Морленд оставил на моем столе еще одну сложенную открытку.
Алекс:
Не удалось найти файл женщины-кошки.
Духи взвинчены
Заставили ночь покаяться за день
Проведено в кругу напряженного безделья.
Вордсворт
Подходящая цитата для этого случая, не находите?
Счет
Я сидел за своим столом. Ночью совершай покаяние... напряженное безделье.
Муж-развратник?
Всегда загадки.
Как будто он играл со мной.
Почему он солгал мне о выплате?
Пришло время поговорить.
Дверь в его кабинет была не заперта, но его там не было, а дверь в лабораторию была закрыта. Я подошел, чтобы постучать, и, проходя мимо его стола, заметил перепечатки моих журнальных статей, разложенных веером, как игральные карты. Рядом с некоторыми газетными вырезками.
Вырезки обо мне.
Много лет назад я участвовал в деле о массовом насилии над детьми.
Моя консультация в начальной школе, которую терроризировал снайпер.
Отчеты о судебных показаниях по нескольким делам об убийствах.
Мое имя выделено желтым цветом.
У Майло тоже.
Я вспомнил сообщение, которое он написал о звонке Майло: Детектив Стерджис. Вне работы Майло обычно не называл себя по должности.
Вы тоже его изучаете?
Толстая стопка вырезок. Внизу — суд по делу об убийстве. Мои показания в пользу обвинения, развенчивающие фальшивое заявление о невменяемости мужчины, который избил дюжину женщин.
Заметка Морленда на полях: Идеально!
Так что меня выбрали не за «прекрасное сочетание учености и здравого смысла».
Морленд определенно обеспокоен убийцей-каннибалом.
Заманил ли он меня сюда под ложным предлогом, чтобы выведать у меня что-нибудь полезное?
Доктор Детектив. Что я мог предложить?
Были ли у него основания полагать, что убийца все еще находится на Аруке?
Грохот изнутри лаборатории заставил меня подпрыгнуть, и моя рука смахнула вырезки на пол. Я быстро поднял их и побежал к внутренней двери.
Закрыто.
Я постучал сильно.
Стон изнутри.
"Счет?"
Еще один стон.
«Это Алекс. С тобой все в порядке?»
Через несколько секунд ручка повернулась, и Морленд стоял там, потирая лоб одной рукой. Другая была повернута ладонью вниз, с нее капала кровь. Он выглядел ошеломленным.
«Заснул», — сказал он. Позади него, на лабораторном столе, стояли ярко раскрашенные коробки, пластиковые картонки. Пробирки на полу, превратившиеся в рваное стекло.
«Твоя рука, Билл».
Он повернул руку ладонью вверх. Кровь скопилась и стекала по запястью, сужаясь в одну красную линию, которая извивалась по всей длине его тощего предплечья.
Я подвел его к раковине и промыл рану. Чистая рана, не настолько глубокая, чтобы накладывать швы, но все еще непрерывно сочилась.
«Где твоя аптечка?»
«Внизу», — сонно указывая на шкаф.
Я наложила мазь с антибиотиком и повязку.
«Заснул», — повторил он, покачав головой. В цветных коробках лежали сушеный картофель и плов из пшеницы, предварительно сваренный горох, чечевица, рисовая смесь.
«Исследования в области питания», — сказал Морленд, как будто он должен был мне что-то объяснить.
Его внимание переключилось на разбитое стекло, и он наклонился.
Я протянул руку, чтобы удержать его. «Я разберусь с этим».
«Работаю допоздна», — слабо сказал он. Он взглянул на забинтованную руку, потер рот, облизнул губы. «Обычно я делаю некоторые из своих лучших дел после наступления темноты. Начал поздно, убедился, что замки установлены правильно. Я все еще в ужасе от того, что произошло».
"Забудь это."
«Наверное, я оставил крышку открытой, а дверь незапертой. Непростительно. Надо не забыть проверить каждую деталь».
Он начал очень быстро массировать виски.
"Головная боль?"
«Недостаток сна», — сказал он. «В моем возрасте мне следовало бы знать лучше... Вы знаете, что большинство так называемых цивилизаций хронически лишены сна?
До электричества люди зажигали свечу или две, а затем ложились спать. Солнце было их будильником; они были настроены на естественный ритм. Девять, десять часов сна в день. Редко какой цивилизованный человек спит восемь».
«Хорошо ли спят жители деревни?»
"Что ты имеешь в виду?"
«На острове не так много технологий. Плохой прием ТВ, еще меньше забот по их поддержанию».
«Телевидение, — сказал он, — это мусор с множественным выбором. Однако, если вам его не хватает, я могу что-нибудь организовать».
«Нет, спасибо, но я бы не отказался от газеты время от времени. Просто чтобы оставаться на связи с миром».
«Извини, сынок, тут я тебе помочь не могу. Раньше мы чаще получали газеты, когда ВМС позволяли нам отправлять грузы на своих самолетах снабжения, но теперь мы зависим от лодок. Тебе что, недостаточно новостей по радио?»