– Если тебе скажут, что огонь замораживает, не верь.
– Значит, за то, что я принес эту корзину, ты ничего не заплатишь мне?- спросил Насреддин.
– У нас же было такое условие,- ответил купец.
Насреддин, дойдя до последней ступеньки, сбросил со спины корзину со стеклом так, что она покатилась по всем ступенькам вниз, и сказал:
– Если тебе скажут, что в корзине остались целые стекла, не верь.
МЕД И СЕРДЦЕ
Однажды Молла пришел в гости к одному своему знакомому. Обеда у того не оказалось, и он поставил перед Моллой масло и мед.
Молла, съев все масло, придвинул к себе миску с медом и стал есть его без хлеба.
Увидев это, хозяин сказал:
– Молла, не ешь один мед, он сожжет тебе сердце.
– Один аллах ведает, у кого из нас сейчас горит сердце,- ответил Молла.
ЖАДНОСТЬ
У Моллы было два двоюродных брата по матери. Однажды они оба пришли к Молле в гости. Поели они, попили и завели беседу. Один из двоюродных братьев, сказал:
– Есть у меня только одно желание. Только бы оно исполнилось- и я всю свою жизнь ни о чем другом не буду думать.
– Что же это за желание?- спросили его.
– Желание мое таково: я хочу, чтобы у меня было столько денег, сколько есть в мире песчинок.
Другой двоюродный брат сказал:
– А у меня такое желание: пусть вся вода, сколько ее ни есть на свете, превратится в чернила. Я бы взял перо и написал одну большую девятку. А потом насколько хватило приписывал бы к ней ноли. Вот сколько я хотел бы иметь.
После этого оба двоюродных брата спросили Моллу:
– Скажи, братец, а что бы хотел ты?
– Я не такой жадный, как вы,- ответил Молл а.- И я враг жадных людей. Я узнал, чего вы хотите, и хочу, чтобы исполнились ваши желания, но с одним условием: чтобы вы оба умерли в тот же день,- а я бы остался вашим наследником.
ВОЗЬМЕШЬ- НЕ ВЕРНЕШЬ
Один из родственников Моллы, который никогда не возвращал долгов, пришел к нему и сказал:
– Родной мой, одолжи мне на неделю пятьдесят рублей. Мне предстоит выгодная торговая сделка, я получу двадцать рублей барыша и отдам тебе не только твои пятьдесят, но и десять из прибыли, а десять останется мне.
«Если не дать ему денег,- подумал Молла,- он ославит меня перед всеми родственниками и скажет, что я лишил его выгодной сделки». Но и дать деньги Молла боялся: знал, что тот не вернет.
Молла дал ему десять рублей и сказал:
– Вот возьми свою прибыль. Считай, что ты заработал десять рублей, а я- сорок.
ПОСЛЕДСТВИЯ ЖАРЫ
В один из жарких летних дней Молла со своим сыном пошел на базар. Он очень устал, присел у дороги и, дав сыну десять рублей, послал его за покупками. Молла поручил сыну прежде всего купить немного меду и принести ему.
Сын купил мед, принес Молле и ушел за другими покупками.
Молла посмотрел вслед сыну, потом взглянул на мед, обмакнул в него палец и облизал. Немного погодя он опять сунул палец в мед. Макнул он палец еще раз и еще в, наконец, съел весь мед.
Немного погодя вернулся сын, и Молла увидел, что он пришел с пустыми руками.
Сын подошел к увшину, в котором был мед. Молла понял, что все дело сейчас откроется, и поспешно сказал:
– Проклятая погода! Так жарко, что и железо чуть не плавится.
Сын увидел, что кувшин пуст, и спросил:
– Отец, куда же делся мед?
– Сынок- ответил Молла,- разве ты не видишь, какая жара? Он, наверно, растаял и весь вытек.
Сын понял, в чем дело, и сказал:
– На самом деле очень жарко. Ты сказал правду- от жары и железо чуть не плавится. Вот ты дал мне десять рублей, и пока я ходил по магазинам, монета у меня в кармане растаяла. Поэтому я не мог купить ничего из того, что ты мне поручил.
Молла посмотрел на сына и сказал:
– Ты не виноват, сынок. Ты похож на меня. Если и мать будет похожа на нас, то за какие-нибудь два-три дня растают даже стены нашего дома.
СОШЬЮ ХУРДЖУН
Однажды на базаре некий вор украл у Моллы хурджун. Молла поднялся на высокое место на базарной площади и закричал:
– Пусть тот, кто украл мой хурджун, немедленно вернет его мне, в противном случае я знаю, что мне делать.
Вор, спрятавшийся неподалеку, услышал слова Моллы, испугался и, вернув хурджун, спросил:
– Ай Молла, что бы ты сделал, если бы я не вернул твой хурджун?