Передать ей?
Кому передать?
Нахмурившись, я понизила голос и заговорила прямо в трубку. — Вы это слышали? Я думаю, он может быть ненормальным.
— Ненормальный? — Злоумышленник насмехался. — Я не сумасшедший, просто... устал. — Что-то упало на пол с грохотом по другую сторону двери, и я молилась, чтобы это был не он, потому что я не была готова иметь дело с бессознательным человеком, вдобавок ко всему.
— Я слышала, — сказала диспетчер. — И, мисс, я...
— Я ошибся дверью или что? — перебил Злоумышленник.
Не та... дверь?
Это привлекло мое внимание.
— Мисс, — шипел аварийный диспетчер. — Ваше имя и адрес вашего дома, пожалуйста.
— Рози, — быстро сказала я. — Я Розалин Грэхем и... Ну, технически это не мой дом. Я у своей лучшей подруги. Она сейчас в отъезде, и мне нужно было... где-то остановиться. Но я не вламывалась, конечно. У меня был ключ.
— И у меня тоже есть ключ, — предложил Злоумышленник.
В моей голове заиграла пластинка.
— Невозможно. — Я нахмурилась на дверь. — У меня единственный запасной, который существует.
— Мисс Грэхем. — В голосе диспетчера слышалось раздражение. — Я хочу, чтобы вы прекратили общаться с человеком за вашей дверью и сообщили свое местонахождение. Мы пришлем группу для проверки.
Мой рот открылся, но прежде чем вырвалось хоть одно слово, Злоумышленник заговорил снова: — Она действительно превзошла себя.
Она. Опять она.
Несколько секунд никто из нас ничего не говорил. Затем тишину нарушил сильный удар. Звук был такой, как будто он только что привалился к своей стороне входной двери.
— Она? — спросил я, игнорируя «Мисс Грэхем?», доносящееся из динамика моего телефона.
— Да, — просто ответил Злоумышленник. — Моя очень забавная и очень творческая маленькая кузина.
Дыхание застряло где-то между грудной клеткой и ртом.
Маленькая кузина.
Она.
Густой акцент злоумышленника, такой ужасно знакомый.
Единственное возможное объяснение сформировалось в моей голове.
Неужели я...
Нет. Я не могла быть такой дурой.
— Мисс Грэхем? — снова прозвучало в трубке. — Если это не срочно...
— Извините, я... — Я закрыла глаза. — Я перезвоню, если мне... понадобится помощь. Спасибо.
Маленькая кузина.
О Боже. О нет. Если это был один из кузенов Лины, я облажалась. Очень сильно.
Я прервала звонок, засунула телефон в задний карман джинсов и заставила себя сделать глубокий вдох в надежде, что кислород дойдет до моих явно неисправных клеток мозга. — Кто именно твоя кузина? — спросила я, хотя была уверена, что знаю ответ.
— Каталина.
Это было официально. Я все испортила. Да. И все же, поскольку это был Нью-Йорк и я имела дело со своей долей странных людей и странных ситуаций, я все же добавила: — Мне понадобится больше информации, чем эта. Ты мог бы проверить имя на почтовом ящике.
По ту сторону деревянной границы, разделявшей нас, раздался долгий и громкий вздох, заставивший и без того кислые ощущения в моем желудке забурлить.
— Мне жаль, — пролепетала я, не в силах сдержать эти два слова. Потому что мне было жаль. — Я просто хочу убедиться, что...
— Что я не ненормальный человек, — ответил Злоумышленник, прежде чем я успела договорить до конца свои извинения. — Каталина Мартин, родилась двадцать второго ноября. Каштановые волосы, карие глаза, громкий смех. — Мои глаза снова закрылись, бурление в животе подбиралось к горлу. — Она маленькая, но если ударит по яйцам, то все равно выбьет из тебя воздух. Я знаю это на собственном опыте. — Короткая пауза. — Что еще? Давай посмотрим... О, она ненавидит змей или все, что хоть отдаленно на них похоже. Даже если это несколько носков, сшитых вместе и набитых туалетной бумагой. Умно, да? Ну, это и привело к тому, что она стала бить по яйцам. Так что шутка была действительно про меня.
Ага.
Я облажалась. Сильно.
Очень. Очень. Очень. Сильно.
И я чувствовала себя ужасно. Ужасно.
Настолько, что я даже не могла заставить себя остановить его, когда он продолжил: — Она уехала на несколько недель. Наслаждается медовым месяцем в... Перу, да? — Он ждал моего подтверждения, но его не последовало. Я потеряла дар речи. Убита. — Аарон — счастливчик. Высокий и устрашающе выглядящий парень с фотографий, которые я видел.