«Нет, нет, нет», — сказала она, грозя пальцем.
«Нет, что?»
«Не хочу туда идти».
«Куда идти?»
«Втягиваешь сюда кого-то еще». Поглаживание, поглаживание. «Ты испортил мне день, зачем портить кому-то еще?»
«Последний день Джованни был хуже».
Она бросила на него долгий взгляд. «Удар ниже пояса».
«Рикки, если ты знаешь что-нибудь, что могло бы помочь...»
"Я не."
«Другие женщины, возможно, тоже».
«И они тоже не делают этого. Это совсем не то дерево. Женщины, с которыми я общаюсь, — хорошие люди, среди них нет странных, жестоких или сумасшедших, и у всех нас есть стиль. Понятно? Никто бы так не поступил. Никогда, не в нашей ДНК».
Взгляд Майло метнулся в мою сторону. Взгляд Ронды Монтель последовал за ним.
Я сказал: «Я уверен, что вы правы, но чем больше у нас информации, тем лучше».
« Ты большой босс?»
«Нет, в первый раз ты был прав».
«И что, он дает вам возможность высказаться, когда у него заканчивается материал?»
Майло сказал: «У нас демократия».
«Чушь собачья». Она рассмеялась. «Ты как армия, мой отец служил в армии, я знаю армию».
Я спросил: «А с другими девушками, с которыми встречался Джованни?»
Она откинулась назад, сделала еще несколько скрещиваний ног. Когда она закончила, платье задралось почти до промежности, обнажив треугольник красного шелка.
Она позволила этому зрелищу задержаться на мгновение, затем встала, потянулась, поёрзала и снова села.
«Здесь как-то сквозняк», — тихий смех, хриплый и неуверенный.
Я улыбнулся.
Она сказала: « Это была приятная реакция, даже если это было чушь, по крайней мере, ты знаешь, как обращаться с леди. Или думаешь, что знаешь». Еще один визуальный обзор. «И для глаз не плохо — ладно, это тебе не поможет, но нас было четверо, мы тусовались вместе. Мы встретились в Вегасе, мы все там танцевали, решили переехать сюда вместе пару лет назад. Но мы никогда не жили вместе, ничего подобного, это не было похоже на... колледж. Мы занимались своими делами, тусовались. Ладно?»
Мы ждали.
Ронда Монтель выдохнула, трепеща увеличенными губами. «Две девушки, которых можно забыть из git-go. Одна переехала год назад в Нью-Йорк с
восьмидесятилетний мужчина, который держит ее на Пятой авеню, и все, что ей нужно делать, это хорошо выглядеть и готовить ему мясной рулет и тушеную фасоль».
Ее губы скривились. Она уставилась в пол. «Другая умерла полгода назад. Рак, очень быстро, и она никогда не общалась с Джованни. По крайней мере, я видела».
Я сказал: «Остается один».
«Ребенок», — сказала она. «То же самое, ничего для тебя, потому что она заработала себе миллиардершу». Еще один резкий смех, который невозможно прочесть. «Мы на самом деле наблюдали, как она это делала, это было похоже на одно из тех шоу о природе. Началось как шутка. Вызов. Зануда в полном одиночестве за столом, работающий с документами. Кто знал, что у него есть деньги? Она не знала».
«В чем была сложность?»
«Эй, посмотри на этого, я могу его вот так достать». Щелчок пальцами. «Нет, ты не можешь, да, я могу. Мы все выпили кучу напитков, у нас был выходной. Так что забудь и о ней, она, наверное, где-нибудь тусуется с миллиардером».
Майло встал и ушел.
Ронда Монтель сказала: «Я его чем-то обидела?»
«Это невозможно», — сказал я.
Это ее смутило.
Шон улыбнулся.
Майло вернулся и показал ей фотографию Мегин Марч.
Она сказала: «Правда? Ты уже знаешь Мег? Зачем вы, ребята, пытаетесь мне мозги трахнуть? Вы пытаетесь меня поймать? Тут нечего ловить, я ни хрена не знаю. И не говори мне, что она сделала что-то плохое, ни в коем случае, не она».
Я спросил: «Она встречалась с Джованни?»
«Я не говорю, что это не могло произойти, но я никогда этого не видел. Если она и видела, то это было, когда я был в отпуске».
«От Джованни?»
«От всех», — сказала она. «Я занята».
Она лукаво посмотрела и назвала имя одного из ведущих режиссеров.
«Ладно? Получишь фотографию? Такой человек хочет твоего времени, ты отдашь его ему, ладно? И поверь мне, он хотел его, пока не поехал в Канаду снимать фильм. Так возможно ли, что Мег замутила с Джованни? Я думаю, но кого это волнует, зачем вы, ребята, тратите свое время? Мег ни за что не причинит ему вреда.
Обижай кого угодно, она милашка. Вроде как он, теперь, когда я об этом думаю.
Они, вероятно, много обнимались. Он любил обниматься. Она коснулась левой груди. Бессознательное движение, вызванное воспоминанием.
Майло наклонился вперед и посмотрел ей в глаза. «Рикки, Мигин была убита вместе с Джованни».
Еще один внезапный шлепок по телу, на этот раз по левой груди. Она схватила ткань. Отвернулась от образа Мигин и начала задыхаться. Встав, она закрыла уши, сделала несколько шагов, тяжело опустилась.