Через час блужданий по городу, он добрался до большого деревянного здания с гербом, на котором был изображён зелёный единорог, надпись под гербом гласила о том же. Изнутри доносились звуки музыки и шёл божественный запах. Фу не обнаружил признаков видимой опасности внутри, и юноша зашёл, открыв дверь.
Внутри из посетителей почти никого не было, шесть столов со скамейками вдоль, за одним столом сидели два человека и о чём-то спорили. Когда дверь открылась, они с любопытством посмотрели на входящего человека, потом принялись спорить снова. В конце зала - стойка, за которой находился трактирщик, меланхолично протирающий стакан. Над ним - закопчёный низкий потолок, под которым висят светильники со свечами
- Добро пожаловать в таверну "Зелёный единорог" молодой человек, - трактирщик говорил, как будто не глядя на Зихао. - Чем могу быть полезен?
- Мне бы найти место, где переночевать три дня, - ответил Зихао. - Я очень устал, хочу есть, принять ванну и спать.
- Это все пожелания? - мужчина оторвался от стакана и внимательно посмотрел на юношу. - Путешествуете без родителей и сопровождения? Сейчас это очень опасно.
- А вы ещё что-то можете предложить? - спросил подросток. - Так вышло, что мне нужно добраться в империю, в один городок под названием Ченгжи. Мне бы карту найти материка, если их кто-нибудь делает.
- Это далеко, а дороги небезопасны, молодой человек. Картограф у нас в городе есть, возьмёт за свои услуги дорого, но я могу помочь вам, если вы поделитесь, зачем вы туда собрались.
- А зачем вы интересуетесь? - вопросом на вопрос ответил юноша. - Это имеет какую-то ценность?
- Потому что мне интересно, - хмыкнул мужчина. - Я безвылазно на одном месте сижу, никаких историй, кроме как о войне, не слышу. Смутное время, вдруг появляется молодой человек, который лезет в самое пекло войны. По долгу службы, так сказать, интересуюсь.
- Тогда понятно, - Зихао ничего не понял, но решил, что дядьке просто скучно здесь. - Я ищу клан Ласточки, у меня поручение - добраться до Ченгжи и стать учеником.
- Ты спятил, парень, - один из спорящих людей в длинных халатах обернулся. - По дорогам ходят военные патрули, в лесах нечисти полно, даже в городе уже охраны полно, иначе кто-нибудь бесследно пропадает, а ты хочешь идти пешком туда один? Сумасшедший.
- Он прав, - бармен снова внимательно взглянул на юношу. - В общем, давай так, две золотых монеты за три дня проживания, с питанием и ванной. Аи тебе поможет устроиться и со всем остальным. Карту я тебе завтра достану, раз обещал, за неё ещё один золотой будет. Подумай, мне тут помощник нужен в хозяйстве, если передумаешь идти на верную смерть, оставайся, работой, жильём и едой я тебя обеспечу, вижу, парень ты выносливый.
- Спасибо за предложение, я обязательно подумаю, - Зихао поклонился.
- Аи! - закричал мужчина. - Бегом сюда!
Из двери, которая располагалась за спиной бармена, выбежала девушка лет двадцати, в белом застиранном платье и деревянной обуви, сказать по правде, на Зихао она произвела огромное впечатление. Треугольник лица был обрамлён иссиня-чёрными волосами, затянутыми в два аккуратных хвостика. Тёмные волосы оттеняли белую кожу, на лице выделялись миндалевидные глаза тёмного цвета. Большие ресницы, которые были просто неприлично огромными, заставляли трепетать что-то внутри. А в глазах, в них какая-то нежность, тоска и томление.
- Зихао, с тобой всё в порядке? - призрак забеспокоился. - Я чувствую, что ты не в себе.
- Всё в порядке, Фу, это...В общем, потом объясню, - тихо сказал юноша.
- Господин, я здесь, - девушка поклонилась.
- Аи, это...- трактирщик посмотрел на юношу.
- Меня зовут Зихао, - ответил тот.
- Это господин Зихао, он остановился у нас на три дня.
- Я поняла, - девушка поклонилась. - Пойдёмте, я вас провожу, господин.
Зихао пожал плечами, девушка засеменила вперёд, быстро перебирая ножками. Они поднялись вверх, где оказалось подобие гостиницы, и шесть дверей. Девушка объяснила, что одна дверь ведёт в кладовую, вторая в ванную, третья - в отхожее место. Три маленькие комнаты были отведены под номера, небольшие, но уютные. Окна из них выходили на небольшой садик, который располагался сразу же за постоялым двором.