– Мама, смотри, крокодил полетел!
– Крокодилы не летают, – сказала мама и обошла колодец
Сзади раздался грохот… Их обгоняет грузин.
– К вам, женьщина, я прэтэнзый нэ ымею, а ты, малэнкый гаденыш, запомны, кракадылы нэ лэтают!
– Гоги, купи у меня завод! Такой хороший завод…
– Тебе что, деньги нужны? Так я тебе так дам.
– Нет! Продам завод, куплю райком…
– Что такое интернационализм по-грузински?
– Это когда все люди без различия национальностей – грузины, русские, украинцы, евреи, татары и другие – все вместе, дружно… идут резать армян!
Ругаются двое грузин:
– Ты пидарас!
– А ты дважды пидарас!
– А ты трижды пидарас!
– А ты, а ты, а ты вообще не пидарас!
– Что-о-о, это я не пидарас?!
Грузин звонит в дверь, ему открывает другой грузин:
– Слушай, Мыша есть?
– Вано есть, Гога есть, Мыша – нет!
– Нет, мыша – крысин брат!
Встречаются два грузина. Один другому говорит:
– Гоги, несчастие!
– Что случилось, Вано?
– Мою жену в армию забирают.
– А разве она у тебя мужчина? – недоумевает Гоги.
– Нет!!! Какой мужчина?! Мальчик совсем.
Едут в поезде в купе на верхних полках папа и мама, а на нижних – их сын и какой-то грузин. Папа с мамою располагаются на одной полке, над грузином, и начинают неровно дышать. Через некоторое время на голову грузина падает использованный презерватив.
– Папа, мама, что вы делаете? – спрашивает сын.
– А это мы на память фотографируемся.
Через некоторое время на голову грузина падает еще один презерватив. Не выдержав, грузин выкрикивает:
– Эй, вы! Если мне на голову еще упадет такой негатив, то я всю вашу семью перефотографирую.
Оказался грузин в ресторане, да вот беда – русского не знает. Что делать? Ну решил посмотреть, как в данной ситуации поступают русские и на бумажку по-свойски записать, а потом, значится, повторить. Русский:
– Официант!
– Что изволите?
– Щи!
– Извините, нету сегодня!
– Тогда яйца в щавеле!
Официант подает, значит, ему заказ. Ну, грузин:
– Афыцант!
– Что изволите?
– Ссы!
– Не хочу!
– СССЫЫ!!
– Не буду.
– Тагда яйцами щавели!!!
Гоги подходит к отцу:
– Папа, я хочу пойти в кино, мне нужны деньги.
– Ты знаешь, где лежат деньги, пойди и возьми.
– Я не знаю, сколько взять, папа.
– Ну, возьми немного.
– Ну сколько немного?
– Ну возьми вот столько (отец показывает двумя пальцами слой в три сантиметра).
Два грузина сидят, в шахматы играют. Никто играть не умеет. Один, который что-то слышал краем уха, берет ферзя, ставит на середину доски:
– Мать. Другой берет короля, тоже ставит на середину доски:
– Атэц.
Ехал как-то один наш советский человек по горной военно-грузинской дороге. Останавливает его военный грузин-гаишник и говорит:
– Вай, быстро ехал, пышы обяснителную, да?
– Какую такую объяснительную?
– На грузынском языке давай пиши!
– Я же грузинского не знаю!
– Как знаэш, так и пышы! Наш был хоть и советский, но подумал и, положив в права четвертной, протянул военному грузину. Военный грузин открыл и улыбнулся:
– А гаварыл – грузынского нэ знаэш! Ужэ палавыну обяснителной написал!
Приехал как-то один москвич в Тбилиси. И, как водится, решил воспользоваться услугами такси. Садится в машину, а там сидит бравого вида грузин.
– До такой-то улицы не подбросите?
– Паэхали, дарагой.
Едут. Вдруг, впереди загорелся красный свет (на светофоре). Шофер – бац! – топает по газам до упора и машина лихо проносится через перекресток.
– Вы что, как же это можно – на красный свет?!
– Зато как джигит пралэтэл!
Едут дальше. Впереди опять перекресток – такая же картина
– Вы что, смертник?!?!?!?!?
– Зато как джигит пралэтэл!
Ну, короче, сколько раз красный цвет не попадется – все повторяется. Наш москвич в угол зажался, свою жизнь напоследок вспоминает. И тут бац! зеленый цвет горит. Джигит по тормозам!
– Ну что, что вы остановились? – вылезает из угла москвич.
– Падажди, дарагой, сэчас справа джигит пралэтыт!
В солнечной Грузии милиционер останавливает водителя, проехавшего на красный свет:
– Ты почему на красный свет ездишь? Пиши объяснительную! Тот, недолго думая, вкладывает в права трехрублевую купюру и отдает милиционеру.
– Вот, дорогой, там все написано.
– Э-э, дорогой, ты на какой свет ехал?