Выбрать главу

— Це все? — запитала я.

— Так, — запевнив він.

— Не так… — сказала я і зацікавлено поглянула на співбесідника. Він був досить гарний. Тобто був мені до вподоби. — Ви пропустили два рядки:

… І ніхто не здогадується, що вона По-ми-ра-є…

Він сміливо пересів до мене.

— А знаєте, чому я вам набридаю? — сказав серйозно. «Приблизно уявляю… — подумала я. — Ресторан-горілка-ліжко…»

— Тому, що у мене є таке саме… — він тицьнув пальцем в моє декольте.

— Невже? Як цікаво! — засміялась я.

Він не зрозумів, бо обличчя його стало ще серйознішим. Він поліз до кишені і викотив на долоню прозору кульку. У середині неї було чорне вкраплення, схоже на квітку.

Я посмикала свій ланцюжок — на його кінці в срібному плетиві висіла така сама.

— Що ж тут дивного? — невпевнено сказала я. — Мабуть, наші батьки працювали на одному підприємстві. Колись таку фіговину мала кожна дитина…

— Як вас звати? — спитав він.

— Для вас це не має жодного значення!

— Побачимо… — сказав він і додав: — У вас гострий язичок. Я називатиму вас Голка. Пані Голка…

1 січня — липень, 2006 рік

Автор висловлює подяку несподіваним помічникам у написанні цього тексту:

Джону Фаулзу — англійському письменнику

Мадонні — американській співачці

Галині Д’яконовій — дружині Сальвадора Далі

Ніколі Тесла — вченому-винахіднику сербського походження

Федеріко Фелліні — італійському режисеру

Групі «Бітлз» — англійським музикам

і щиро просить його вибачити…