«Не проблема», — сказал Флик. «Воспоминания, зарегистрированные так рано, неизбежно тускнеют».
«Они это делают?»
«Если бы вы знали психологию своего ребенка, вы бы даже не поднимали этот вопрос».
«Я думал, ты математик».
«Да, действительно», — сказал Флик, — «но это не мешает мне приобретать знания в других областях. На самом деле, это их расширяет. Математика порождает общее чувство интеллектуальной любознательности и творческого решения проблем и является бесспорным правителем академии».
«Тебе интересен мир».
«В значимых аспектах мира».
«Ах».
«Я не ожидаю, что ты полностью это поймешь», — сказал Флик. «Но как только ты выйдешь отсюда, подумай об этом, и, возможно, ты почерпнешь немного понимания».
«Спасибо за поддержку», — сказал Майло.
«Итак», сказал Флик, «ты, несомненно, задаешься вопросом, зачем я тебя вызвал».
Майло ничего не сказал.
Флик сказал: «Это не сработает, ты любопытен и показываешь это.
И позвольте мне подчеркнуть, что я использую этот термин намеренно. Вызванный. Я позвал, ты прибыл, послушный, как дрессированный пудель. С помощником, чтобы казаться более авторитетным, но это не меняет основ».
Пренебрежительная улыбка в мою сторону. Я был готов к этому и отвернулся.
Флик нахмурился. «Хочешь спросить?»
Майло спросил: «Спросить что?»
«Зачем я тебя позвал?»
«Это не игра, Кэмерон. Если тебе есть что сказать, говори. Если нет, увидимся на суде».
«Теперь, когда вы об этом упомянули», — сказал Флик. « Вот почему вы здесь. Чтобы узнать больше о процессе. Я вношу вас в свой список в качестве свидетеля защиты и подумал, что было бы любезно проинформировать вас, чтобы вы могли подготовить свои показания».
«Ты хочешь, чтобы я был на твоей стороне».
Флик сказал: «Вопрос не в том, чего я хочу. Вопрос в том, что произойдет.
Вы будете в списке защиты, и этот факт будет отмечен. Как только вы повторите версию обвинения, став их неудивительной пешкой, я добьюсь своего и доберусь до сути».
Облизывая губы, он говорит: «Будь по-моему».
Майло сказал: «А».
«Майло, Майло, Майло», — сказал Флик, — «ты можешь позировать сколько угодно, но ты поможешь мне, вопреки себе. Вот почему: A. Ты лучше любого присяжного знаешь мои намерения, и мы рассмотрим это очень подробно. Включая дихотомию героизма/преступления, которую я только что процитировал. B. Ты знаешь о точности моих выстрелов. Одна, точно попавшая пуля, которой удалось перерезать сонную артерию, яремную вену и трахею. Триумф меткой стрельбы, направленный — каламбур — на уменьшение ненужной боли».
Майло сказал: «Вы занимались гуманной резней».
«Если вам это необходимо», — сказал Кэмерон Флик. «Но это недооценивает меня. Недалеко от того места, где я вырос, была бойня. Коровы и быки отправлялись ежедневно, чтобы мир мог иметь бургеры. Когда ветер был попутным,
Их мычание и стоны были слышны на многие мили. Путешествуя вместе с вонью».
Еще одно облизывание губ. Насилие и сексуальность рано смешались.
«В детстве я ходил туда, чтобы взглянуть на то, как на самом деле обрабатывают бедных коров. Довольно обыденная, но тем не менее кровавая рутина. Подвешивали, заковывали в кандалы, приставляли патрон к черепу, а затем мясники принимались за свои длинные ножи, независимо от того, ходила ли еще грудь животного».
Майло спросил: «Это превратило тебя в вегетарианца?»
Флик поджал губы. Искренне озадаченный. «С чего бы это? Я просто указываю, что моя военная миссия была максимально гуманной, намного превосходящей все, что предлагалось животным или людям. И что выбранный противник в каждом случае совершил отвратительный поступок».
«Вы думаете, если вы заставите меня сказать эти вещи, вас оправдают».
«Если меня не оправдают, мне предложат короткий, относительно мягкий приговор, который мое хорошее поведение еще больше сократит. В то же время, ограниченное по времени заключение будет для меня легче, чем для других заключенных. Я займусь учебой».
«Доктор философии по математике».
«Как я уже указывал, вершина академической науки», — сказал Флик. «Нет никаких сомнений: математики, как было показано, имеют самые высокие показатели IQ. Выше, могу добавить, чем психологи, которые разрабатывают тесты IQ и, несомненно, обеспечивают себе значительное преимущество».
«Ты умный парень», — сказал Майло. «Поэтому ты победишь систему».
Флик ухмыльнулся. «Если бы я был лотерейным билетом, Майло, ты поступил бы мудро, купив меня».
«Хм. Освободись условно-досрочно, а потом закончи докторскую».
«За этим следует постдокторская стипендия и, в конечном итоге, приглашение на постоянную работу в высокорейтинговом учреждении».