– Пожалуйста, можно покороче, Жиль. Очень дует. Или заходите.
– Нет, нет. Благодарю. Так вот, я хотел было уже звонить в «Скорую» или в полицию, но пригляделся и понял, что этого человека я видел несколько раз с вами.
– Большое вам спасибо. Мы с женой сейчас оденемся и сходим посмотрим, что это за человек. – Пьер пытался улыбаться.
Его тесть сладко спал в луже собственной мочи. Пьер с трудом водрузил на себя тяжелое вонючее тело. Рявкнул на плачущую и причитающую Адель, чтобы замолчала и не мешалась под ногами, и потащил его к дому на глазах у нескольких изумленных соседей, предлагавших свою помощь. Он отказывался и, улыбаясь, каждому объяснял:
– Тесть немного перебрал.
Соседи тактично отвечали:
– О, вы поженились! Поздравляем!
Дома Пьер сгрузил месье де Бриссака в ванну, кинул Адели:
– Разбирайся с ним сама. – И ушел в комнату Пьетро, лег, как был в одежде, на диван, отвернувшись лицом к стене. Так закончился день его свадьбы. Пьер, как и мечтал, породнился с аристократической семьей.
Близнецы
Москва, начало 1980-х
Ваня, воодушевленный тем, что все так легко получилось (он, честно говоря, сомневался, что его отпустят), несся за подарком. Надо же, как здорово он придумал прямо на ходу. Ну конечно, духи! На украшение, с учетом растраченной десятки, денег могло не хватить, а на духи обязательно хватит. Вот еще незадача – забыл спросить, сколько лет ребенку, с которым мама нянчится. Надо было и малышу что-нибудь взять… Ну да ладно. В следующий раз успеется. Или конфеты? Все дети конфеты любят. Вот бы сейчас съесть одну. Он почувствовал, что ужасно проголодался.
Внутри магазина извивалась огромная очередь. К ним Ваня привык. Но сначала решил выяснить, что дают. Оказалось, очереди две. Но одна за колготками, другая за сапогами. Ни в том, ни в другом мальчик не нуждался.
– А духи французские есть? – спросил он у продавщицы, которая со скучающим выражением лица стояла у полок с деревянными сувенирами.
– Закончились еще утром. Но есть композиция «Медведь с бревном». – И поставила на прилавок белесого медведя, который, если подергать за ниточку снизу, водил пилой по бревну. Ваня сник.
– Мне духи очень нужны.
– Говорю же, закончились, – огрызнулась работник торговли и обиженно поставила медведя обратно на полку. На выходе из магазина понурого Ваню окликнула женщина в мохеровом берете.
– Мальчик!
– Я?
– Да, да. Поди сюда. Пойдем, пойдем. Тихонько только. – Тетка поманила Ваню к углу дома и развернувшись к нему боком, будто она говорит не с ним, спросила:
– Деньги-то есть у тебя?
– Нету, – ответил осторожный Ваня.
– А чего духи тогда спрашиваешь? – разозлилась тетенька.
– А… На духи есть.
– Другое дело. Имеется у меня кое-что. Пошли во двор. Только ты держись на расстоянии, на расстоянии, – раздражался «мохеровый берет». Они обошли здание, и в укромном уголке спекулянтка сказала:
– Деньги давай. – Ваня достал все бумажки, кроме мелочи. – Она пересчитала, отвернувшись.
– Маловато, ну ладно. На. – Слазила рукой в сумку и быстро ткнула в его руку коробочку, завернутую в пакет. Показала ему на подъезд, рядом с которым они стояли:
– А здесь, между прочим, Алла Пугачева живет.
– Ничего себе! Правда, что ли?! – изумленно спросил Ваня, а когда повернул голову обратно, торговка уже скрылась в арке.
Мальчик испуганно открыл пакет и облегченно выдохнул – не обманула. Белая сливочная коробочка в пастельно-розовых неведомых цветах напоминала зефир, и у Вани снова живот свело от голода.
– Анаис-Анаис маде ин Франсе, – по буквам прочитал он и, улыбаясь, пошел в метро. – Ничего себе, сама Пугачева! Вот так, запросто. – Он вспомнил, как мама, занимаясь домашними делами, еще когда они жили вместе, всегда напевала «Соломинку», «Миллион алых роз» и другие красивые песни. Она очень хорошо пела.
Когда он вышел на «Баррикадной», немного запутавшись в пересадках и толпе людей, на улице уже стемнело и зажглись фонари. Место показалось ему знакомым. Он прошел вниз от Садового кольца и увидел зоопарк. Они ведь его сегодня уже проезжали, но времени гулять по нему не оставалось. Ване очень хотелось в зоопарк, и он подумал, что было бы здорово сходить туда завтра с мамой. Мальчик достал открытку и, сверившись с адресом, который он уже и так помнил наизусть, спросил у прохожего, где находится дом с этим номером. Человек махнул рукой в сторону высотки: