«Какая у него связь с Барлеттом?»
«То же самое, Барлетт был бывшим возлюбленным Мигин, Дуг узнал, что они переписывались, и разозлился. Мы узнали о Барлетте из телефона Мигин, Дугу было достаточно легко сделать то же самое. Он позвонил мне вчера, все еще жалуясь на драгоценности. Назвал меня бюрократом-обструкционистом, который понятия не имеет, как выполнять свою работу. Затем он повторил это. Слово «подсказка». И хихикнул.
Затем он сказал, что наймет адвоката, чтобы вернуть все эти побрякушки, и повесил трубку.
Он чокнутый, Алекс. Зачем зацикливаться на драгоценностях? Да, речь идет о нескольких сотнях тысяч, но для него это мелочь.
Я сказал: «Легче сосредоточиться на второстепенном вопросе, чем на большой проблеме».
«Что именно?»
«Разобраться с тем, как Мегин манипулировала им. Начиная с того, как она его подцепила. Соблазнила его и заставила жениться на ней без
разгласив что-то личное, а затем с самого начала начала изменять ему. Быть обманутым полностью противоречит его образу опытного бизнесмена и жесткого переговорщика. Как только он узнает, что она также обманула его с фиолетовым бриллиантом, чтобы носить его для Джио, он действительно может облажаться».
«Хм», сказал он.
«Сказать ему и надеяться, что он это сделает?»
«Стресс заставляет людей лажать. Я заставляю его выходить из себя, и он может сказать что-то, что я смогу использовать, чтобы убедить Джона в необходимости телефонного ордера на другой телефон Дага. Или телефоны, в зависимости от обстоятельств».
«Для этого Джон вам не нужен».
«Технически нет, но он сдерживает меня, говорит, что если я получу информацию преждевременно через дружелюбного судью, то адвокат, которого, скорее всего, наймет Даг, может уничтожить ее до недопустимости, а затем перейти к делу о большом плоде ядовитого дерева. Если Даг действительно сойдет с ума и проболтается о чем-то компрометирующем, я буду в безопасности».
«Прежде чем поговорить с ним, было бы неплохо узнать, есть ли у него связи с Новым Орлеаном?»
«Хм. Подожди».
Несколько минут мертвого эфира.
«Надежды снова рухнули», — сказал он. «Ничего, по крайней мере, в профессиональном плане.
Он никогда не делал проектов где-либо в Луизиане. Так что вы думаете о том, чтобы скормить ему неудобную правду о колье?»
«Можешь попробовать».
«Хочешь быть там?»
Я сказал: «Никогда не пробовал лаву, но это точно».
—
Через час я был у него в кабинете, когда он прислонил свой телефон к монитору, переключил его на громкую связь и совершил звонок.
«Ты», — сказал Даг Марч.
Майло изобразил, что скрестил пальцы в защиту вампира, а затем рассказал ему о фиолетовом бриллианте.
Тишина.
Прошли секунды. Бровь Майло выгнулась. Он взял ручку и открыл блокнот.
Снова тишина. Голос, который наконец прозвучал, был дрожащим, еле слышным.
"О, нет."
"Сэр-"
Даг Марч сказал: «Каким идиотом я был. Совершенно не в своей тарелке».
Два выдоха.
Майло посмотрел на меня. Я прошептал: «Подожди», и взял пачку стикеров.
Даг Марч сказал: «Ладно. Теперь я понимаю, почему ты не стал брать драгоценности. Ты пытался меня защитить. Спасибо. Извините. За то, что был придурком».
Всхлип. Скулёж. Хрипы сдавленного дыхания, за которыми следуют приглушённые рыдания.
Майло одними губами прошептал: «Что за фигня?»
Я написал: «Подождите , наклейка».
Мы сидели там, пока Марч плакал. Пытался отдышаться. Кашлял. Наконец, ему это удалось. «Полный. Придурок. Глупый. Извините».
Я написал: Ограниченное сочувствие.
Майло сказал: «Всё в порядке, сэр».
«Это не нормально», — сказал Дуг Марч. «Мне нужно. Учиться. Это не.
Первый раз».
«Вы уже были женаты?»
«Нет. Подружки. Колледж. Играли. Не научились», — простонала Марч. «Мне нужно учиться. Нужно ».
Майло сказал: «Я уверен, что ты так и сделаешь».
«Не похоже. Хорошо. Спасибо».
Спрашивай, что хочешь. Называй его по имени.
Майло сказал: «Не возражаешь, если я задам тебе вопрос на совершенно другую тему, Даг?»
Долгий вздох. «Я сделал что-то еще глупое?»
«Вовсе нет. Вы знаете человека по имени Ричард Барлетт?»
«Это он? Кто…»
«Он может стать еще одной жертвой, Даг».
« Кто ? »
«Это возможно».
«Если вы спрашиваете», — сказал Марч, «это более чем возможно, вы не делаете вещи случайными. Теперь я это понимаю — извините за то, что я сказал сегодня утром, я был совершенно не в себе».
«Ничего страшного, забудь», — сказал Майло. «Так ты не знаешь Ричарда Барлетта?»