— Ты ложись спать, устал ведь с дороги. Или голоден? Разбуди повара, скажи, что я приказал тебя накормить…
Райк помотал головой. Он сделал шаг назад и уже взялся за ручку двери, но не выдержал.
— Наставник, а этот воин, которого вы отправили за Тэрном… он очень опасен?
Наставник Лорм оживился.
— Ты и не представляешь насколько! Это жестокий и беспринципный человек. У него огромные связи! Он стреляет лучше любого из живущих, сражается, как сам Повелитель Мечей, и существует только в моей голове.
Обеспокоенно слушавший Райк уставился на него.
— Что вы сказали?..
— Я пошутил, Райк. Просто хотел быть уверен, что ты пойдёшь за Тэрном. А то как он там один… он же такой запутавшийся… никому не верит, всё время пытается искать правду… не понимая, что именно её ему и говорят…
— И вы не собираетесь возвращать его в орден?
— Дэйниэл Святый, да зачем? От Пророчества не уйдёшь. Побегает и придёт обратно — или сам разберётся. А что? И такое бывало, вспомни тридцать четвёртый Виток!
Наставник отвернулся к стене и снова зевнул, прикрывая рот ладонью. Райк помолчал.
— А почему вы решили, что я пойду за Тэрном?.. Я же его терпеть не мог. Мы всё время ссорились!
— Правда?.. А я и не заметил.
Наставник подмигнул. Райк не нашёл, что ответить, лишь низко поклонился и вышел из кабинета.
Эрнел обрушился на голову криками, шумом и ярчайшим светом.
— А может, не поедем сюда? — прокричала Кина. — Здесь и день не проживёшь! Вряд ли кто-то сможет здесь прятаться!
— Как раз поэтому здесь и хорошо прятаться!
Они неторопливо ехали по главной улице, и даже Мраку было не по себе.
Это был удивительный конь. Кина очень любила животных и быстро привязывалась к ним — но сложно любить того, кому настолько плевать на тебя. Пасся конь или вёз телегу, гладили его или били, хвалили или понукали — он оставался столь же безразличен к происходящему. Поэтому и относилась Кина к нему, как к декорации: к телеге или опустевшим уже бочкам из-под яблок. Мрак, впрочем, воспринимал её так же.
Телега резко остановилась, и Джон спрыгнул рядом с одним из рыночных лотков. На прилавке лежали кольца, еда, оружие, бижутерия, тарелки, книги… Джон взял в руки один из амулетов. Это был типичный айнерский приз победителя состязаний: круглая серебряная пластина с вычурным рисунком спереди и гравировкой сзади. Джон немного подержал его в руке, взял ещё один такой же, качнул головой, положил всё на прилавок, спросил что-то у торговца и залез обратно.
— Зачем тебе амулет Священного Города?
Джон помотал головой:
— Они были похожи на кое-что.
Он остановился у гостиницы и снова пошёл договариваться. Кина вздохнула. Что, если Джон и вправду найдёт здесь того, кого ищет? Что тогда? Их путешествие подойдёт к концу и они разойдутся? Или, наоборот, он покончит с делами и наконец обратит внимание на неё?..
Из гостиницы вышел слуга и, весело улыбаясь и поглядывая на Кину, отвёл Мрака в стойло. Конь так же безразлично пошёл за ним. Кина проводила их взглядом и проследовала внутрь. В гостинице было много посетителей, все они гомонили и смеялись, но это было не сравнить с эрнельской улицей, и Кина глубоко вздохнула, вдыхая, казалось, саму эту почти-тишину.
Джон окинул её равнодушным взглядом и кивнул, показывая, что заметил её присутствие.
— Я как раз закончил. Вот ключи. Устраивайся, я пойду поговорю с местной атаманш…
Они посторонились, потому что к хозяйке гостинице подошёл невероятно самодовольный монах.
— Что, Барли, мою любимую комнату ещё не заняли? Я тут подзадержусь, знаешь ли…
Он увидел Джона и мгновенно побледнел. Джон так же молча смотрел в ответ. Казалось, они были настолько потрясены присутствием друг друга, что не могли испытывать гнев, раздражение или даже изумление, лишь пытались осознать это событие. Как ни удивительно, монах пришёл в себя первым — и опрометью кинулся к выходу. Джон, расталкивая людей, помчался за ним. Кина не успела опомниться, а они уже скрылись из глаз. Она подумала, не нужно ли помочь, но решила, что Джон разберётся сам.
Хозяйка гостиницы восторженно захлопала глазами.
— Погоня! Пого-оня! Как здорово! Будет, что рассказать посетителям!
В голове Кины щёлкнуло.
— А мне вы можете что-нибудь рассказать?
— Конечно! Ваш муж уже заказал ужин. Подать?
Кина хотела поправить её, но увидела, как хозяйка сразу же навострила уши: что скажет, муж? брат? просто любовник?! — становиться предметом местных сплетен не хотелось, и Кина лишь кивнула: