у Майло было еще одно место, которое он мог указать в ордере на обыск своей жертвы.
Я сделал мысленную заметку.
Проверьте адрес в 90265.
Пиление прекратилось. Когда наступила тишина, я отдал честь рыбе и пошел в студию.
OceanofPDF.com
ГЛАВА
7
Робин сидела на своем верстаке, очки болтались свободно, в черном комбинезоне и красной футболке, ее масса каштановых кудрей была высоко завязана. Стопка гитарообразных кусков блестящего пурпурно-шоколадного дерева лежала перед ней, за исключением одного в ее руках, который она сгибала и постукивала.
Бланш, светловолосая, миловидная, с телосложением, похожим на пожарный гидрант, подошла ко мне, чтобы помассировать шею.
Робин сказала: «Быстро соображаешь, подруга». Широкая улыбка. «Привет, красавчик. Закончила на сегодня?»
«Еще бы».
«Я тоже, идеально вовремя». Она положила одну доску поверх остальных и выровняла края стопки.
Я посмотрел на дерево. «Хорошо».
«Выдержанный бразильский, большой резонанс. Хельмут сказал мне, что купил его шестьдесят лет назад в Испании, и он уже был выдержанным».
Сняв очки и повесив их, она безупречно вытерла скамейку, поцеловала меня в щеку, затем в губы, встав на цыпочки, чтобы дотянуться до меня.
Бланш, потираясь о мою штанину, начала шмыгать носом.
«Успокойся, дорогая, нам нужно его разделить. Так что мы будем делать на ужин?»
"Вам решать."
«Я был слишком точен весь день, дорогая. Пожалуйста, будь мастером и прими решение».
«Это место на вершине Глена».
«Отлично, дай мне убраться».
Мы вошли в дом, прошли в спальню, где она приняла ванну и разделась догола.
Я сказал: «Чистота может подождать».
Позже, отдышавшись, я принял душ и позвонил в ресторан, чтобы забронировать столик.
OceanofPDF.com
ГЛАВА
8
Сообщение от Майло пришло между двумя моими утренними пациентами.
В 2 часа дня у меня была встреча с Колином Клементом.
надеюсь, вы сможете приехать, вот где.
Далее следует адрес.
Увидимся там.
Здание находилось на Олимпийском бульваре, южном конце Беверли-Хиллз, где Беверли-Драйв и Бевервил подталкивают друг друга. Трехэтажное кирпичное строение со стеклянным арочным фасадом. В стекле демонстрировались винтажные Ferrari, Porsche, Lamborghini и т. д.; дилер назывался The Real Wheels of Beverly Hills.
Я пришел на две минуты раньше, но никаких признаков Майло. Он никогда не опаздывает. Скорее всего, он пришел еще раньше и, жаждущий наводки, вошел. Я вошел в вестибюль.
CMK Wealth Management был указан на третьем этаже. Я поднялся по лестнице и оказался на площадке, устланной сливовым ковром. Арочное стекло пропускало солнечный свет с севера. Красивый вид на торговый район Беверли-Хиллз.
Четыре кабинета, один из которых я искал — угловой.
Внутри, мягкий свет от латунной люстры и музыка из неизвестного источника работали над улучшением безоконной комнаты ожидания. Стены были оклеены обоями в зелено-красную клетку. Кремовый ковер лежал по диагонали
над твердым деревом. Коричневый кожаный Честерфилд, отделанный бронзовыми шляпками гвоздей, стоял напротив двух стульев, покрытых гобеленами.
Все организовано так, чтобы сказать: с нами ваши деньги в безопасности.
На прикроватном столике аккуратно разложены журналы, словно их никогда не читали.
От American Yachtsman до People, а также деловые периодические издания.
Я искал Forbes, нашел его. Интересно, что Колин Клемент думал о статье о своем отце.
За круглым столом в дальнем конце комнаты сидела красивая молодая брюнетка в угольно-черном кашемировом платье, чья улыбка придавала дополнительную энергию.
Она сверилась с iPad. «Привет, доктор… Делавэр. Лейтенант и Колин уже начали, увидимся, вот немного воды». Протягивая бутылку Dasani.
Я посмотрел на часы. Точно вовремя.
Она рассмеялась. «Да, я знаю. Он приехал раньше тебя, и Колин сказал, почему бы и нет. Колин всегда занят».
Она помахала водой. «Сюда, пожалуйста».
—
Поворот направо привел нас в клетчатый коридор, увешанный охотничьими и рыболовными гравюрами и прерываемый двумя открытыми дверями. Из обоих открывался вид на просторные, но голые белые комнаты. В каждой было по три человека, все уставились в компьютерные мониторы. Один из них поднял глаза.