«Великолепный план»
106
(26 ноября 20:00) Борт «КЕ710». Над Японским морем.
Коротко стриженный кореец поправляет лацканы пиджака. Он делает небольшой глоток кофе из стаканчика, затем бросает взгляд на необычную соседку.
Особа в толстовке устроила небольшой буклет на откидном столике и сгорбилась над ним. Ярким украшением сверкнул тонкий пальчик, который ведёт по странице и отслеживает плохо читаемый текст.
— О-м-м-а, — звучит еле слышно, — мама…
Соседка шевельнула уголком рта и задумалась. Ненадолго. Длинная чёлка метнулась над столиком и чёрные очки блеснули в сумраке. Пальчик опустился к следующей строчке буклета.
— А-пп-а, — звучит ещё тише, — папа…
Бледное лицо хмурит густые брови, а на губах мелькнула грустная улыбка.
Коротко стриженный кореец опять внимательно смотрит на соседку и не понимает: зачем читать всем известные слова в потёмках, скрывая глаза солнечными очками. Крайне необычная попутчица!
(Тем временем) Борт «КЕ710». Над Японским морем.
Сложив откидной столик, я убираю тонкий буклет в карман. Недавно всех желающих обеспечили корейскими разговорниками. Естественно, одна книжечка мне тоже досталась.
Местное письмо такое забавное! Смысл часто остаётся загадкой, меня подводит небольшой словарный запас, но закорючки легко сложить в слова. Работает знание алфавита и системы построения слогов, в результате я могу даже озвучить прочитанное. И результат совпадает с транскрипцией. Невероятный прогресс! Значит, дело осталось за малым, терпение и труд до стресса доведут…
Ухты! Замечаю стюардессу и тележку с напитками в проходе. Иди сюда, моя вкуснятина! Четвёртый стакан томатного сока приказал долго жить, пора его наполнить.
— Э-э… — тихо удивляюсь.
Мелькают прохладительные напитки, бутылочки звякнули стеклом, милашка сверкнула глазками, пихнула тележку и скрылась. Возникает стойкое подозрение, что она специально ускорилась, проезжая рядом.
А мне? Хочу стакан вкуснейших томатов! Оборачиваюсь и смотрю на стройные ножки, шагающие по проходу. Как так-то? Похоже, меня избегают…
Хочу ещё сока! Я нервно прыгаю в кресле. Что за дела?! Мой билет честно оплачен, а значит и напитки! Куда поскакала! Жадина-говядина…
Хотя… Эта милашка заботливо выдала местное одеяло. Может, зря подозреваю? Синяя простыня так себе, кусок ткани совсем не греет. Брошу эту тряпку под тележку! Получу мой сок! Тысяча чертей! И никаких гвоздей.
А не пора ли нам подкрепиться? Когда желудок голодный, меня бесит всякая ерунда. Такое происходит частенько… Но я знаю, что скорая трапеза успокоит злобу.
Ещё раздражает поведение соседа! Коротко стриженный кореец в пиджаке бросает пристальные взгляды. Он что-то подозревает? А мне есть чего скрывать! Пялится слишком часто…
Может, его смущают Фарэры? В сумраке они удивляют, но всегда лучше с ними. Дикие глаза привлекут ещё больше внимания.
Вот! Опять зыркнул. Этож-ж-ж… неспроста. Может, его тоже по носу щелкнуть? Как чудика недавно. Спокойно! Мне нужно размять ноги и сбежать от любопытного соседа. Поднимаю взгляд к знаку: «Пристегнуть Ремни», он не активен. Двинулись!
Замок клацнул пряжкой и отпустил на свободу. Встав в проходе, я радуюсь простору. Хорошо, когда впереди нет спинки с дурацкой сеткой. Мне надоела теснота! Разминаю саднящие коленки и смотрю в окружающую темень. Видно не дальше тройки кресел, экипаж убавил освещение и многих сморило в сон, но скоро всех разбудят. Нас ждет вкуснейший ужин! Мой желудок в нетерпении.
А перед едой лучше помыть руки. Туалет у нас в хвосте. Быстрее туда, пока не появилась очередь таких же сообразительных! Я бодро шагаю в сумраке прохода. Ништяк! Крайне радует, что тележка с напитками оказалась полезной и впереди полностью свободно.
Закрылась дверца узкой кабинки, а я гоню прочь неприятные воспоминания. Дурацкая теснота металлического шкафчика для одежды! Как знакомо…
Отвлекает забавная картинка над унитазом, на табличке изобразили правильное использование сей штуковины: зелёная галочка отметила человечка, сидящего на унитазе. Крестиком перечёркнуты: стоящий в направлении унитаза, обнимающий унитаз руками, залезший на унитаз ногами, стоящий с удочкой перед…
— Ха-Ха-Ха! — истеричный хохот вспарывает тишину.
Неистовая радость захлестнула и вытеснила мысли из головы! Пали барьеры, непрерывно возводимые внутри. Контроль ускользает. Я упираюсь в стенку и извергаю сумасшедшее веселье, давно рвущееся наружу.