Он снова улыбнулся — полной и теплой. Старый, помятый серый универсал Datsun был припаркован у крыльца дома. Из него вышла китаянка.
Маленькая, с фарфорово-костяным лицом под очень короткими волосами, она носила красную блузку, заправленную в синие джинсы. Глаза у нее были огромные. Она улыбнулась мне и дала Бену сэндвич, завернутый в вощеную бумагу.
«Туна», — сказал он, целуя ее в щеку. «Превосходно. Доктор Делавэр, это моя жена Клэр. Клэр Чанг Ромеро, доктор Алекс Делавэр».
Мы обменялись приветствиями.
«Все в порядке?» — спросил Бен. «Мы все еще ждем ужин из хибати?»
«После домашнего задания — практика сложения для Синди и сочинения для Бена-младшего».
Он обнял ее. Он был маленьким мужчиной, но она заставила его казаться большим. Проводив ее до машины, он держал ее дверь открытой. Он выглядел счастливым. Я ушла.
Повседневный формальный наряд для Робин был длинным, без рукавов, с воротником-мандарином и высокими разрезами по бокам. Ее волосы были собраны в пучок, а серьги из жемчуга мабе блестели, как маленькие луны.
Я надел льняное спортивное пальто, которое она купила мне для поездки, брюки из тропической шерсти, синюю рубашку и бордовый галстук.
«Шикарно», — сказала она, поглаживая мои волосы.
Спайк посмотрел на нас большими глазами.
«Что?» — спросил я.
Он начал лаять, как гончая.
Эта часть «обрати на меня внимание, я так нуждаюсь в этом». Наши переодевания всегда были сигналом.
«И «Оскар» достается», — сказал я.
Робин сказал: «Бедный малыш!» , наклонился и некоторое время нянчился с ним, а затем заманил его в ящик с помощью очень большого печенья и поцелуя через решетку. Он издал басовитое фырканье, затем заскулил.
«Что такое, Спайки?»
«Вероятно, «я хочу свой MTV», — сказал я. «Его внутренние часы говорят ему, что в Лос-Анджелесе идет The Grind ».
«Ой», — сказала она, все еще глядя в ящик. «Извини, детка. Здесь нет телевизора.
Мы справляемся с трудностями».
Она взяла меня за руку.
Ни телевизора, ни ежедневной газеты. Почта нерегулярная, упакованная на двухнедельных судах снабжения.
Отрезанный от мира. Пока что я был на удивление доволен.
Насколько это подойдет мне в долгосрочной перспективе?
Как это устроило людей Арука? В письмах Морленда подчеркивалась изоляция и изолированность. Подготавливая нас, но в этом было немного хвастовства.
Человек, который не отказался от дисковых телефонов.
Делая это по-своему, в маленьком мире, который он построил для себя. Разводя и кормя своих насекомых и свои растения, распределяя альтруизм по собственному графику.
Но что насчет всех остальных на острове? Они должны были знать, что другие тихоокеанские островитяне живут по-другому: во время нашей остановки на Гуаме у нас был доступ к газетным киоскам, круглосуточному кабельному телевидению, радио с музыкой и разговорами. Туристические брошюры, которые я там взял, показывали аналогичный доступ на Сайпане и Роте и более крупных Марианских островах.
Глобальная деревня, и Арук был со стороны и заглядывал внутрь.
Возможно, Спайк был не единственным, кто скучал по MTV.
Кридман сказал, что Морленд был чрезвычайно богат, и Морленд подтвердил, что вырос на ранчо в винодельческом районе Калифорнии.
Почему он не использовал свои деньги для улучшения коммуникации? В его офисе не было компьютера. Журналы приходили по непредсказуемой почте. Как он успевал за прогрессом в медицине?
Был ли у Денниса Лорана компьютер? Без него как он мог заниматься полицейским слежением?
Была ли неспособность найти повтор убийства на пляже результатом неадекватного оборудования, и почему Морленд все еще был обеспокоен?
«Алекс?» Я почувствовал, как меня дернули за рукав.
«Что, дорогая?»
«С тобой все в порядке?»
"Конечно."
«Я разговаривал с тобой, а ты отключился».
«Ой. Извините. Может, это заразно».
"Что ты имеешь в виду?"
«Морленд все время отключается. Может, это островная лихорадка или что-то в этом роде.
Слишком много мягкости».
«Или, может быть, вы оба слишком много работаете».
«Плавать с маской и трубкой все утро и читать карты пару часов? Я могу выдержать боль».
«Это все трата энергии, дорогая. И воздух. Он истощает тебя. Я ловлю себя на мысли, что хочу вести растительный образ жизни».
«Моя маленькая брюссельская капуста», — сказал я, взяв ее за руку. «Так что это будет настоящий отпуск».
«И для вас тоже, док».
"Абсолютно."
Она рассмеялась. «Что это значит? Тело отдыхает, а разум мечется?»