Два квартала до Беверли-Хиллз: « Ну, посмотрите на это . Мистер Туи превзошел мистера Чавеса и был арестован четыре раза… небольшая проделка три-шесть лет назад. Одно хранение марихуаны и три случая вождения в нетрезвом виде. Только один обвинительный приговор, за третью двойку. Он признал себя виновным в правонарушении, заплатил штраф. Может быть, старине Сабино стоило воспользоваться услугами своего адвоката».
«История употребления веществ могла бы объяснить подход Туи к бегу».
«Меняешь одну зависимость на другую? Восемь миль сегодня, девять миль завтра, десять, одиннадцать, бла-бла-бла? И, кстати, вот мой маршрут, посмотрите на меня все, я трезвый».
«Я имел в виду, что он, возможно, пытается оставаться здоровым и структурировать свою жизнь так, чтобы не сорваться».
«О, — сказал он. — Может быть, и это тоже».
—
Никаких дальнейших разговоров или откровений, пока я не выехал за ворота и не припарковался рядом с «Импалой».
Он сказал: «Спасибо за лучший Uber в городе. За поместьем Вэла нелегко следить, но я что-нибудь придумаю. Мне повезет, и мистер Чавес поедет в интересное место. Такого не бывает, там такой панорамный вид».
Он потянулся. «Знаешь, это довольно приятно — составлять свой собственный график.
Что у вас на повестке дня?»
«Занят весь день», — сказал я.
"С?"
«Новые пациенты».
«Проблемы с опекой?»
«Двое из них плюс случай травмы».
Он поморщился. «Ребёнок пострадал? Сильно?»
«Автомобильная авария, физических травм нет, но много эмоциональных проблем».
«О, чувак», — сказал он. «Рад, что у него есть с тобой поговорить».
«Восемнадцать месяцев», — сказал я. «Не очень много говорит».
«Ребенок? Так что же, черт возьми, ты делаешь?»
«Наблюдайте, укрепляйте доверие, попробуйте игровую терапию, а затем проведите тренинг несовместимых реакций».
«Что именно?»
«Обучение новым способам преодоления того, что вас пугает».
«Младенец может это сделать?»
«Довольно хорошо», — сказал я. «Гнев и страх обычно не уживаются у детей. Если вы можете научить их злиться на то, что их пугает, это может изгнать тревогу».
«А», — сказал он. «Может быть, поэтому я никогда не беспокоюсь, не вырос.
Вы много работаете с малышами?
«Чаще, чем большинство психологов».
"Потому что…"
«Я не против молчания».
«Ага. Это намек?»
Я рассмеялся. «Нет».
«Техника», — сказал он. «Вы ее придумали?»
«Исследование было проведено. Я собрал все воедино».
«Восемнадцать месяцев. Уф».
Он вышел из машины. «Спасибо за уделенное время, амиго. Позвольте мне спросить вас.
Когда я звоню, ты иногда думаешь, что это чертовски сложно?
"Никогда."
Он посмотрел на меня.
Я ответил: «Ни разу».
ГЛАВА
18
Я провела следующие два дня с детьми в состоянии стресса. Дела об опеке были не самыми худшими, которые я видела, но и идеальными их тоже не назовешь. Милые, уравновешенные дети; я бы постаралась, чтобы так и оставалось.
Восемнадцатимесячная жертва травмы была пухленькой, черноглазой девочкой по имени Амелия с удивительно быстрой улыбкой. Хороший темперамент; плюс.
Когда ее мать, графический дизайнер ростом пять футов восемь дюймов и весом сто фунтов по имени Лара, осторожно представила меня как врача, она сказала: «Да-ка».
Столкновение вывихнуло плечо и лодыжку Лары. Последняя была забинтована эластичным бинтом, и каждый шаг был явно болезненным. Как и сеанс на прошлой неделе, когда я собирал анамнез.
Сегодня утром она сказала: «Она продолжает просыпаться. Это был ад».
Я сказал: «Прости за то, что тебе пришлось пережить».
«Не больше, чем я», — она начала играть со своим телефоном, оставив Амелию бродить по офису.
Я держу игрушки на минимуме, используя те немногие, которые играют роль в терапии. Для ребенка этого возраста подойдет игровой домик. Я поставил его в центре пола, и Амелии не потребовалось много времени, чтобы добраться до него.
Веселая и расслабленная, она села и начала исследовать. Хороший знак.
Затем она увидела миниатюрные машинки в гараже, отпрянула и обняла себя. Бег к матери закончился качелями на материнских коленях.
"Понимаешь, о чем я? Она в шоке. Даже просто добраться сюда на арендованной машине было испытанием".
Я подобрал машины. «Это понятно».
«Ты действительно думаешь, что сможешь ей помочь?»