Гениталии (лат. genitalis) — половые, прошу прощения, органы. У Неустроева и матерное слово, в духе времени, было написано полностью — я всё же смягчил точками.
…о’кэй и вэри гуд! (амер. o’kay и англ. very good) — ладно, очень хорошо!
С. 169. «Натуральная школа» — условное название начального этапа развития критического реализма в русской литературе 1840-х годов. Через «натуральную школу» прошли почти все наши великие — Гоголь, Достоевский, Некрасов, Тургенев, Гончаров, Салтыков-Щедрин…
Булгарин Фаддей Венедиктович (1789—1859) — русский писатель и журналист. Видоком Фигляриным именовал его Пушкин в эпиграммах, например:
Не то беда, что ты поляк:
Костюшко лях, Мицкевич лях!
Пожалуй, будь себе татарин, –
И тут не вижу я стыда;
Будь жид – и это не беда;
Беда, что ты Видок Фиглярин.
(То есть — агент тайной полиции, осведомитель, филёр: Видок — знаменитый французский уголовник, а затем — полицейский сыщик.)
Прямо скажу, взгляд Неустроева на Булгарина не стыкуется с общепринятым, пушкинским и моим. По мне, раз — враг Александра Сергеевича, значит, — подлец Фиглярин!
С. 170. …литературных фактах… золотого века. — Так образно принято называть вторую половину XIX века в русской литературе, эпоху гениев. После золотого века наступил серебряный, который «посеребрили», в основном, поэты (Блок, Пастернак, Мандельштам, Ахматова, Цветаева и другие, не говоря уж о Маяковском и Есенине). Затем наступил в литературе стальной… вернее — сталинский век соцреализма, а в настоящее время начался и длится — ржаво-металлоломный.
Греч Николай Иванович (1787—1867) — русский издатель, редактор, журналист, публицист, беллетрист, филолог, переводчик.
С. 171. Загоскин Михаил Николаевич (1789—1852) — русский писатель, автор исторических романов «Юрий Милославский, или Русские в 1612 году», «Рославлёв, или Русские в 1812 году», «Аскольдова могила» и др.
…дуэли Тургенева с Гончаровым… — Гончаров обвинил Тургенева в том, что тот украл у него сюжет «Дворянского гнезда». К счастью, общим друзьям писателей удалось потушить конфликт, дуэль не состоялась. К слову, в своё время чуть было не случилась дуэль и между Тургеневым и Л. Толстым, правда, совсем не по литературному поводу. Ох и горячи были классики!
…катковского «Русского вестника»… — Катков Михаил Никифорович (1818—1887) — русский журналист и публицист, издатель и редактор журнала «Русский вестник» и газеты «Московские ведомости».
…с «Современником» и «Отечественными записками»… — Журнал «Современник» был основан ещё Пушкиным, а «Отечественные записки» — известным в то время издателем и литератором Павлом Петровичем Свиньиным (1787—1839). Здесь имеются в виду «демократические» периоды в истории этих журналов, когда одним из соредакторов-издателей сначала «Современника», а после его закрытия и «Отечественных записок» был Некрасов.
Лесков Николай Семёнович (1831—1895) — талантливый и очень своеобычный русский писатель, мастер колоритного народного языка, автор антинигилистических (читай — антиреволюционных) романов «Некуда», «На ножах» и просто прекрасных произведений о жизни, пронизанных русским православным духом — «Захудалый род», «Запечатленный ангел», «Соборяне» и др.
…Пушкинских торжествах 1880-го года… — В июне 1880 года в Москве на Тверском бульваре был открыт памятник А. С. Пушкину. В торжествах по этому случаю, длящемуся несколько дней, приняли участие многие известные писатели того времени. Центральным событием праздника стала речь Достоевского, вызвавшая большой резонанс в русском обществе.
С. 172. Шолохов Михаил Александрович (1905—1984) — советский писатель, лауреат Нобелевской премии, автор великого романа-эпопеи о Гражданской войне «Тихий Дон», всё остальное, что он написал-создал — не так важно.
С. 173. Буриданов осёл — Выражение, обозначающее невозможность выбора. Будто бы осёл, перед которым лежат две одинаковых охапки сена, никак не может выбрать, какую из них начать есть, и рискует умереть с голоду. Притчу об осле приписывают французскому философу XIV века Жану Буридану, хотя аналогичные бытовали ещё в Древней Греции.
С. 176. …при каждом девятом вале тошноты… — «Девятый вал» — картина художника-мариниста Ивана Константиновича Айвазовского (1817—1900), изображающая страшный шторм на море.
С. 177. «Не ждали» — На картине И. Е. Репина «Не ждали» (1888) изображён момент, показывающий первую реакцию членов семьи на возвращение из ссылки революционера-народовольца. Всё же аналогии-сближения у Неустроева чересчур резки: сопоставить, пусть и опосредованно, доморощенного шестёрочного бандита с революционером-народником?!