Список имен в алфавитном порядке с одинарным интервалом.
За пятнадцатилетний период, охватывающий период от двадцати пяти до сорока лет назад, в округе Лос-Анджелес пропало 56 154 женщины. Из них 44 723 были найдены, а 11 431 до сих пор числятся пропавшими без вести.
Все эти семьи в подвешенном состоянии.
У Майло не осталось сил на сочувствие. «Это чушь. К тому времени, как я это переживу, я буду на ходунках. Оптимистично говоря».
Выдернув нижний ящик, он засунул список поверх стопки чистой бумаги. Ящик не закрывался, пока он не ударил по стопке.
«Одиннадцать тысяч открывается», — сказал он. «Город потерянных».
Я сказал: «Вы можете разместить ее лицо в сети и попробовать базы данных пропавших без вести, страницы департамента в социальных сетях. Или создать свой собственный сайт».
«Все эти грустные истории — вдруг кто-нибудь меня найдет?»
"Магнетизм."
Он сверкнул глазами, темные брови нахмурились. Возвращение челюстей-вишней.
Я сказал: «Сынок, нам нужно поработать над твоей уверенностью».
Зелёные глаза загорелись. Затем он расхохотался.
—
Он вызвал технического офицера, и через полчаса появилась женщина ростом пять футов, сложенная как пожарный кран. Во время ожидания мы оба работали над осмотром мест пропавших людей.
Для нас троих места не было, поэтому он поговорил с офицером Ширли Бест в коридоре.
Она спросила: «Это твой офис?»
«Звание имеет свои привилегии».
Бест остался бесстрастным.
«Спасибо, что пришли, офицер».
«Моя работа. Что вам нужно?»
Закончив объяснения, Бест сказал: «От А до Б, от В до С, для этого я вам не нужен».
«Позабавьте меня».
«Это тебя замедлит, я смогу вернуться только завтра».
«Я уверен, что вы стоите ожидания».
«Да, конечно. Очевидно, я не могу изменять сайт департамента или чей-либо еще».
«Не ожидайте этого». Он нырнул в кабинет и вернулся с фотографией. «Женщина справа — это объект».
Она взглянула на изображение без видимого интереса. «Дерьмовое разрешение, не ожидайте многого в плане улучшения. Хотите что-нибудь красивое?»
"Значение?"
«Крутая графика, привлекающий внимание шрифт, анимация».
«Ты можешь это сделать?»
«Это не проблема», — сказал Бест. «У меня был один парень, Руффало из «Автоугонов», который искал крутой «Мерседес», и он хотел, чтобы я вставил сцены из видеоигр. Я сказал ему, что ничего не получится, если он не покажет мне, что был уплачен лицензионный сбор. Он узнал, сколько это стоит, и сказал: «Забудь об этом».
«Это не входит в наши обязанности», — сказал Майло.
«Мерседес принадлежал актрисе, Руффало не сказал, кому именно, просто много поглядывал. Парень выглядит как горшок с кашей, но, возможно, он решил, что сможет заработать, если достанет колеса. Но недостаточно мотивирован, чтобы заплатить за лицензию. Так насколько шикарную машину вы хотите получить?»
«Имеет ли значение фантазия?»
«Понятия не имею», — сказал Бест. «А пока сделай нам обоим одолжение и сделай то, что сможешь, сам».
—
На следующее утро в девять он сидел за моим кухонным столом, прихлебывал кофе и уничтожал омлет, который он приготовил из ошеломляюще сомнительной смеси остатков. Грибы плюс салями плюс засахаренные грецкие орехи плюс хикама, о которой мы с Робин забыли, выкопанные из тайников овощного ящика.
Я ел тост и удивлялся.
Шесть глотков, он сделал передышку. «Сразу после того, как Бест ушел, она написала мне по электронной почте и сообщила, что один день теперь растянулся до двух. Поэтому я сделал кое-что своими руками: сузил национальные сайты до пяти лучших и отправил каждому из них портрет Corn-Fed. Страница департамента не имеет сексуальной графики и, похоже, не привлекает большую часть общественности. Кого она действительно привлекла, так это кого-то в офисе Марца. Она позвонила мне домой в десять вечера, требуя объяснить, почему, когда меня назначили на Свободу, я переключился на другое дело. Я сказал ей, что жертвы потенциально связаны, что вызвало у нее инквизиторское любопытство. Но, будучи человеком с жесткими правилами, когда я начал объяснять, она отключилась и сказала: «Как скажешь».
одобрила ли Элли это «отступление». Это вызвало в моей голове множество очень плохих мыслей, но вы с Оруэллом будете гордиться тем, что я отреагировал благоразумно и отделал ее двусмысленностью.
Затем я позвонил Элли, потому что знал, что Мартц так и сделает».
«Как она отреагировала?»
«К счастью, я эксперт, и все, что я решу сделать, будет хорошо», — сказал он.
Еще три торопливых глотка и запивка кофе. «Это было после того, как она ахнула при мысли о еще одной потенциальной жертве и спросила, чего можно ожидать».