«Лаборатория приехала и все поспешно сделала. К сожалению, целая куча пустого места. Гильзы не совпали ни с одним огнестрельным оружием, использованным для преступления, все отпечатки на первом этаже были слишком размытыми, и их было немного. Наверху, два чистых набора, один из них Донни. Другой был в основном в ванной в ожидаемых местах и не был связан с AFIS, а поскольку наша модель иногда спала там, я полагаю, что это была она. Что вы о ней думаете?»
«Выглядит как Vogue, говорит как Guns and Ammo » .
«Если я подтвержу, что она была в Нью-Йорке, она исчезнет с радаров».
Он остановился перед цитаделью из дерева и стекла, которая называлась модельным агентством, потратил больше времени, чем ему бы хотелось, выпытывая информацию, и повесил трубку. «Работаю всю неделю, как она и сказала. Теперь давайте найдем мистера...»
Кэп.”
Он вытащил конверт с уликами, надел чистую перчатку, чтобы держать листок бумаги, и набрал номер, который нацарапал Донни Клемент.
Выведен из эксплуатации.
«Кэп — это Капитан? Каспар? Один из Капулетти?»
Я сказал: «Людей, которые занимаются мошенничеством с Medicare, называют капперами».
«Ты думаешь, Донни пошел нечестным путем, чтобы заполучить своих подданных?»
«Возможно, не намеренно, но если бы он встретил кого-то с опытом работы с бездомными, он мог бы увидеть в этом возможность».
Его указательный палец набрал номер. «Давайте перекусим, а потом вернемся на базу».
—
Никаких псевдообсуждений о том, где поесть. У Майло было ясное видение.
The Shack был бывшим приманочным прилавком на стороне суши PCH, всего в нескольких милях к югу от Брода. Мы были там пару лет назад, нас угощала обедом молодая пара, чья свадьба была разрушена жестоким убийством незваного гостя.
В то время заказ принимался у стойки: вы получали номер, как в пекарне, на пластиковой карточке и ждали, пока кто-нибудь принесет еду.
Сегодня мы приобрели маленькую штуковину, которая пищала и мигала красным, когда еда была готова, и сами забрали ее.
Но основа не изменилась. Хорошие, недорогие морепродукты.
Вид на океан на миллион долларов, если не обращать внимания на проносящиеся мимо машины.
Майло попросил очень большую порцию жареных креветок и кудрявую картошку фри. Я заказал рыбные тако, сегодняшнюю рыбу, что-то под названием синелицый морской окунь. Он отмахнулся от споров об оплате, вручил деньги парню на кассе, взялся за штуковину. Я отнес салфетки, приборы и очень большие стаканы холодного чая на столик, достаточно далеко от шоссе, чтобы заглушить шум.
«Кэпперс», — сказал он. «Законопослушный джентльмен вроде тебя знает об этом, потому что…»
«Когда я только начинал, один парень предложил мне работу. Его главной задачей было организовывать дорогостоящие медицинские тесты и лечение через сеть врачей, физиотерапевтов, психологов, психиатров и мануальных терапевтов.
Его целями были уличные люди, получающие Medicare и Medi-Cal. У него был отряд разведчиков, которые ездили и вылавливали их. Он называл их капперами».
«Он просто так это изложил?»
«О, да», — сказал я. «Довольно горжусь. Хотя он не хотел, чтобы я делал что-то из этого. Он просто расширил сферу деятельности, купив учреждение пансиона и ухода для подростков и молодых людей с тяжелыми формами инвалидности. Предполагаемая цель состояла в том, чтобы разработать для них поведенческие планы и креативно выставить счета округу и штату».
«Предполагалось», — сказал он. «Вся эта история была чушь?»
«Учитывая, что большинство пациентов находились в состоянии, близком к коме, я бы так сказал».
Штуковина рыгнула и сверкнула. Я встал на ноги раньше него, принес еду и принес ее обратно. Моя тарелка была круглой и обычного размера, его — овальной, в два раза шире.
Он сказал: «О, чувак, это целый грузовик кудряшек, они расщедрились».
Куча выглядела идентично той, которой он наслаждался два года назад. Он ее закончил.
Он открыл пакет кетчупа. «Бери смело». Глубокий вдох, словно готовясь к спортивному мероприятию. «Вот».
Прием пищи как олимпийское мероприятие.
Сделав несколько глотков, он сказал: «Этот мерзавец, как ты можешь с ним связаться?»
«Не без божественного вмешательства», — сказал я. «Его приговорили к федеральной тюрьме, он отложил его с помощью апелляций и умер до вынесения решения».
«Неестественная смерть?»
«Инсульт в его особняке в Хэнкок-парке».
«Вы следили за делом».
«Вовсе нет. Мое имя было в его записях, поэтому меня вызвали повесткой для дачи показаний на суде. Чего так и не произошло. Я попытался объяснить свою ситуацию прокурору DDA. Он извинился, но сказал, что меня все равно могут вызвать повторно, если будет повторное судебное разбирательство, потому что я был «жесткими данными». Никто не позвонил мне, чтобы сообщить, что дело не имеет юридической силы. Я узнал о смерти мошенника из газеты».