Подавленный, словно исповедующий грех.
Боуман сказал: «Я тоже смеялся. Когда твой друг шутит, ты смеешься».
Я сказал: «Даг был намного моложе Мигин. Между ними было одиннадцать лет разницы».
«Правда?» — сказал Демарест. «Я предполагал меньше…»
Боуман сказал: «Мы оба это сделали. Ого. Что бы это сделало его...
тридцать?"
"Двадцать девять."
«Ребенок. Невероятно, столько денег в таком возрасте. Мегин сказала, что он немного моложе, я прикинул, на пару лет. Пока она этого не сказала, я представлял себе какого-нибудь седовласого чувака, играющего в гольф. Двадцать девять. Ого. Мы ее совсем не знали».
Майло спросил: «Она когда-нибудь рассказывала тебе, как познакомилась с Дагом?»
«Какой-то пикап», — сказал Боуман. «Она тоже отмахнулась от этого. Может, ей нравилась эта штука с Мадам Икс. Может, она чувствовала, что это придает ей привлекательности, не знаю. Не то чтобы ей это было нужно, у нее было фантастическое тело и лицо, как у актрисы».
Майло спросил: «Она когда-нибудь вникала в свои отношения с Дагом?»
«Вы подозреваете, что это сделал он».
«Вовсе нет. На данный момент мы ничего не думаем».
«Если вы спрашиваете, жаловалась ли она на него, то нет. Но Мигин никогда ни на что не жаловалась. Например, когда я была одна в этом доме, я спросила ее, не было ли ей жутко или хотя бы одиноко. Она просто рассмеялась».
Демарест сказал: «По правде говоря, она не говорила много, и точка».
«Да, она была тихоней», — сказал Боуман. «Что было нормально. Когда мы собирались вместе, это было для того, чтобы расслабиться, а не для того, чтобы заняться чем-то серьезным».
Майло спросил: «Где ты проводил время, помимо спа-салона?»
«Нигде, кроме дневного спа. Для Лани и меня это драгоценное время отдыха. Каждое утро мы рано встаем на работу».
Я спросил: «Значит, Мигин никогда ничего не рассказывала о своем прошлом?»
«Нет, просто та шутка о том, что больше не будет парней постарше. И она не играла в игры, сдерживаясь».
«Какие игры?»
«Знаете, — сказала она. — Те люди, которые работают над тем, чтобы вызвать у вас любопытство, чтобы они чувствовали себя важными, когда вы задаете вопросы? Затем они распределяют информацию и, по сути, берут под контроль».
«Как знаменитости», — сказал Демарест. «Тони права, в Мигин не было ничего, что привлекало бы внимание. Наоборот, она предпочитала оставаться на заднем плане. Даже когда мы заказывали напитки в баре с соками, она была последней и говорила: «Я буду то же, что и она».
Бледные глаза Боумана расширились. «Знаешь, это правда, никогда об этом не думал. Она редко — вообще никогда — проявляла инициативу. Думаю, это делало ее легкомысленной подругой».
«Спасибо за информацию», — сказал Майло. «Что-нибудь еще хочешь сказать?»
Одновременные «нет».
Я сказал: «Когда Мигин впервые встретила Дага, она была с группой женщин.
Есть идеи, кто это может быть?
Лана Демарест сказала: «Извините, нет».
Тони Боуман сказала: «Ты думаешь, она кому-то открылась больше?»
Я сказал: «Нет, просто пытаемся узнать как можно больше».
«Ну, очевидно, мы не собираемся быть большой помощью в этом. Единственное, что я могу добавить, это мое первое впечатление о нем. Один из тех евро-трэшеров, которые приезжают сюда, чтобы впитать голливудский гламур или что-то в этом роде. Широкая автоматическая улыбка, когда он вышел из сауны. Синьорины это , синьорины то. Мне кажется, он на самом деле поклонился».
Она посмотрела на Лану Демарест.
Демарест сказал: «Я думаю, что он это сделал. Мое первое впечатление было таким: мне было его немного жаль. Слишком старался. Для меня это говорит о том, что ты не уверен в себе».
Я спросил: «Была ли Мигин уверена?»
«Похоже, да. Думаю, это отчасти и делало ее такой привлекательной».
Боуман сказал: «Совершенно верно, без ерунды, что видишь, то и получаешь.
Ты права, Лани. Теперь я хочу задать вопрос. Почему ты не думаешь, что за этим стоит Даг? Будучи таким богатым, он должен иметь эго размером с Азию. Он узнает, что Мегин ему изменяет? Почему бы ему не посчитать ее сквоттершей и не выселить ее?
Демарест сказал: «Интересная аналогия».
Боуман улыбнулся. «Придерживайтесь знакомого. Вы правда так не думаете, лейтенант?»
Майло сказал: «То, что я сказал раньше, правда».
«Да, да, только начинаю. Да, открытый ум хорош, но не настолько, чтобы мозги вывалились».
Майло рассмеялся.
Это сбило с толку Тони Боуман. «Ладно, извините, если я кажусь слишком резким.
Или наоборот. Я так не считаю. По какой-то причине, узнав о том, что случилось с Мигин, я чувствую, что мне следует постоянно извиняться. И это отстой. Но не говорите мне, что мне не за что извиняться. Я доберусь туда сам».