Няня зашла в дом, родители поцеловали детей, переступили порог, сели в автомобиль и выехали в город. Начинались выходные, и люди переместились с дорог на улицы, забывая, как суетно они каждое утро спешили по своим делам.
Дорога оказалось легкой, и постановка оправдала все ожидания. Полные ярких впечатлений, Томпсоны отправились домой.
По пути, разговоры молодых супругов слегка заглушались электронными мотивами, транслирующимися по радио. Неожиданно в середине песня прервалась. Яркую мелодию заменил монотонный звук бип, а обворожительный женский голос - тихие стоны и плач. Закончилось все так же неожиданно, как и началось. Песня продолжилась, а миссис Томпсон сказала:
- Опять эти любительские частоты глушат крупные станции!
Ее муж этого не услышал, он просто смотрел в даль ночной бездны, слегка расступавшейся перед светом автомобильных фар. У всех есть секреты, особенно у богатых и знаменитых. Виш Томпсон исключением не являлся.
С самого переезда его в Дэйсити у него начались небольшие проблемы со сном, вернее будет сказать со снами. Недуг носил цикличный характер, поэтому за медицинской помощью обращаться нужды не было.
Сама проблема была несколько специфична, и говорить о ней не хотелось ни с кем. День ото дня Виш видел один и тот же сон. Но его содержание никак не могло отложиться в голове. Недра подсознания каждую ночь вливали эту информацию в его мозг, оставляя след своего пребывания, дабы владелец черепной коробки увидел его, но не смог сделать какие-либо выводы.
Но в периоды редких озарений части этого сна под влиянием внешних факторов делали отчаянные попытки зацепиться за сознание спящего, однако им удавалось лишь слегка коснуться, оставив человека в неприятном замешательстве и бесполезных попытках вспомнить увиденное.
Однако в этот день что-то пошло не так. Сон оставил свой перманентный отпечаток.
Казалось, эти образы и их осмысление заняло считанные секунды, но скорость - вещь бескомпромиссная и не терпит даже малейших погрешностей. Того времени, пока водитель исступленно смотрел в даль ночи, хватило, чтобы машина, на которой ехала пара, потеряла управление и слетела с дороги.
Удар. Ремни. Подушка безопасности. Большой удачей было то, что вслед за ними ехал еще один театрал, возвращавшийся с постановки - он-то и вызвал экстренные службы.
Прибывшая на место происшествия медпомощь увезла пострадавших в госпиталь. Хоть и травмы их были не столь серьезны, психологический шок никто не отменял.
Осмотр показал множественные ушибы и синяки. Можно сказать, Вишу повезло - обычно такая скорость и вовсе не прощает неосторожных водителей. Однако к его жене судьба была не так благосклонна, перелом левой ноги грозил как минимум месяцем нахождения в больнице. Однако они были живы. Виш Томпсон знал, что спасла их его Американская удача и высокая степень безопасности автомобиля, который, по словам спасателей, восстановлению не подлежал.
Виш лежал на кушетке в ожидание перевязки. Его жена находилась в другом крыле, ожидая более серьезных процедур. Уже много лет он не чувствовал себя таким несчастным. Усугублялось это тем, что вместо его вдохновенной речи, завтрашнюю газету украсит заголовок о вчерашнем происшествии. Он чувствовал себя избалованным ребенком, который получил обоснованный отказ и все равно ненавидел всех на свете.
Погрузившись в свои мысли, Виш не заметил, как открылась дверь в его палату, медсестра зашла к нему со всеми необходимыми принадлежностями и начала перевязку. Через пару минут эта не слишком приятная процедура была закончена.
- Ну как тебе дома? - спросила женщина, молчавшая все свое присутствие в палате.
- Простите, что вы сказали? - спросил мистер Томпсон, удивившийся странности вопроса.
- Не кричите так, мистер, пожалуйста. Я молчала вообще. Сидите, не дергайтесь, я врача позову, - ответила медсестра, лицо которой было не похоже на то, с которым она задала свой странный вопрос.
Она покинула палату и направилась к стойке регистрации, из коридора были слышны слова: «Док, ты бы его лучше посмотрел, он головой, похоже, сильно ударился.» Но пациент, находившийся в палате, этого не услышал - он вновь исступленно смотрел вперед. И снова осколок сна вонзился в его голову.
Через пару минут к мистеру Томпсону зашел сам врач. Осмотрев его еще раз, задав несколько вопросов, он не выявил никаких признаков сотрясения или повреждений мозга и головы в целом.