В штате Алабама* — так сказать «проклятые южане», вечные мятежники. Есть законы США, есть законы штата и есть неписанные законы. Тем более в 1950-е в США. Решил владелец забегаловки, что чаевые когда школьник работает на подхвате официантом, но он посудомойщик, его личный доход, что не облагается налогом. Попробуй возрази. Кстати не значит, что Хендерсон садист, ненавидит парнишку или нечто подобное. Просто он хозяин бизнеса, а пацан еще школоло и потому есть иерархия и он диктует правила.
К вечеру уже не чую ног, но мистер Хендерсон меня радует…
— Молодец малыш я тобой доволен, держи свой чек, ты славно потрудился. — Он протягивает мне бумажку с моим недельным заработком. Кстати удобная штука для бизнесменов сегодня вечер пятницы, банки закрыты, как будут закрыты в субботу и в воскресенье. По сути он мне оплатил неделю, но деньги с его счета смогу списать только в понедельник. Потому он и платит в пятницу, хотя в субботу и воскресенье я так же работаю, а платит он мне ровно в пятницу. Хитрец…
— Благодарю вас сэр. — Я стою и пожираю босса глазами полными преданности.
— Ну все малыш можешь ехать домой, кафе я сам закрою.
— Спасибо сэр, до завтра.
— До завтра Биффи. — Прощается он. Я же бросаю взгляд на чек, все правильно 15 долларов 75 центов т. к. мне платят только за 3 часа работы, мой стандартный недельный заработок. Вывожу свой убогий велосипед еще 1930-х годов из подсобного помещения и качу домой.
Вот он мой дом, точная копия таких же домиков из картона нашей улицы. Перед домом, как впрочем и у соседей флаг США, мы все тут немножечко патриоты. Хотя зная моего отца и соседей, тут должен бы развиваться флаг Конфедерации. Открываю гараж и загоняю свой велосипед. Прохожу в дом.
— Биффи сынок, как дела? — Интересуется вечно пьяная мамаша-домохозяйка. Она у нас тихая алкоголичка*. Занимается по дому, благо отец у меня «синий воротничок», работа у него тяжелая, но зарплата сравнима с «белыми воротничками» во всяком случае вначале карьеры последних. Потому мамаша не работает, убирается по дому, готовит и тихонечко вливает в себя алкоголь в течение всего дня.
Тихая алкоголичка* — довольно типичное явление тех лет для женщин-домохозяек. Наш попаданец подросток из 90-х, гопник, но женщины в СССР и после развала крайне редко были алкоголичками. Потому пацану бросается в глаза. Не означает, что мамаша Биффа бегает за ними с топором, скандалит и т.д., даже пьяная не валяется, просто крайне редко бывает трезвой. Хотя вот такой вот «тихий омут» и потом вся семья проснулась, а голова даже не в тумбочке, а в духовке, допилась и уехала в психушку благополучно зарезав всю семейку. Ибо тихий алкоголизм и тихо может белая горячка прийти…
— Отлично мама, вот зарплату получил. — Выдал ей информацию, но не чек. Ибо свою получку отдаю отцу, он глава семейства и распоряжается деньгами. Потому 63 доллара в месяц для меня слишком жирно, так уж решил папик. Мне достанется 3 доллара 75 центов от моего недельного заработка, а 12 долларов якобы пойдут на мое обучение в колледже*.
В колледже* — сомнения главного героя не без основательны. Все зависит от отца семейства. С одной стороны он может вполне добросовестно переводить деньги на банковский счет, а может тратить на питание семьи, оплату «коммуналки», банально пропивать. Самое забавное даже отец-алкоголик, мечтая дабы сын выбрался из нищеты, мог реально вносить деньги на счет к которому не имеет доступа и когда нужны деньги на выпивку при всем желании не снимет. С другой же добропорядочный семьянин, неплохо зарабатывает, а деньги сына профукивает, возможно думая, что 12 долларов, сейчас потрачу, а потом сразу даже не 48 долларов, а все 50 на счет положу, но в конце месяца. А потом еще месяц, еще…
Постепенно к вечеру собирается вся семья, ведь у меня еще имеются младшенькие сестрички, хоть в чем-то мне повезло. Как старший и мальчик я живу в отдельной комнате, а девчонки живут вдвоем в своей детской. Мамаша накрывает на стол, ибо мы каждый вечер ужинаем всей семьей. Отвратительная вонища, сообщает мне, что сегодня на ужин тушеная капуста, а так же отвратительный тыквенный пирог. Причем последний отдельная пытка. На обед в качестве «ланча» мне и сестричкам обычно дают по куску пирога. Его тут отчего-то любят. Меня даже считают очень добрым и любящим братом. Свой кусок пирога я разрезаю на две равные части и отдаю сестренкам. Ну не могу я в себя запихивать эту гадость! Хотя Биффи вроде бы любил эти помои. Но он не жил в России и не имеет нормальных кулинарных привычек. Самое же страшное завтра суббота и мы не идем в школу, а значит пирог будет на завтрак в виде «лакомства». Ну обожают в США есть помои…