Внезапно замелькавшие передо мной картинки вывели меня из равновесия:
— Черт, предупреждать же надо.
— Извини. Я пока не привыкла, что для тебя обычные вещи могут оказаться полной неожиданностью.
— Да ладно, — с любопытством разглядывая непонятные символы, отозвалась я, — Так что мне с этим делать?
— Мне нужно еще пару минут, чтобы перевести это на понятный тебе язык, — ответила Капля, уточнив в конце, — Русский.
— Ого. У тебя, получается, есть этот… русско-ранкарский словарь? — удивилась я.
— Теперь есть.
— Теперь?
— Я подключилась к вашей сети, ну и…
— … все сделала сама! — восхищено закончила я, когда до меня дошло, какую работу проделала Капля.
— Ты поставила задачу, и я с ней справилась, — ответила Капля, но я чувствовала, что ей приятна моя похвала, — Без тебя я практически не на что не способна, твоя пси-энергия питает все мои системы.
— То есть если тебя кто-нибудь принудит, — тут мне вспомнились предыдущие хозяева флая, — или тебе самой вдруг захочется мне навредить, в реальности это окажется сложно осуществимо?
— Твоя рука может захотеть что-нибудь сделать самостоятельно, то есть против твоей воли? — я помотала головой, хотя ответа не требовалось, — Так и я — просто у меня… функционал шире. Я… — тут Капля замялась, подбирая слова, — твой дистанционный протез.
— О, как… — только и смогла среагировать я, слегка пришибленная таким простым, но емким объяснением. Капля не раз говорила о слиянии и нашей с ней связи, но такого я не представляла…
— Перевод готов, — из раздумий меня выдернул невозмутимый голос флая.
— Это хорошо, — ответила я, с любопытством наблюдая, как на трехмерных голограммах появляются уже понятные мне надписи.
— Расслабься и приоткрой сознание, — прозвучала подсказка, — Как во время медитации. Иначе усвоение информации будет идти очень туго.
Я послушно последовала рекомендациям, и уже в следующую секунду сама стала частью происходящего, едва не забыв о том, что вокруг просто голограмма.
— Ты чем-то обеспокоена, — констатировала Капля, стоило мне немного прийти в себя после нескольких часов информационного счастья.
— Все было очень познавательно. Спасибо, — растерянно пробормотала я, нервно теребя края собственной майки — Многое, что раньше казалось нелогичным, стало понятным.
— Это не объясняет твоего состояния. Я диагностирую у тебя сильный шок. Ты узнала что-то для тебя совсем неожиданное?
— Совсем неожиданное — это слабо сказано, — приходя потихоньку в себя, ответила я, — Я не представляла таких масштабов… всего.
Видимо, сказалось нервное напряжение, и я начала тихо хихикать, говоря то ли с Каплей, то ли сама с собой:
— Это надо же так все придумать: то же мне оборотни… — ту я заржала в голос, на время потеряв способность разговаривать.
Придя через какое-то время в себя, я продолжила рассуждать вслух.
— Интересно, зачем наша планета понадобилась великой космической империи ранкаров, что они пошли на то, чтобы придумать и поддерживать в течение стольких лет сказку про Завесу, про Скрытый мир и про оборотней?
— Ваша планета примитивна и еще не готова для контактов подобного, как ты выразилась, масштаба. Это неизбежно привело к вооруженному конфликту. Просто живое воплощение одной из своих легенд вы приняли намного легче.
За примитивных стало неожиданно обидно. Но я проглотила это чувство, справедливо решив, что корабль здесь не причем, и высказывать что-то лично ему — занятие глупое и бесполезное. Но ощущение, что кто-то посторонний все-таки залез с ногами на мою территорию, никуда не делось.
— Так ты знаешь, зачем мы вам нужны?
— Я ищу эту информацию по своим базам, — спокойно отозвалась Капля. Мне стало стыдно за свой излишне резкий тон.
— Извини, я не хотела грубить, — виновато произнесла я — Я могу тебя попросить ответить еще на пару вопросов?
— Ты не сказала ничего обидного, — удивилась флай моей реакции — И ты можешь запрашивать у меня любые данные, на это предварительного согласия не требуется.
Теряться и дальше разводить китайские церемонии я не стала:
— Как так получилось, что если ранкары не оборотни из наших легенды, то какого рожна они могут обращаться в зверушек?
— Обращаться могут, — согласилась флай, — но далеко не все. Единение духа ранкара и духа животного — это свидетельство особой силы, которой обладают немногие. Вторая ипостась — не то, чем награждает Вселенная, это… ммм… побочное явление, благодаря которому воин может чувствовать окружающий мир. Мне жаль, что ты не можешь этого почувствовать…
— Почему не смогу?
— Ты — женщина, — коротко ответила Капля.
— А разве женщины-ранкары не могут оказаться такими… Вселенной отмеченными?
— Во времена расцвета Федерации Первых случаи были, но документальных подтверждений этому нет.
— Почему?
— У меня нет ответа. Пятьдесят кораблей серии Био, в числе которых была и я, создавались перед самым Уходом Первых двенадцать тысяч стандартных оборотов твоей планеты назад. Базы того времени залиты мне не были. Все это время я простояла на консервации, пока меня не нашла правящая семья того клана, на чьей столичной планете мы с тобой были. Среди них был только один достаточно сильный эйро — Киир Л'Кхарт Ахала, старший сын и наследник, который в данный момент обучается в Академии. Во время следующего отпуска должен был вернуться и запустить наше с ним слияние, но события, как ты знаешь, развились так, что теперь мой капитан — ты.
Я задумалась.
— Капля, а что такое быть сильным эйро?
— Это значит обладать высоким уровнем пси-индекса при большом резерве, — видимо почувствовав, что из этого объяснения я поняла не все, корабль добавила — Когда говорят «пси» — имеют в виду ментальные способности к работе с энергией или материей Вселенной.
— А ты ведь получается сильный эйро? — поинтересовалась я, — Стулья-кровати, и вся эта свободная планировка… — вместо того чтобы закончить предложения, я просто обвела помещение, которое не изменилось с последнего раз, восхищенным взглядом. Сейчас я уже была уверена, что этого достаточно, ведь Капля действительно понимает меня с полуслова.
— Нет, — с усмешкой ответила флай, — Сильный эйро — это ты. Очень сильный. А я просто проводник твоих возможностей, лучший из известных в империи и за ее пределами.
— Ага, — только и ответила я, переваривая информацию, — И что мне делать дальше?
— Я не могу советовать. Но с большой вероятностью могу рассчитать, какие будут последствия у твоих тех или иных действий.
— Это даже лучше, — ответила я, доставая из рюкзака яблоко, — Извини, я проголодалась. Твой способ усвоения информации слишком энергозатратный.
— У меня достаточно возможностей, чтобы обеспечить тебе полноценное питание, необходимую гигиену и отдых, — отозвалась Капля, — Я не ошибусь, если предположу, что вкусовые качества пищи для тебя не менее важны, чем питательные?
— Очень важны, — я энергично замотала головой. Полный пансион, это, конечно, хорошо, но я действительно опасалась, что мне под видом полезного подсунут какую-нибудь инопланетную гадость.
— Расслабься и пусти меня в свое подсознание. Такой мощный блок это, конечно, хорошо, но мне хотелось бы знать о тебе элементарные вещи, чтобы проще было взаимодействовать.
Не знаю, то ли мое стремительно растущее доверие к Капле, то ли тот факт, что я устала скрывать все ото всех, повлияли на меня, но я согласилась.
Несколько мгновений ощущения были приятные — будто меня гладили перышком. И сама я себя ощущала по-другому… Словно я стала в несколько раз больше, и солнышко пригревало меня так, будто я нахожусь на улице, а не на борту корабля…