Мои глаза едва сфокусировались.
Позади него быстро движущаяся фигура.
Шон Бинчи, держа в руке складную полицейскую дубинку, сказал: «Ты в порядке, Док, ты в порядке?», схватил Бонти за шиворот, повалил его на живот, широко расставил ноги, отвел руки назад и надел на него наручники.
«Ты в порядке, Док? Поговори со мной».
Способен полностью сосредоточиться на себе во время ареста. Впечатляющий многозадачность, Шон.
Позади него послышались шаги. Майло и Рид бегут ко мне.
Задаю тот же вопрос:
Ладноладноладноладноладно?
Все волнуются. Пора их успокоить.
Я хотел сказать: «Хорошо».
У меня вырвался влажный хрип.
Я попробовал еще раз, но меня охватила резкая боль в плече, шее, голове.
Боль в груди иного рода. Острая и тупая одновременно.
Ничего похожего на худший сценарий.
Затем лязг металла, трущегося о металл. Не бита, бита была там, в безопасности, вне досягаемости.
Ничего.
Шум, возникший в моей голове и становившийся все громче и громче.
Майло сидел рядом со мной на корточках. «О, боже, какой пиздец, так жаль...»
Скажи мне, что ты в порядке, мужик. Давай. Алекс? Ты меня слышишь? Скажи мне что-нибудь."
Я намеревался улыбнуться ободряюще. Какое бы изменение лица я ни вызвал, оно ужаснуло его.
Он сел рядом со мной, использовал свой вес, чтобы стабилизировать меня. Слезы текли по его щекам. Мне нужно было успокоить его. Как? Дзынь-дзынь-дзынь.
«Держись, Алекс, просто держись, скорая помощь уже в пути, нет, нет, забудь об этом, не пытайся разговаривать, просто расслабься, успокойся...»
Слово сформировалось в моем затуманенном мозгу. Я боролся, чтобы извлечь его. Удалось.
Произнес это.
«Персиковый».
Откуда это взялось?
Давайте послушаем оратора.
Возникло еще одно вдохновение.
Еще слово!
«Bueno». Ему бы это очень понравилось.
На его большом лице не было улыбки.
Жесткая публика. Я тут умираю!
Я сказал: «Muy. Bueno». Мой мир снова начал меркнуть. Я качнулся влево. Продолжал идти.
Майло поймал меня, удержал в сидячем положении. Лучшая поза для дыхания, когда у тебя повреждена грудная клетка. Я знал это. Он знал это. Мир был проинформирован!
"Оставаться
с
мне,
детка,
ты
собираюсь
быть
окейокайокайокайокайокай. »
Дзынь-дзынь-дзынь.
Для меня зазвонили колокола.
Потом они остановились.
Я никогда не слышал сирен.
OceanofPDF.com
ГЛАВА
40
Я провел, как мне показалось, целую вечность в отделении неотложной помощи в больнице Санта-Моники, большую часть времени лежа на каталке в моем занавешенном пространстве. Ожидая, слушая гудки, щелчки и бормотание из-за плиссированной ткани.
Майло был там, выглядел больным, когда меня везли в отделение радиологии. Когда меня везли обратно, его уже не было, а Робин стояла там, заставляя себя не плакать.
Я сказал: «Бедняжка».
Она сказала: «О, пожалуйста», и потянулась, чтобы взять меня за левую руку. Затем она заплакала.
—
Мое тело продолжало пульсировать, и хотя мое дыхание стало легче, каждый вдох задевал различные нервные окончания. Но рентген и МРТ принесли хорошие новости: никаких переломов, только ушибы мягких тканей. Даже если бы треснуло одно или два ребра, лечение было бы тем же: покой, лед, обезболивающие и, самое главное, время.
Я не стал спрашивать, сколько времени, потому что ответ всегда был «шесть недель». Я никогда не находил точных данных, подтверждающих это, но, похоже, это заставляет врачей чувствовать себя лучше.
Робин держал меня за руку и гладил по волосам. Я повернула голову для поцелуя.
Было чертовски больно, но это того стоило, когда ее губы встретились с моими.
Она отстранилась. «Я не знаю, где я могу к тебе прикоснуться».
Я сказал: «Губы пока подойдут. Завтра мы расширим территорию».
Она выдавила улыбку. Ее большие карие глаза высохли, но веки оставались красными.
Я сказал: «Ничего не сломалось, ничего страшного».
Она отвернулась.
Я сказал: «Может быть, меня защитили все мои мышцы».
«Вот и все», — слабо сказала она. Через мгновение: «Майло был с тобой все время, пока я не пришла. Его мучает чувство вины, он решил, что уберег тебя».
Я рассмеялся. «Лучшие планы».
«Хорошо», — сказала она. «Я предпочту рассматривать твою беспечность как признак эмоционального здоровья, а не как грубую попытку защитить меня».
Пауза. «Милая, не насилуй себя. Ты правда в порядке?»
«Я действительно такой».
Она с сомнением посмотрела на меня. Я не улыбнулся. В последний раз, когда я это попробовал, вышло не так уж хорошо.
«Сделай глоток воды».
Я повиновался.
Робин сказала: «Слава Богу за Шона».
«Шон регулярно благодарит Бога. Может быть, Бог ответил взаимностью».