АНАФЕМА
ПОЖИРАЮЩИЙ ЛЕС, #1
КЕРИ ЛЕЙК
ANATHEMA THE EATING WOODS, #1 KERI LAKE
ПЕРЕВОД КОЛЫЖИХИН А. АКА KOLYZH (АВГУСТ-ДЕКАБРЬ'2025)
Для тех, кто чувствует себя потерянным в темном и безлюдном лесу.
Поверьте в волшебство за деревьями.
РАСЫ АЭТИРИАН
Корвикаи [cor-vih-kai] - древнее племя смертных, вымершее в результате геноцида; поклоняются богине смерти; говорят, что в них течет кровь корвугонов; происходят из северной части Никстероса
Черты: Темные волосы, светло-бронзовая кожа, смертный
Дриадивиры [dri-ad-i-veer] - раса аэтирийцев, обитающих в лесах и иногда принимающих форму деревьев; очень умны и часто ищут их знания; считаются предками мансеров; происходят из восточной части Веспирии
Черты: Грубая кожа, похожая на кору или корни, ветвистые рога, может манипулировать элементальной силой
Элвиниры [ell-vin-eer-ah] - те, кто практикует магию через Нексумис; высокоинтеллектуальны и часто ищутся в качестве советников короля; родом со снежного острова Каликсар
Черты: Темная или бронзовая кожа, белые волосы (у некоторых красные волосы и бледная кожа), заостренные уши
Эремейцы [эр-рей-ми-шэн] - выходцы из пустынных земель Эремисии; исключительно искусные воины, чья сила заключается в умении управлять песком и огнем
Черты: Темные волосы, чешуйчатая кожа, способная окрашиваться в цвет песка, бордовые глаза
Лунасиры [lune-ah-seer] - маги, чья родовая магия питается от луны; происходят из Никстероса, Драконисии и Веспирии
Черты: Темные или серебристые волосы, бледная/серебристая кожа, синие или золотистые глаза
Мансеры / Мансорожденные - бессмертные люди, рожденные с помощью магии крови
Оргаты - людоеды, известные своей крайней жестокостью; не владеют магией, но обладают исключительной силой; родом из Северной Солассии и Малевариса в Южной Веспирии
Черты: Мускулистые гуманоиды с зеленой или синей кожей, у некоторых острые клыки и заостренные уши
Соласионы [soh-lay-shuns] - манчеры, чья родовая магия питается от солнца; происходят из Соласии; считаются первыми бессмертными манчерами
Черты: Светло-бронзовая кожа; светлые волосы; синие глаза
Сиренийцы [sir-en-ee-ans] - морские жители с длинными черными чешуйчатыми хвостами и плавниками. Их описывают как завораживающе красивых, но опасных, поскольку они злобны и наслаждаются вкусом человеческой плоти. Обитают в холодных, темных глубинах Приммианского моря; некоторые человеческие мореплаватели сообщали о встречах с ними и в Абиссианском море.
Черты: Черные или белые волосы, темная или бледная кожа, серебряные или золотые глаза. Говорят, что у тех, кто обитает под Круссурийским желобом, черные глаза и бледно-серая кожа.
Зефромиты [zeh-phro-mite] - скрещивание мансеров и оргатов; очень агрессивны и конкурентоспособны; избегают оргатов.
Черты: Как правило, больше похожи на манкеров, но более мускулистые; некоторые могут быть похожи на оргатов, но с меньшей мускулатурой
ГЛОССАРИЙ
Бездна [ah-biss-uhl] - сила, позволяющая удерживать человека в ловушке калигорья
Восхождение [ah-send-ent-see] - фаза, подобная половому созреванию, когда манкеры начинают входить в свою родовую магию.
Аура - магия следов, по которым можно определить мансера.
Азурмадин [ah-zer-mah-deen] - элемент, найденный в пещерах Соутута, испускает голубое свечение
Церемония становления - обряд перехода молодых женщин в женское состояние и половую зрелость
Беллатрикс [белла-трикс] - женщина-воин, наполовину соласион, наполовину зефромит
Калигорья [cali-gore-ee-uh] - темное пространство внутри разума
Калигози [cali-go-see] - зверь, чья шкура используется для выделки кожи
Кеммик [camm-ick] - мальчишеский короткий комбинезон, носимый в качестве нижнего белья
Кантафель [кан-тах-фелл] - заклинание, позволяющее пройти через Умбравейл (о нем знают лишь немногие)
Карнификан [car-niff-i-can] - человек, употребивший слишком много вивикантема и ставший жестоким.
Каталли [cah-tal-lys] - ночные существа, обитающие в лесах, нечто среднее между кошкой и соколом.
Селестриоз [seh-less-tree-ohz] - агрессивные существа, похожие на светлячков, с человеческими лицами