Представьте себе, сколько же нужно было труда, чтобы выведать из Советского Союза какой-нибудь маленький секрет. Во-первых, нужно было найти подходящую кандидатуру засекреченного советского учёного. Потом подсадить к нему неотразимую красотку. Ждать, пока он там созреет и добудет ключи от квартиры друга. Потом ходи туда, устанавливай кинофотоаппаратуру. Снимай этот дурацкий порносюжет, который в результате оказывается больше похож на фильм ужасов или, в крайнем случае, кинокомедию. Ходи потом с этой дуростью и шантажируй учёного его чёрными сатиновыми трусами. А если в результате оказывается, что этот самый учёный на самом деле двойной агент, работает на КГБ и специально полгода тянет волынку, чтобы иметь красотку "на халяву". И стыда тогда не оберёшься и карьеру дипломатическую загубишь. Но это было давно. А теперь пришли новые времена. Страна стала другой — свободной, демократической. Теперь всё просто. Понадобятся, скажем ЦРУ или Пентагону сведения о новейшей, секретнейшей российской ракете "Ураган". Тогда в Комсомольскую правду в раздел "куплю-продам", он теперь по-культурному "Бизнес" называется, даём следующее объявление: "Центральное Разведывательное Управление купит техническую документацию на ракету «Ураган». Оплата по договорённости. Приватность гарантируем". После чего от охотников поделиться секретной документацией отбоя не будет.
Собственно, всё это и объяснили Алексею Семёновичу, когда его поблагодарили за многолетний ударный труд и вывели в сопровождении охранника за пределы обновлённой шпионской школы. Теперь Алексей Семёнович понял, что зря он всё-таки ненавидел большевиков — по сути дела своих работодателей. Но делать нечего, пришлось ему искать новое место работы, где он мог бы приложить свои знания русского языка. И как-то раз он наткнулся в газете на объявление о том, что наша компания остро нуждается в специалисте-переводчике. На интервью он явился с не хилым багажом всяческих грамот и поощрений, а также принёс свой томик переводов Гумилёва на английский язык. Начальник наш открыл книжечку, нашёл там некое стихотворение о Конквистадоре. Наверняка вы его не читали. Ничего страшного. Я сейчас вам его процитирую: