«Только если я смогу удержаться от того, чтобы не свернуть шею Директору»,
Филадельфия
допущенный,
его
тон
все еще
приятный.
«Аполлофан думает, что получит премию, но у него нет звания, и его работа не престижна. Эакид —
которого вы, возможно, заметили вчера, Фалько, настаивает на том, чтобы его кандидатуру рассмотрели, поскольку литература является наиболее важным предметом».
«Но он же не член Ученого совета?»
«Нет, Филет невысокого мнения о литературе. Когда мы, остальные, хотим пошалить, мы указываем Директору, что Каллиопа, муза эпической поэзии, по традиции была старшей музой… Никанор мог бы это получить. Он достаточно настойчив — и достаточно богат. Он может позволить себе проложить себе путь».
«Его богатство — это доход от юридической профессии или личный доход?» — поинтересовалась Елена.
«Он говорит, что заслужил это. Он любит выставлять себя напоказ, будь то в суде или на преподавательской кафедре».
«А как насчет Зенона?» — спросил я.
«Насколько я помню, у нас не было астронома со времён Эратосфена. Он считал, что Земля круглая, и вычислил её диаметр».
«У вас здесь были великие умы!»
«Евклид, Архимед, Каллимах... Никто из них не имел бы большого значения для Филита!»
«А как же Тимосфен, любимец моей жены? Будет ли у него шанс?»
«Ни одного! Почему он её любимчик?» Филадельфион, вероятно, подумал, что Тимосфен далеко не так красив, как он.
«Мне нравятся умные, организованные и хорошо говорящие мужчины».
Елена ответила сама за себя. Из преданности или по рассеянности, в тот момент она взяла меня за руку.
Ее поведение, возможно, оказалось слишком суровым для смотрителя зоопарка.
Он согласился, когда я сказал, что нам следует вернуть наших детей.
Я поблагодарил его за уделённое время. Он кивнул, как человек, который думает, что ему посчастливилось избежать чего-то, что, как он ожидал, будет гораздо более болезненным.
Я не совсем понял его. Либо этот парень был необычайно открыт по своей природе и стремился помочь властям, либо мы стали свидетелями остроумной игры слов.
Мы с Хеленой сошлись во мнении, что одно стало совершенно очевидным: Филадельфий считал, что должность библиотекаря должна достаться ему, по заслугам. Хватило бы у него амбиций убить Теона, чтобы освободить место? Мы сомневались. В любом случае, он, похоже, ожидал, что назначение достанется кому-то другому, либо из-за интриг его коллег, либо из-за фаворитизма директора. К тому же, он казался слишком либеральным, чтобы совершить убийство. Но, возможно, именно такое впечатление у нас хотел создать хитрый смотритель зоопарка.
XVII
Я поздно пообедал с семьёй возле комплекса «Мусейон», а потом они отправились домой. Обед прошёл весело, но шумно из-за бурных разговоров об экзотических животных.
Даже Альбия хотела похвастаться: «В Александрии уже тысячи лет существует общественный зоопарк. Его основала правительница по имени царица Хатшепсут...»
«Хаэтей и Херей читали тебе лекции по истории? Надеюсь, это всё, чему они тебя научили!»
«Они показались мне очень славными парнями из деревни», — фыркнула Альбия. «Хорошие семьянины, а не альфонсы, Марк Дидий».
«Не глупи».
Я был настоящим римским отцом, до безумия подозрительным. Вскоре я сгорбился над лепешкой с нутовым соусом, полный отеческой угрюмости.
«Ты хороший отец, — вполголоса успокоила меня Елена. — У тебя просто слишком богатое воображение». Возможно, это потому, что я когда-то был кокетливым и хищным холостяком.
Перед комплексом Мусейон выстроились ряды предприимчивых торговцев, продававших деревянные и костяные фигурки животных, особенно змей и обезьян, которые зоркие дети могли уговорить родителей купить. К счастью, Джулия, уже знавшая, сколько стоят шарнирные костяные куклы дома, сочла их слишком дорогими. Фавония согласилась с Джулией. Закупая игрушки, они слаженно действовали, словно крокодилы, пасущие косяки рыбы.
Я вернулся в библиотеку один. После семейного шума и суеты внутренняя тишина показалась мне волшебной. Я вошёл в большой зал, на этот раз один, и смог спокойно насладиться его потрясающей архитектурой. Римский мрамор был преимущественно белым – кристаллический каррарский или кремовый травертин, – но в Египте преобладали чёрный и красный, поэтому впечатление от него было темнее, насыщеннее и изысканнее, чем я привык. Это создавало мрачную, почтительную атмосферу, хотя читателей это, похоже, не волновало.